Пермякова, Т. М. Вопросы межкультурной компетенции в специальной сфере [Текст] / Т. М. Пермякова // Вестник Пермского университета. - 2007. - Вып. 2 (7). - С. 172-174. - Библиогр. в конце ст. - Название вып.: Иностранные языки и литературы
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Прикладное языкознание Кл.слова (ненормированные): языковая личность -- межкультурная коммуникация -- полипрофессионализм -- межкультурная компетенция -- профессиональный дискурс Аннотация: В статье рассматривается эвистический потенциал и актуальность межкультурной парадигмы исследований, а также полипрофессионализм языковой личности как критерий значимости межкультурной компетенции в специальных сферах. |
Афонина, Ирина Александровна (аспирант каф. перевода и переводоведения Тюмен. гос. ун-та). Модель адекватности ритмико-фонетических особенностей оригинала при переводе художественной прозы [Текст] / И. А. Афонина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 5-10. - Библиогр.: с. 10 (5 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Романские языки Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): французский язык -- французская речь -- перевод текстов -- переводы художественной прозы -- ритмико-фонетические особенности -- исследования Аннотация: В статье рассматривается вопрос о возможности формализованного описания ритмико-фонетических особенностей французской речи при переводе текстов художественной прозы на русский язык. В результате теоретического изучения и экспериментального исследования данного вопроса предлагается вероятностно-статистическая модель адекватности ритмической организации текста при переводе. |
Ваганова, Екатерина Владиславовна (преподаватель каф. культуры речи и проф. общения Юж. -Урал. гос. ун-та). Отражение особенностей языкового сознания в корпоративном тексте [Текст] / Е. В. Ваганова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 11-14. - Библиогр.: с. 14 (2 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): исследования -- корпоративные тексты -- языковое сознание -- корпоративная культура -- технические специальности -- гуманитарные специальности Аннотация: Статья посвящена исследованию особенностей языкового сознания представителей технических и гуманитарных специальностей. Методом исследования является направленный анализ корпоративных текстов, примером которых могут служить тексты интернет-сайтов факультетов высшего учебного заведения. Данное исследование позволяет получить более полное представление об особенностях корпоративной культуры факультетов. |
Власова, Ольга Борисовна (канд. филолог. наук, доц. каф. рус. яз. Тверск. гос. ун-та). Феномен произвольной мотивации в современном русском языке [Текст] / О. Б. Власова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 15-18. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Методология языкознания Кл.слова (ненормированные): формально-семантическая мотивация -- лингвистика -- омонимы -- свернутые омонимы -- дидактические проблемы -- коммуникативные проблемы -- произвольная мотивация -- мотивация -- дефиниция Аннотация: В статье обосновывается необходимость введения понятия произвольной формально-семантической мотивации, определяются лингвистические условия запуска ее механизма, устанавливаются степени произвольной мотивации и характеризуется воздействующий потенциал свернутых омонимов. Значительное внимание в статье уделяется также дидактическим и коммуникативным проблемам, порожденным непреднамеренной или неоправданной произвольной мотивацией. |
Голованова, Елена Иосифовна (д-р филолог. наук, проф. каф. теории языка Челяб. гос. ун-та). Типология единиц профессиональной коммуникации [Текст] : когнитивно-прагматический аспект / Е. И. Голованова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 25-28. - Библиогр.: с. 28 (4 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Психолингвистика Кл.слова (ненормированные): профессиональная лексика -- профессиональные коммуникации -- профессиональные жаргонизмы Аннотация: В статье представлен анализ трех основных разрядов профессиональной лексики: терминов, профессионализмов и профессиональных жаргонизмов - с точки зрения их прагматических характеристик и когнитивных свойств. Предложенный подход позволяет объяснить закономерности функционирования единиц каждого разряда в сферах профессиональной коммуникации. |
Киуру, Константин Валерьевич (канд. филолог. наук, проф. каф. массовой коммуникац. Юж. -Урал. гос. ун-та). Имиджевый политический медиатекст [Текст] : институционализация понятия и жанровая политика / К. В. Киуру // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 52-57. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Стилистика Кл.слова (ненормированные): PR-тексты -- политические медиатексты -- рекламные тексты -- информация -- культура речи -- политические тексты -- жанры -- публичные коммуникации -- устная речь Аннотация: В статье дается обоснование введения в научный оборот понятия "имиджевый политический медиатекст". Понятие "имиджевый политический медиатекст" объединяет в себе как PR-тексты, так и рекламные тексты. Этот вид текста всегда инициирован субъектом политической деятельности, содержит селективную и оптимизированную информацию. В статье приводится жанровая типология имиджевых политических медиатекстов. |
Лутовинова, Ольга Васильевна (канд. филолог. наук, доц., доц. и докторант каф. англ. филологии Волгоград. гос. пед. ун-та). О лингвокультурных типажах виртуального дискурса [Текст] / О. В. Лутовинова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 58-63. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): дискурсы -- русский язык -- информационная революция -- лингвокультурные типажи -- виртуальные коммуникации Аннотация: В настоящее время виртуальная коммуникация становится не только новым каналом связи, но и является специфической культурой и языковой средой. В связи с этим в современной лингвистике появляется множество подходов к исследованию данного феномена. Статья рассматривает лингвокультурные типажи виртуального дискурса как одно из средств концептуализации этой новой реальности. |
Прокофьева, Лариса Петровна (канд. филолог. наук, доц., зав. каф. рус. яз. как иностран. Саратов. гос. мед. ун-та). Звуко-цветовая картина мира в речи [Текст] / Л. П. Прокофьева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 102-108 : табл. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Лексикология Психолингвистика Кл.слова (ненормированные): звуко-цветовая ассоциативность -- живая речь -- русская речь -- эксперименты -- исследования -- звукозаписи Аннотация: В статье предлагаются результаты исследования звуко-цветовой ассоциативности в речи на материале данных экспериментов, проведенных автором. Рассматривается гипотеза существования синестетически обусловленной картины мира на основе универсальных и национально мотивированных закономерностей. |
Садченко, Валентина Тарасовна (канд. филолог. наук, доц., ст. сотр. каф. рус. яз. ГОУ ВПО "Дальневосточный гос. гуманит. ун-т"). К вопросу о стилистической проницаемости текстов (на материале художественной прозы А. И. Солженицына) [Текст] / В. Т. Садченко // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 109-114. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Стилистика Литературоведение Теория литературы Кл.слова (ненормированные): художественное исследование -- исторические романы -- публицистика -- русские писатели -- художественная проза -- жанры литературы Аннотация: В статье рассматриваются особенности структурирования художественного текста, а также использование невербальных знаков (метапоказателей очередности и средств сопровождающих сноски) как одно из явлений взаимопроникновения стилей литературной речи, в частности проявление влияния научного стиля на художественный. Доп.точки доступа: Солженицын, А. И. |
Сумской, Павел Федорович (ст. преподаватель каф. режиссуры кино и телевидения Челяб. гос. акад. культуры и искусств). Вербально-коммуникативный аспект игрового телевизионного пространства [Текст] / П. Ф. Сумской // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 9. - С. 149-152. - Библиогр.: с. 151-152 (7 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Практическое владение языком Стилистика Кл.слова (ненормированные): телевизионные программы -- телезрители -- интеллектуальная деятельность -- творческая деятельность -- речевая свобода -- телевизионные коммуникации Аннотация: В статье рассматривается игровой характер телевизионных программ, содержащий креативный потенциал для интеллектуальной, творческой и речекоммуникативной деятельности телезрителя. Предложенный подход определяет пути взаимодействия адресата и адресанта, способствует эффективности телекоммуникации, создает для телезрителя возможность стать соучастниками телевизионной программы. |
Бугорская, Надежда Васильевна (канд. филол. наук, доц. каф. общего и ист. языкознания Алтай. гос. ун-та). К вопросу об эволюции принципов языка науки [Текст] / Н. В. Бугорская // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 23. - С. 26-30. - Примеч.: с. 30 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Прикладное языкознание Кл.слова (ненормированные): язык науки -- научный дискурс -- объективность -- принцип объективности -- теории познания -- неклассическая теория познания -- стили -- стилевой сдвиг -- научный текст -- язык научных текстов -- императивы -- языковые императивы Аннотация: Статья посвящена выявлению философских оснований некоторых языковых императивов научного творчества. |
Хомутова, Тамара Николаевна (канд. филол. наук, доц., зав. каф. лингвистики и межкультур. коммуникации Юж. -Урал. гос. ун-та). Научная коммуникация [Текст] : межкультурный аспект / Т. Н. Хомутова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 23. - С. 143-150. - Примеч.: с. 149-150 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): глобализация науки -- межкультурная коммуникация -- межкультурная научная коммуникация -- коммуникативный акт -- модель -- языковая личность -- научный текст -- научный подход -- грамматисеская структура Аннотация: В статье рассматриваются вопросы глобализации науки и ее влияния на межкультурную научную коммуникацию; принимается трехкомпонентная структура коммуникативного акта; анализируется культурно-обусловленное взаимодействие первичной и вторичной языковых личностей; намечаются пути интеграции российской науки в глобальное научное пространство. |
Ленец, Анна Викторовна (канд. филол. наук, доц. каф. немецк. филологии пед. ин-та Южн. федерал. ун-та, докторант каф. немецк. филологии ПИ ЮФУ). Отечественные и зарубежные теории лжи и речевого обмана [Текст] / А. В. Ленец // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 79-86. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): речевой обман -- лингвистика лжи -- семиотика -- психолингвистика -- социолингвистика -- анализ языка Аннотация: В статье представлен анализ теорий речевого обмана в отечественных и зарубежных лингвистических направлениях: лингвофилософии, логическом анализе языка, психолингвистике, социолингвистике, литературоведении, лингвокультурологии, когнитологии и семиотике. Данные направления являются составляющими нового научного направления в России - "лингвистике лжи", ориентированного на системно-структурное описание лжи. |
Мошникова, Дарья Анатольевна (ст. преподаватель каф. англ. филологии Череповец. гос. ун-та). Формирование начального лексикона монолингвальных и билингвальных детей (русский и английский материал) [Текст] / Д. А. Мошникова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 97-101. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): детская речь -- двуязычие -- речевое развитие -- начальная лексика -- лексические единицы -- речь -- активный словарь -- монолингвальные дети -- билингвальные дети -- детский лексикон Аннотация: Обозначенная тема имеет отношение к детской речи. В данной статье рассматривается процесс освоения языка ребенком. Даются характеристики лексических единиц и первых высказываний детей. Выделяются этапы речевого развития и их особенности. Выявляются характеристики лексических единиц и факторы, способствующие переводу слов из пассивного словаря ребенка в активный; даются количественные характеристики начального детского лексикона и его семантическая наполняемость. |
Певнева, Ирина Владимировна (преподаватель Президент. Программы по переподготовке упр. кадров РФ, ст. преподаватель каф. ин. яз. ГОУ ВПО "РГТЭУ" Кемеров. филиал). Особенности реализации коммуникативных стратегий в конфронтационных ситуациях педагогического общения [Текст] / И. В. Певнева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 108-111. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Психолингвистика Стилистика Кл.слова (ненормированные): коммуникативное поведение -- конфликты -- коммуникативные стратегии -- педагогическая коммуникация -- речевое поведение -- модели поведения Аннотация: Статья посвящена особенностям предпочтения коммуникативных стратегий конфронтации, кооперации или нейтралитета в речевых ситуациях конфликта, возможным в профессиональной педагогической коммуникации в диаде "преподаватель - студент". Рассмотрены базовые культурно обусловленные причины особенностей американского и русского коммуникативного поведения, влияющие на выбор стратегического поведения в конфликтогенной ситуации общения и нашедшие подтверждения в экспериментальном исследовании. |
Смирнова, Юлия Викторовна (аспирант каф. теории языка и перевода Ярослав. гос. пед. ун-та им. К. Д. Ушинского). Гендерный параметр вопросительных конструкций с отрицанием [Текст] / Ю. В. Смирнова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 122-126. - Библиогр. в примеч. - Библиогр.: с. 125-126 (7 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): вопросительные конструкции -- отрицание -- гендер -- детская речь -- маскулинность Аннотация: Приводится анализ вопросительных конструкций с отрицанием в детской речи с точки зрения гендерного параметра. Обосновывается взаимосвязь общего смысла подобных конструкций с гендерными стереотипами, принятыми в обществе. Использование большого количества вопросительных конструкций с отрицанием определяется как вербальный способ конструирования маскулинного дисплея. |
Сологуб, Ольга Павловна (канд. филол. наук, доц. каф. филологии Новосиб. гос. техн. ун-та). Особенности проявления тенденции официализации в различных типах деловых текстов (на материале обращений в официальные инстанции) [Текст] / О. П. Сологуб // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 126-137. - Библиогр.: с. 136 (5 назв. ). - Примеч.: с. 136-137 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Стилистика Кл.слова (ненормированные): деловая речь -- жанры речи -- эффективность общения -- общение граждан Аннотация: Работа являет собой попытку осмысления внутренних механизмов делового языка, в основе которых лежат процессы официализации, трактуемые в лингводетерминационном аспекте. Анализ производится на уровне коммуникативной ситуации 'обращение в официальную инстанцию', обладающей сложной структурой и оформляемой разнообразными деловыми текстами. Итогом анализа явилась типология текстов по степени проявлениях в них тенденции официализации. |
Хуснетдинова, Рамиля Янсафовна (соиск. каф. общ. и тюркской филол. Челяб. гос. ун-та). Безличные глаголы как способ выражения главного члена безличных предложений [Текст] / Р. Я. Хуснетдинова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 160-164. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Грамматика Кл.слова (ненормированные): глагольные формы -- безличные предложения -- глагольные предложения -- синтаксис -- словосочетания -- простые предложения Аннотация: В глагольных безличных предложениях в роли главного члена могут выступать все основные спрягаемые формы глагола. В именных безличных предложениях в позиции главного члена употребляется наречие. В статье рассматриваются структурно-семантические особенности глагольных безличных предложений, где различные глагольные формы употребляются в функции главного члена, в частности, глаголы в форме 3 лица единственного числа. |
Котова, Нина Сергеевна (канд. филол. наук, доц. каф. иностр. яз. и речевых коммуникаций Северо-Кавказ. акад. гос. службы). Амбисемия как характеристика амбивалентной языковой личности [Текст] / Н. С. Котова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 21. - С. 86-91. - Библиогр.: с. 91. - Примеч.: с. 90-91 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Психолингвистика Кл.слова (ненормированные): амбисемия -- амбивалентность -- языковая личность -- амбивалентная языковая личность -- раздвоение личности -- приращение знания -- негопозитивность -- медиатекст -- амбивалентность медиатекста -- номинации -- аппелятивные номинации -- оним Аннотация: В статье рассматривается амбисемия как феномен репрезентации амбивалентной языковой личности как вида языковой личности, определяемого совмещением полярных, взаимоисключающих начал. |
Засорина, Марина Евгеньевна (ассистент каф. романо-германск. яз. Тобольск. гос. пед. ин-та им. Д. И. Менделеева). Прагма-интертекстуальные характеристики заголовочного дискурса СМИ (на примере журнала "Власть") [Текст] / М. Е. Засорина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - N 27. - С. 34-38 : ил. - Библиогр.: с. 38 (1 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): заголовочный дискурс -- прагматический потенциал -- прецедентный источник -- когнитивно-личностные характеристики -- текстуальные характеристики -- прагма-интертекстуальные характеристики Аннотация: В данной статье рассматриваются прагматические характеристики категории интертекстуальности заголовочного дискурса современных русскоязычных СМИ. Осуществляется попытка "измерить" прагматический потенциал единиц интертекста заголовочного дискурса СМИ и определить их основные прагматические характеристики. |