Хундаева, Е. О.
    Феномен шамана и сказителя [Текст] = The phenomenon of shaman and storyteller / Е. О. Хундаева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. - 2012. - № 3. - С. 96-103. - Библиогр.: с. 102-103 (12 назв. ) . - ISSN 2226-0234
УДК
ББК 88.6
Рубрики: Психология
   Особые состояния и явления психики--Россия--Ханты-Мансийск

Кл.слова (ненормированные):
измененное состояние сознания -- психолингвистические особенности -- психофизиологические ощущения -- сверхъестественные способности -- сказители -- сказительское искусство -- сказительство -- транс -- устное народное творчество -- фольклор -- шаманизм -- шаманы
Аннотация: Феномен шамана и сказителя интересен с точки зрения сохранения культурно-исторического наследия и этнографического разнообразия народов России. Этот феномен, особенно его психолингвистические особенности, методы внеязыковой коммуникации, представляют большой научный интерес.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Хундаева, Е. О.
    Теория значимости как основа психонейролингвистической концепции непереводимости/переводимости [Текст] = Theory of significance as the basis of psycho-neurolinguistic concept of untranslatability /translatability / Е. О. Хундаева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. - 2012. - № 3. - С. 172-177. - Библиогр.: с. 177 (2 назв. ) . - ISSN 2226-0234
УДК
ББК 81.002.3 + 81.07
Рубрики: Языкознание
   Психолингвистика

   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
внешнеязыковой знак -- значение -- значимость -- концептуально-семантическая система -- непереводимость -- переводимость -- психонейролингвистика -- психонейролингвистические теории -- семантика -- семиотическая сущность
Аннотация: Об актуальности концепции относительной непереводимости с одного языка на другой, этапы перехода от значимости к внешнеязыковому знаку; разграничение физиологического уровня семиозиса, воплощающегося во внешней речи, и категориального уровня репрезентации знания как концептуально-семантической системы.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Хундаева, Е. О.
    Проблемы поэтики фольклорного текста [Текст] = Problems of the poetics of folklore / Е. О. Хундаева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. - 2012. - № 4. - С. 101-105. - Библиогр.: с. 104 (3 назв. ) . - ISSN 2226-0234
УДК
ББК 82.3(2)
Рубрики: Фольклор
   Фольклор России--Бурятия--Прибайкалье--Россия

Кл.слова (ненормированные):
бурятский эпос -- идеи -- историко-этнический фон -- классификационные модели -- композиция -- культурный фон -- мифология -- мотивы -- образность -- поэтические особенности -- рассказчики -- символы -- стилевые особенности -- стилистические приемы -- стилистические средства -- фольклорные тексты -- эпизоды
Аннотация: Об изучении Унгинского варианта бурятского эпоса Гэсэриады, списанного с молькинских рассказчиков в Прибайкалье, в записи от А. О. Васильева (псевдоним Альфор). Проанализированы мотивы и эпизоды, композиция; исторический, этнический и культурный фон, мифологические, символические и другие элементы, а также образы, поэтические особенности и многочисленные стилистические приемы. Разработана классификация моделей и методов для изучения стилевых особенностей фольклорных текстов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Хундаева, Е. О.
    Диалог культур: бурятский эпос "Гэсэр" и англо-саксонский эпос "Беовульф" [Текст] = Dialogue of cultures : Buryat epos "Geser" and Anglo-Saxon epos "Beowulf" / Е. О. Хундаева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. - 2012. - № 4. - С. 106-121. - Библиогр.: с. 121 (5 назв. ) . - ISSN 2226-0234
УДК
ББК 83.3(0)4
Рубрики: Литературоведение
   Литература Средних веков и эпохи Возрождения--Бурятия--Россия

Кл.слова (ненормированные):
битвы -- героические подвиги -- героический эпос -- мифологические представления -- мотивы -- символические представления -- типологическое сходство -- фольклор -- эпос
Аннотация: О сходствах бурятского эпоса "Гэсэр" и англосаксонского эпоса "Беовульф" в отношении исторических эпох, содержания, эпизодов и мотивов, характеров, нравов и стилевых особенностей. Дискурс данных текстов отличается особенностями типологического подобия, среди которых наиболее важными являются исторические и этнические корни, текстовое наращивание, подвиги и другие аспекты. Параллельное изучение двух эпосов могло бы помочь установить хорошие отношения между двумя народами.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Хундаева, Е. О.
    Золотое сечение в бурятском эпосе [Текст] = Golden section in buryat epos / Е. О. Хундаева // Научное обозрение: гуманитарные исследования. - 2013. - № 2. - С. 91-95. - Библиогр.: с. 95 (11 назв. ) . - ISSN 2226-0234
УДК
ББК 83.3(2Рос)
Рубрики: Литературоведение
   Литература народов России--Бурятия--Россия

Кл.слова (ненормированные):
Алтан хэблиг -- бурятский эпос -- гармония -- золотое сечение -- кульминация -- принцип золотого сечения -- сказители -- структурирующий -- третья четверть -- эвфонический -- эпос
Аннотация: Принцип золотого сечения связан с симметрией и проявляется в композиции и смысловой организации бурятского эпического текста. Аналог золотого сечения в бурятском эпосе - Алтан хэблиг, который участвует в композиционной организации эпоса и акцентирует его кульминационные точки, которые располагаются в третьей четверти текста.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)