Попова, Татьяна Георгиевна (кандидат филологических наук; доцент). Небесный покровитель космонавтов, или Что такое лествица [Текст] / Т. Г. Попова // Вопросы культурологии. - 2011. - N 11 (ноябрь). - С. 22-26. : рис. - Библиогр.: с. 26 (6 назв. )
Рубрики: Книжное дело Рукописная книга Литературоведение Литература средних веков и эпохи Возрождения--Византия, 5 в.; 6 в.; 7 в. Кл.слова (ненормированные): книжная культура -- византийская книжность -- славянские переводы -- древнеславянская книжная культура -- христианская церковь -- жития святых -- житийные тексты -- жизнеописания -- историческая лексикология -- византийские философы -- христианские богословы -- монахи -- иноки -- лествица Аннотация: Работа посвящена жизнеописанию святого покровителя летчиков и космонавтов, византийского писателя и философа Иоанна Синайского, автора популярной в Средние века книги, получившей в славянских рукописях название "Лествица". В статье указывается множество прямых и переносных значений слова "лествица", не зафиксированных в имеющихся исторических словарях русского языка. Доп.точки доступа: Иоанн, Синайский (Иоанн Лествичник; византийский писатель; философ; богослов; игумен Синайского монастыря ; 483-563); Даниил, Раифский (монах Синайского монастыря) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (кандидат филологических наук). Лексические особенности первого славянского перевода Лествицы Иоанна Синайского [Текст] / Т. Г. Попова // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2011. - № 1 (13). - С. 52-57. . - Библиогр.: с. 57 (14 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Теория перевода Славянские языки Кл.слова (ненормированные): лексика -- лексический состав текста -- славянские рукописи -- рукописи -- богословские тексты -- раннеславянские переводы -- преславская переводческая школа -- преславизмы -- переводческая техника -- памятники славянской письменности -- семантика слов -- калькирование -- переводчики -- языковеды Аннотация: Рассмотрены характерные особенности лексики первого перевода Лествицы Иоанна Синайского на славянский язык (по тексту древнейшей сохранившейся рукописи русского извода со следами древнеболгарского протографа). Высказана гипотеза о принадлежности первого славянского перевода Лествицы Иоанну Экзарху Болгарскому. Доп.точки доступа: Иоанн, Синайский; Иоанн, Лествичник; Иоанн, Экзарх Болгарский; Жуковская, Л. П. (доктор филологических наук ; 1920-1994); Васильева, Н.; Ханзак, Э.; Чернышева, М. И.; Баранкова, Г. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук, доцент). О первом славянском переводе Лестицы Иоанна Синайского и его авторе [Текст] / Т. Г. Попова // Вопросы филологии. - 2012. - № 2. - С. 58-63
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Литература Средних веков и эпохи Возрождения Кл.слова (ненормированные): раннеславянские переводы -- греческий язык -- славянские языки -- переводческие школы -- преславские переводы -- ранневизантийская литература -- византийская литераура -- литературные памятники -- книжные памятники -- славянские рукописи -- славянские переводы Аннотация: Лествицей называется переводной памятник ранневизантийской литературы, написанный в VII в. игуменом Синайского монастыря Иоанном. На общеславянский литературный язык Лествица переводилась неоднократно. Древнейшие славянские рукописи памятника сохранили его первый славянский перевод, сделанный Иоанном Экзархом Болгарским. Доп.точки доступа: Иоанн, Синайский; Болгарский, И. Э. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Лексические единицы с начальным компонентом "благо" в языке древнейшей русской рукописи Лествицы Иоанна Синайского [Текст] / Т. Г. Попова // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2016. - № 4 (42). - С. 59-63. - Библиогр.: с. 62 (9 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1998-6645
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): историческая лексикология -- древнерусский язык -- рукописи -- переводы -- словари -- лексика -- лексические единицы -- лексемы -- благо -- семантика -- лексикография -- историческая лексикография -- богословы -- переводчики Аннотация: Анализ лексики с начальным компонентом "благо", функционирующей в тексте русской рукописи Лествицы Иоанна Синайского в сопоставлении с данными Словаря русского языка XI-XVII вв. Предполагается, что автором первого перевода Лествицы является славянский переводчик Иоанн Экзарх Болгарский. Доп.точки доступа: Иоанн, Синайский (христианский богослов); Иоанн, Экзарх Болгарский (славянский переводчик) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор; академик). Особенности метафорической репрезентации образа России в западных СМИ [Текст] = Metaphorical representation of Russia’s image in Western media / Т. Г. Попова, Р. И. Зарипов // Политическая лингвистика. - 2017. - № 5 (65). - С. 125-129 : 3 ил. - Библиогр.: с. 128 (10 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): политический дискурс -- политическая метафорология -- политические метафоры -- метафорическое моделирование -- метафорические модели -- массовое сознание -- манипуляции сознанием -- язык СМИ -- образ России -- политические коммуникации -- медиалингвистика -- медиатексты -- медиадискурс -- СМИ -- средства массовой информации -- манипулятивное воздействие -- информационное воздействие -- метафорические выражения Аннотация: В статье показано, как воздействуют на реципиента наиболее актуальные на сегодняшний день метафорические выражения образа России. Доп.точки доступа: Зарипов, Руслан Ирикович (кандидат филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Полубоярова, Марина Владимировна (кандидат филологических наук; доцент). Словообразование в терминологии [Текст] = Word Building in Terminology / М. В. Полубоярова, Т. Г. Попова, С. А. Степанов // Политическая лингвистика. - 2020. - № 1 (79). - С. 62-67. - Библиогр.: с. 65 (15 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): термины -- терминология -- значения слов -- когниция -- словообразование -- английский язык -- французский язык -- терминологические единицы -- аббревиация -- терминосистемы -- лексикология английского языка -- лексикология французского языка -- способы образования терминов Аннотация: В статье на материале терминов английского и французского языков рассматриваются терминологические единицы и их наиболее продуктивным способам образования. Доп.точки доступа: Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор); Степанов, Сергей Анатольевич (кандидат филологических наук; профессор) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Метафора как важный элемент когниции [Текст] = Metaphor as an Important Element of Cognition / Т. Г. Попова, Е. В. Саушева // Политическая лингвистика. - 2020. - № 1 (79). - С. 68-72. - Библиогр.: с. 65 (15 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): метафоры -- метафорическое моделирование -- метафорические модели -- когниция -- метафорические единицы -- английский язык -- русский язык -- метафорические элементы -- художественные тексты -- эмоциональное воздействие -- художественный дискурс -- дискурс-анализ -- элементы когниции -- реальная действительность -- абстрактные понятия -- языковые явления Аннотация: Статья посвящена описанию метафоры как языкового явления и как важного элемента когниции. На базе анализа примеров из художественных текстов, написанных на русском и английском языках, делается вывод о том, что метафорические элементы являются важным инструментом понимания реальной действительности. Доп.точки доступа: Саушева, Елена Владимировна (кандидат филологических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Вербально-речевой уровень языковой личности [Текст] = The Verbal Communication Level of a Linguistic Personality : (на материале выступлений Д. Трампа) / Т. Г. Попова, К. А. Кокорина // Политическая лингвистика. - 2020. - № 2 (80). - С. 105-110. - Библиогр.: с. 108-109 (14 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): медиадискурс -- медиатексты -- медиалингвистика -- журналистика -- СМИ -- средства массовой информации -- язык СМИ -- языковые средства -- языковая личность -- лингвоперсонология -- политический дискурс -- речевые портреты -- политические деятели -- американские президенты -- политическая риторика -- политические речи -- политические тексты -- политические выступления -- президентская риторика -- президентский дискурс -- речевая деятельность -- речевые приемы -- речевое воздействие -- политические коммуникации -- вербально-речевые уровни -- вербально-семантические уровни -- лексическая семантика -- лексические единицы -- речевые тактики -- английский язык Аннотация: В статье рассматриваются выступления президента США Д. Трампа с целью составления его речевого портрета. Доп.точки доступа: Кокорина, Ксения Александровна (адъюнкт); Трамп, Д. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Гендерный фактор женского политического дискурса [Текст] = Gender-Specific Features of Female Political Discourse : (на материале публичных выступлений Т. Мэй) / Т. Г. Попова, К. А. Кокорина // Политическая лингвистика. - 2020. - № 3 (81). - С. 103-109. - Библиогр.: с. 80-81 (29 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): политический дискурс -- политическая метафорология -- метафорическое моделирование -- метафорические модели -- политические метафоры -- женщины-политики -- политические деятели -- языковые средства -- лингвоперсонология -- языковая личность -- политическая риторика -- политические тексты -- политические речи -- политические выступления -- речевая деятельность -- лингвистические исследования -- дискурс-анализ -- английский язык -- женский дискурс -- гендер -- гендерные особенности -- гендерные факторы -- гендерные феномены -- политические коммуникации -- гендерная картина мира -- публичные выступления -- феминизм -- феминный дискурс -- британская лингвокультура -- лингвокультурология -- лингвистические особенности -- лексические единицы -- лексемы -- маскулинность -- публичные речи Аннотация: В статье рассматриваются особенности женского политического дискурса в британской лингвокультуре. Доп.точки доступа: Кокорина, Ксения Александровна (адъюнкт); Мэй, Т. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Речевой портрет Терезы Мэй: вербально-семантическая составляющая [Текст] = Speech Portrait of Theresa May: Verbal-Semantic Component / Т. Г. Попова, К. А. Кокорина // Политическая лингвистика. - 2020. - № 5 (83). - С. 121-129. - Библиогр.: с. 127 (19 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): политический дискурс -- политические тексты -- политическая риторика -- политические речи -- женщины-политики -- языковая личность -- языковые средства -- лингвоперсонология -- политические деятели -- речевая деятельность -- речевое воздействие -- речевые жанры -- речевые стратегии -- речевые тактики -- речевые портреты -- политические коммуникации -- английский язык -- политические выступления -- публичные речи -- публичные выступления -- лексическая семантика -- лексические единицы -- речевые приемы -- лексемы -- политическая идеология -- дискурс-анализ -- женский дискурс -- портреты политиков -- стилистические приемы -- вербально-семантические уровни -- эпитеты Аннотация: В статье рассматриваются основные речевые стратегии и тактики Т. Мэй, способствующие речевому воздействию, а также составляется речевой портрет женщины-политика. Доп.точки доступа: Кокорина, Ксения Александровна (адъюнкт); Мэй, Т. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Вежливость как постулат информационного сообщения [Текст] = Politeness as Information Message Postulate / Т. Г. Попова, Е. В. Саушева // Политическая лингвистика. - 2021. - № 6 (90). - С. 32-36. - Библиогр.: с. 35 (22 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): политический дискурс -- политические коммуникации -- политическая риторика -- политические деятели -- политические речи -- публичные речи -- публичные выступления -- политические тексты -- языковая личность -- лингвоперсонология -- языковые средства -- американские президенты -- вежливость -- категории вежливости -- речевая деятельность -- коммуникативное воздействие -- речевые акты -- информационные сообщения -- межкультурные коммуникации -- лингвопрагматика -- культура общения -- речевой этикет -- вежливые обращения -- коммуникативное поведение -- речевое общение -- этикетные жанры -- английский язык -- лингвокультурология -- американская культура -- японский язык -- японская культура -- корейский язык -- корейская культура -- венгерский язык -- венгерская культура -- сравнительное языкознание -- коммуникативные сообщения -- культурные традиции -- итальянский язык -- итальянская культура Аннотация: Авторы статьи исследуют вежливость как прагматическую составляющую коммуникативного сообщения, как важное средство из арсенала политического деятеля. Доп.точки доступа: Саушева, Елена Владимировна (кандидат филологических наук; доцент); Рейган, Р.; Трамп, Д.; Буш, Д. (старший) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Татьяна Георгиевна (доктор филологических наук; профессор). Актуализация значений лексической единицы в политическом дискурсе [Текст] = Actualization of the Meanings of a Lexical Unit in Political Discourse / Т. Г. Попова, С. В. Лоскутова // Политическая лингвистика. - 2022. - № 4 (94). - С. 90-94. - Библиогр.: с. 93-94 (17 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Лексикология Кл.слова (ненормированные): политический дискурс -- журналистика -- медиалингвистика -- медиадискурс -- медиатексты -- СМИ -- средства массовой информации -- язык СМИ -- языковые средства -- политическая лингвистика -- лексическая семантика -- дискурс-анализ -- лексические единицы -- имена существительные -- существительные -- семантика слов -- лексическое значение -- актуальная лексика -- лингвокультурология Аннотация: В статье представлен анализ процессов актуализации значений лексической единицы (имени существительного) в политическом дискурсе. Доп.точки доступа: Лоскутова, Светлана Витальевна (старший преподаватель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |