Бу Юньянь (кандидат педагогических наук; профессор). Педагогические условия подготовки устных переводчиков как межкультурных посредников [Текст] / Бу Юньянь, У Янь // Современные гуманитарные исследования. - 2013. - № 3. - С. 116-119. - Библиогр.: с. 119 (6 назв.) . - ISSN 1012-9103
Рубрики: Образование. Педагогика Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): подготовка переводчиков -- профессиональные компетенции -- устные переводчики -- устный синхронный перевод -- языковая подготовка Аннотация: Модель обучения устному переводу, развитие профессиональную компетенцию устного переводчика, которая включает языковую компетенцию, навыки билингвизма и перевода, умение кодировать и декодировать исходный текст, развитие памяти, презентабельность, коммуникативную компетенцию. Доп.точки доступа: У Янь (преподаватель) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
У Янь Платежи по-китайски [Текст] / У Янь, Чжан Сяодун // Китай. - 2018. - № 3. - С. 42-43 : 1 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Экономика--Китай--Россия, 21 в. Кредитно-денежная система--Китай--Россия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): банковские системы -- банковское сотрудничество -- безналичные платежи -- китайская экономика -- китайские безналичные платежи -- китайские пластиковые карты -- китайские платежи -- китайские платежные системы -- китайско-российские отношения -- международное банковское сотрудничество -- мобильные платежи -- пластиковые карты -- платежи -- платежные системы -- российская банковская система -- российско-китайские отношения -- электронные деньги -- электронные платежи -- электронные финансы Аннотация: "Платежи по-китайски" как в виде традиционной расчетной модели в лице China UnionPay, так и новой модели мобильных платежей в лице AliPay, не только приходят в Россию, но и открывают новые перспективы для дальнейшего сотрудничества между обеими странами. Доп.точки доступа: Чжан Сяодун Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
У Янь Мост к процветанию [Текст] / У Янь, Инь Синъюй, Цюй Пэй // Китай. - 2019. - № 6. - С. 54-57 : 3 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Политика. Политология--Тунцзян, город--Хэйхэ, город--Хэйлунцзян, река; Китай; Благовещенск, город; Еврейская автономная область; Дальневосточный федеральный округ; Амур, река; Россия, 21 в. Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество--Тунцзян, город--Хэйхэ, город--Хэйлунцзян, река; Китай; Благовещенск, город; Еврейская автономная область; Дальневосточный федеральный округ; Амур, река; Россия, 21 в. Транспорт--Китай--Россия, 21 в. Транспортные сооружения--Китай--Россия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): КПП -- автомобильные мосты -- внешнеполитическое сотрудничество -- внешнеэкономическое сотрудничество -- дальневосточные города -- дальневосточные реки -- железнодорожные мосты -- инфраструктурное сотрудничество -- китайские города -- китайские реки -- китайские строители -- китайско-российские отношения -- контрольно-пропускные пункты -- международное сотрудничество -- мостовое строительство -- мосты -- пограничные реки -- региональное сотрудничество -- реки -- российские города -- российские инженеры -- российские реки -- российские строители -- российско-китайские отношения -- строители -- строительное сотрудничество -- строительные проекты -- строительство мостов -- трансграничное сотрудничество -- трансграничные мосты -- трансграничные объекты -- транспортное сотрудничество -- транспортное строительство -- транспортные коридоры -- экономическое сотрудничество Аннотация: В 2019 году будут сданы в эксплуатацию железнодорожный мост и автомобильный мост через реку Хэйлунцзян (Амур). Эти важные проекты по сопряжению концепции "Один пояс - один путь" и Евразийского экономического союза выступают ключевыми объектами налаживания свободного бесперебойного сообщения между Китаем и Россией. Можно сказать, что таким образом между Северо-Восточным регионом Китая и Дальневосточным регионом России будет открыт новый международный транспортный коридор. Доп.точки доступа: Инь Синъюй; Цюй Пэй; Рогов, Н. (генеральный инженер); Совместная российско-китайская компания по строительству и освоению моста Хэйхэ-Благовещенск; Российско-китайская компания по строительству и освоению моста Хэйхэ-Благовещенск Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
У Яньбинь Новая Индо-Тихоокеанская стратегия США: вызовы для КНР [Текст] = The New Indo-Pacific Strategy of the USA: Challenges for China / У Яньбинь // США и Канада: экономика, политика, культура. - 2022. - № 7. - С. 16-26. - Библиогр.: с. 23-26 . - ISSN 0321-2068
Рубрики: Политика. Политология Международные отношения и внешняя политика зарубежных стран--США--Северо-Восточная Азия--Индо-Тихоокеанский регион; Китай Кл.слова (ненормированные): американская внешняя политика -- американские стратегии -- безопасность -- внешнеполитические стратегии -- геополитика -- мировая политика -- региональная политика -- регионы -- стратегическое соперничество -- экономика Аннотация: Основные последствия для геополитической структуры Северо-Восточной Азии от реализации принятой администрацией Дж. Байдена в феврале 2022 г. Индо-Тихоокеанской стратегии США и нацеленной прежде всего на подрыв тесных отношений между РФ, КНДР и КНР. Рассматриваются отношения между Четверкой стран (США, Япония, Индия и Австралия) и КНР в сфере экономики и безопасности и вызовы новой стратегии США для Китая и всего региона Северо-Восточной Азии на основании анализа американских документов, связанных с ее разработкой. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |
У Яньбинь Реализация Индо-Тихоокеанской военной стратегии США в Северо-Восточной Азии и реакция Китая [Текст] / У Яньбинь // Проблемы Дальнего Востока. - 2022. - № 3. - С. 82-99. - Библиогр.: с. 98-99 (31 назв.) . - ISSN 0131-2812
Рубрики: Военное дело Военная политика. Военные доктрины--Северо-Восточная Азия--США--Китай; Япония; Южная Корея Кл.слова (ненормированные): Индо-Тихоокеанская стратегия -- безопасность -- военные стратегии -- вооруженные силы -- геополитика Аннотация: В статье рассматривается текущая структура военных сил США в Японии и Южной Корее и реализация Индо-Тихоокеанской военной стратегии США в Северо-Восточной Азии, а также реакция Китая на Индо-Тихоокеанскую военную политику США. Индо-Тихоокеанская стратегия - важная составляющая стратегии безопасности США, официально предложенная администрацией Д. Трампа. Ее эффективность в Северо-Восточной Азии во многом определит успех американской стратегии в Индо-Тихоокеанском регионе в целом. Конкретная реализация военной политики США в Индо-Тихоокеанском регионе неизбежно повлияет на ситуацию с безопасностью в регионе, изменит отношения между странами, а также окажет важное влияние на будущий политический ландшафт мира. Доп.точки доступа: Трамп, Д. (американский президент ; 1946-) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |