Русинова, И. И. Вербализация представлений о связи колдуна с нечистой силой (на материале лексики пермских говоров и мифологических рассказов Пермского края [Текст] / И. И. Русинова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 2 (14). - С. 15-23.
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Лексикология Кл.слова (ненормированные): мифологические рассказы -- колдун -- знахарь -- нечистая сила -- магическая лексика Аннотация: В статье на материале мифологических рассказов, данных диалектных словарей и фольклорно-этнографических источников Пермского края рассмотрены языковые воплощения представлений о связи колдуна с нечистой силой, которая на уровне лексики проявляется совершенно отчетливо и выражается в участии корней бес- и черт- в формировании нескольких номинаций колдуна. Многочисленны в пермских материалах также глагольные словосочетания, содержащие имена нечистой силы и обозначающие ряд мотивов: передачи, приобретения сакрального знания, обладания таким знанием, вызывания болезни и ее излечения. Наиболее многочисленная группа единиц вербализует главное направление магической деятельности колдунов - причинять вред, используя бесов как инструмент, "насылая" их на людей разнообразными способами. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бурыкин, А. А. Новый словарь пермских диалектологов [Текст] / А. А. Бурыкин // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 2 (14). - С. 182-186. . - Библиогр.: с. 185. - Рец. на кн.: Словарь русских говоров севера Пермского края / ред. И. И. Русинова. - Пермь, 2011. 364 с.
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): рецензии -- диалектные словари -- народные говоры -- пермские говоры -- фонетические диалектизмы -- лексика -- семантические диалектизмы -- ономастика Доп.точки доступа: Русинова, И. И. (лингвист, диалектолог) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Зверева, Ю. В. Тематическая группа "Названия пищи" в "Словаре русских говоров Севера Пермского края" [Текст] / Ю. В. Зверева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 3 (15). - С. 25-31. . - Библиогр.: с. 30-31 (45 назв. )
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): лексика -- питание -- пермские говоры -- семантическая группа Аннотация: В статье рассматриваются названия пищи в пермских говорах на материале картотеки "Словаря русских говоров севера Пермского края" Сравнение данных картотеки с материалами других пермских диалектных словарей позволяет сделать вывод о том, что часть лексем не находит отражения ни в каких словарях или значения слов может не совпадать с зафиксированными в других источниках. Анализ лексики питания свидетельствует о наличии большого количества вариантов названий одной реалии, а также о сходстве традиционного рапциона Пермского края и крестьян Русского Севера. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шляхова, С. С. Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы [Текст] : статья 1 / С. С. Шляхова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 3 (15). - С. 7-16. . - Библиогр.: с. 13-16
Рубрики: Языкознание--Пермский край Фонетика. Фонология Финно-угорские языки Кл.слова (ненормированные): пермские языки -- изобразительные слова -- фоносемантика -- звукоизбразительность -- ономатопея Аннотация: Статья посвящена исследованию звукоизобразительности в пермских языках. При этом обращается внимание на неисследовать фоносемантической специфики пермских языков. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Богачева, М. Н. Лексика тематической группы "цвет" в н6ародной фразеологии Пермского края и эргонимах г. Перми [Текст] / М. Н. Богачева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 4. - С. 18-26. . - Библиогр.: с. 25-26 (10 назв. )
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Лексикология Кл.слова (ненормированные): диалектная фразеология -- ономастика -- эргоним -- лингвокультурология -- колоратив -- тематическая группа Аннотация: В статье рассматривается вопрос о специфике функционирования цветовых обозначений в традиционной народной и современной городской культуре. Работа выполнена на материале диалектной фразеологии Пермского края и эргонимов (наименований деловых организаций) г. Перми. Выявлено изменение лексического наполнения тематической группы "Цвет", фиксируемой в воспроизводимых номинациях, наблюдается актуализация иноязычной лексики, в т. ч. варваризмов; перераспределение функциональной нагрузки между номинациями различных цветов и их оттенков. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шкураток, Ю. А. Семантика лексемы "знающий" в пермских говорах [Текст] / Ю. А. Шкураток // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 4. - С. 32-39. . - Библиогр.: с. 38-39 (33 назв. )
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Лексикология Кл.слова (ненормированные): русские говоры -- магическая лексика -- семантика -- колдуны -- знахари Аннотация: Статья затрагивает проблему разграничения колдунов, знахарей. ведьм и подобных персонажей в научной литературе, а также семантического наполнения часто используемых исследователями для снятия оппозиции "колдун-знахарь" диалектных слов -субстантивированных причастий и прилагательных "знающий", "знаючий", словосочетаний "знающий человек" (бабушка и т. д. ) В говорах Пермского края семантика этих единиц очень неопределенна, амбивалентна, "знающим" в подобной системе может быть практически любой человек, обладающий большими, чем говорящий, знаниями. Семантика рассматриваемых единиц отражает базовую для традиционной культуры оппозиции "свой-чужой". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Русинова, И. И. Отражение представлений о колдовстве и знахарстве пермскими диалектными словарями [Текст] / И. И. Русинова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 4. - С. 40-52. . - Библиогр.: с. 50-52 (39 назв. )
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Лексикология Кл.слова (ненормированные): пермские говоры -- мифологические представления -- магическая лексика -- колдун -- знахарь Аннотация: В статье на материал данных словарей Пермского края рассмотрены номинации колдуна, знахаря. Наименования данных персонажей наряду с общеславянскими отражают севернорусские Мифологическими представлениями. Общими для славянского ареала можно назвать представления о колдунах, знахарях как носителях сакрального знания. В пермских материалах нашли отражение в отглагольных единицах: знать-знатка, знающий, ведать -ведун, ведунья, ведьмарь и т. д. Общим является и представление о колдунах, знахарях, как о людях, владеющих приемами вербальной магии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Полякова, Е. Н. Мифологические и магические представления жителей Пермского края в зеркале лексики и фразеологии (на материале лексики памятников письменности XVI-XVIII вв. и мифологических рассказов XX-XXI вв.) [Текст] / Е. Н. Полякова , И. И. Русинова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 3 (19). - С. 7-13. - Библиогр.: с. 12-13 (11 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Лексикология Диалектология Кл.слова (ненормированные): памятники письменности -- мифологические рассказы -- мифологическая лексика -- магическая лексика -- злые духи -- колдуны Аннотация: В статье на материале лексики памятников XVI-XVIII вв. и мифологических рассказов XX-XXI вв. Пермского края рассмотрены языковые воплощения мифологических и магических представлений жителей региона, в частности названия злых духов, колдунов, их действий и атрибутов. Анализ языкового материала показал устойчивость и преемственность воззрений, нашедших отражение в лексике и фразеологии региона. Доп.точки доступа: Русинова, И. И. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Русинова, И. И. Проблема лексикографического описания лексических и фразеологических единиц семантической сферы "народная магия" (по данным говоров и мифологических рассказов Пермского края) [Текст] / И. И. Русинова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 4 (20). - С. 15-21. - Библиогр.: с. 20-21 (32 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): демонологическая лексика -- люди с сверхъестественными свойствами -- мифологические рассказы -- народная магия Аннотация: В статье на материале мифологических рассказов и данных диалектных словарей Пермского края рассмотрены вопросы, связанные с лексикографированием лексических и фразеологических единиц, описывающих магико-ритуальную традицию региона. Представлены тип словаря (Демонологический словарь Пермского края. Ч. 1. Люди со сверхъествественными свойствами), структура словарной статьи, методика отбора и принцип толкования единиц. Предложено решение проблемы разграничения устойчивых и неустойчивых сочетаний. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Подюков, И. А. Русская диалектная фразеология Прикамья в финно-угорском освоении [Текст] / И. А. Подюков // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 4 (20). - С. 7-14. - Библиогр.: с. 14 (6 назв). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): культурно-взаимодействие -- русское население -- финно-угорское население -- диалектная фразеология -- заимствования Аннотация: В статье рассматриваются факты межъязыковых соответствий фразеологии русских говоров Прикамья и фразеологии удмуртского и коми (коми-пермяцкого, коми-зынянского) языков. Дается описание семантики и специфики образности и заимствованной русской диалектной фразеологии. Выявлятся и характеризуются типы заимствований1 (полные заимствования, фразеологические кальки, полукальки). Предлагаются некоторые способы разграничения фразеологических заимствований и типологических соответствий в неродственных языках, находящихся в активном культурно-языковом взаимодействии. Делаются выводы об усвоении носителями неродственных русскому языку языков отраженных в русской фразеологии культурных и оценочных коннотаций, в том числе и отмеченных этнической спецификой. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Русинова, И. И. Мотивационный анализ названий "вселяющихся" духов (по данным говоров и мифологических рассказов Пермского края) [Текст] / И. И. Русинова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 1 (21). - С. 18-27. - Библиогр.: с. 26-27 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): народная демонология -- духи -- демонологическая лексика -- пермские говоры -- мифологические рассказы Аннотация: В статье на материале данных пермских говоров и мифологических рассказов рассмотрены мотивационные модели номинаций духов, вселяющихся в человека. Определены мотивирующие сферы, порождающие такие номинации: "Демон", "Человек", "Животное", "Предмет". Наиболее продуктивна из них семантическая область "Человек". Она включает несколько мотивационных групп - названия человека, действия человека, производимые звуки, членораздельная речь. Особая роль в порождении названий духов принадлежит мотивационной группе "Человек со сверхъестественными свойствами". Вторая по значимости -мотивирующая сфера "Животное", в ней активностью отличается этимологическая лексика. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Зверева, Ю. В. Наименования человека по отношению к браку в пермских говорах [Текст] / Ю. В. Зверева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 1 (21). - С. 28-36. - Библиогр.: с. 35-36 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): пермские говоры -- лексика -- тематическая группа -- брак -- безбрачие Аннотация: Статья посвящена анализу наименований людей в пермских говорах с точки зрения наличия / отсутствия брачных обязательств. Рассматриваются языковые единицы данной группы и выявляется мотивация слов в них. Лексические и фразеологические единицы этой группы отражают отношение диалектоносителей к семейной жизни, а также их представления о браке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ерофеева, Е. В. Фонетические особенности русской речи билингвов Пермского края: языковые контакты и языковой континуум [Текст] / Е. В. Ерофеева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 1 (21). - С. 51-62. - Библиогр.: с. 61-62 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): языковой контакт -- фонетические особенности -- русский язык -- коми-пермяцкий язык -- татарский язык -- диалекты -- региолекты Аннотация: В статье рассматриваются фонетические особенности русской речи билингвов Пермского края. При изучении речи билингвов в условиях одновременно межязыковой и внутриязыковой интерференции необхъодимо учитывать следующие три составляющие фонетического акцента билингвов: региолектную основу их устной речи; вклад иноязычного субстрата в формирование региолекта; влияние родного языка на русскую речь билингвов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Боброва, М. В. Сочетания типа "ли че ли" в русской и "ли мый ли" в коми-пермяцкой диалектной речи Пермского края [Текст] / М. В. Боброва // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 3 (23). - С. 40-47. - Библиогр.: с. 46-47 (25 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Диалектология Кл.слова (ненормированные): диалектная грамматика -- интерференция языков -- коми-пермяцие говоры -- русские говоры Аннотация: В статье рассматриваются проблемы диалектной грамматики: вопрос о статусе словосочетаний "ли че ли" в русской и "ли мый ли" коми-пермяцкой диалектной речи. На материале говоров Пермского края делается вывод о том, что такие конструкции в русских диалектах отвечают фразеологической модели, заимствованной из коми-пермяцкой речи, устойчивой структурно и варьируемой по грамматическому воплощению; коми-пермяцкие образования являются фразеологизмами и включают лексические заимствования из русского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Утева, Л. В. К истории изучения терминологии родства в коми-пермяцком языке [Текст] / Л. В. Утева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 3 (23). - С. 53-59. - Библиогр.: с. 58-59 (22 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание--Пермский край Финно-угорские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): коми-пермяцкий язык -- лексикография -- письменные памятники -- термины родства Аннотация: Автором рассматривается вопрос о степени изученности терминов, обозначающих родственные отношения в коми-пермяцком языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |