Кругляк, Елена Евгеньевна. Семантические англицизмы в печатных СМИ франкоязычной Канады [Текст] / Е. Е. Кругляк // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2009. - Вып. 2. - С. 28-30. . - Библиогр. в примеч.
Рубрики: Языкознание Романские языки Германские языки Средства массовой информации Периодическая печать в целом--Канада Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- семантические англицизмы -- французский язык -- семантические заимствования -- языковая ситуация -- общественно-политическая лексика -- языковые контакты -- язык печати -- английский язык -- франкоязычные страны Аннотация: Проведен анализ языка печатных СМИ франкоязычной Канады и, в частности, такого явления как семантическое заимствование. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кругляк, Елена Евгеньевна (кандидат филологических наук; доцент). Семантическое заимствование в полисемии и омонимии [Текст] / Е. Е. Кругляк // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2016. - Вып. 1. - С. 17-20. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 20. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): семантические заимствования -- языковые контакты -- канадский вариант французского языка -- семантические омонимы -- полисемия -- омонимия Аннотация: Статья посвящена изучению процесса семантического заимствования во французском языке Канады. Являясь результатом языкового контакта, семантическое заимствование приводит к полисемии. Заимствование же омонимичного значения может рассматриваться как промежуточный этап распада полисемии и образования семантического омонима. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кругляк, Елена Евгеньевна (кандидат филологических наук; доцент). Архаизмы французского языка Канады [Текст] / Е. Е. Кругляк // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2016. - Вып. 3. - С. 243-247. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 246-247. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): канадский вариант французского языка -- французский язык -- архаизмы Аннотация: Речь идет об архаизмах во французском языке Канады. Находясь в изоляции от французского языка Франции, канадский вариант французского языка прошел свой путь развития и сохранил те лексические единицы и значения, которые французский язык Франции утратил. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кругляк, Елена Евгеньевна (кандидат филологических наук; доцент). Метонимический перенос как способ образования семантических неологизмов во французском языке Канады [Текст] : (на примере морской терминологии) / Е. Е. Кругляк // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2017. - Вып. 4. - С. 379-382. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 382. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Романские языки--Канада Кл.слова (ненормированные): французский язык -- семантические неологизмы -- метонимический перенос -- морская терминология Аннотация: Речь идёт о детерминологизации морской лексики во французском языке Канады. Результатом данного процесса является обновление активного словаря лексики за счёт появления семантических неологизмов. Появлению семантических неологизмов способствуют интралингвистические причины, в частности, наиболее продуктивным себя показал метонимический перенос. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |