Чжао Яньцю (кандидат филологических наук). Очерк распространения и изучения русских переводческих традиций в Китае [Текст] / Чжао Яньцю> // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2015. - № 4. - С. 65-74. - Библиогр.: с. 72-74 . - ISSN 2074-6636
Рубрики: Языкознание История языкознания--Китай--Россия Теория перевода Кл.слова (ненормированные): перевод -- история перевода -- русские переводческие традиции -- машинный перевод -- художественный перевод Аннотация: Дан краткий обзор распространения и развития русской теории перевода в Китае. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чжао Янь (аспирант). Повтор как средство речевого вовлечения в публичном выступлении Президента России В. В. Путина [Текст] = Reiteration as a Means of Speech Involvement in the Public Speech of Russian President Vladimir Putin : (на примере новогодних обращений 2014-2018 гг. к гражданам России) / Чжао Янь> // Политическая лингвистика. - 2019. - № 6 (78). - С. 225-231. - Библиогр.: с. 229-230 (30 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): русский язык -- политический дискурс -- политические тексты -- новогодние обращения -- политические деятели -- российские президенты -- новогодние пожелания -- языковые средства -- Новый год -- политическая риторика -- лингвоперсонология -- языковая личность -- лингвистические исследования -- речевые жанры -- политические речи -- коммуникативные практики -- публичные выступления -- речевое вовлечение -- разноуровневые единицы -- речевые механизмы -- лексические единицы -- лексическая семантика -- лексико-семантические повторы -- коммуникативные цели -- политические коммуникации -- российские граждане -- президентский дискурс -- речевое воздействие Аннотация: В статье рассматриваются повторы разноуровневых единиц языка и речи, используемых в качестве средств речевого вовлечения в публичных выступлениях Президента России В. В. Путина. Доп.точки доступа: Путин, В. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |