Лян Шаньбо и Чжу Интай [Текст] // Китай. - 2010. - N 7. - С. 77. : 1 фот.
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Древнего мира--Китай Художественная литература--Китай Литература Древнего мира (произведения)--Китай Кл.слова (ненормированные): Лян Шаньбо -- мифологические герои -- притчи -- сказания -- Чжу Интай Аннотация: Китайские народные легенды и предания о любви. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Юй Гун передвинул горы [Текст] // Китай. - 2010. - N 10. - С. 77. : 1 рис.
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Древнего мира--Китай Фольклор--Китай Фольклор зарубежных стран--Китай Художественная литература--Китай Литература Древнего мира (произведения)--Китай Кл.слова (ненормированные): канонические произведения -- легенды -- мифологические герои -- предания -- сказания -- философы -- Чжи Соу -- Юй Гун Доп.точки доступа: Мао, Цзэдун (председатель КНР); Ле, Юйкоу (философ ; V-IV вв.до н.э.) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Абраменко, В. П. Поэтические напевы древней Поднебесной [Текст] / В. П. Абраменко // Китай. - 2014. - № 4. - С. 76-77 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): каноны -- китаеведы -- китайская культура -- китайская поэзия -- китайская философия -- китайские поэтические традиции -- китайские стихотворения -- китайские философы -- литературно-поэтические памятники -- поэтические традиции -- русские китаеведы -- стихотворения Аннотация: О китайском литературно-поэтическом памятнике "Ши цзин". Доп.точки доступа: Васильев, В. П. (русский китаевед); Сыма, Цянь (потомственный историограф династии Хань; писатель; астроном); Конфуций (китайский философ) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Фан Нам нравится то, чем мы занимаемся [Текст] / Ван Фан // Китай. - 2014. - № 9. - С. 52-54 : 3 фот., 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Средства массовой информации--Россия, 21 в. Сетевые информационные ресурсы--Россия, 21 в. Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): журналы -- интернет-журналы -- китайская литература -- китайские книги -- китайские писатели -- китайско-российские отношения -- литературные премии -- литературный перевод -- Нобелевская премия по литературе -- нобелевские лауреаты -- переводная литература -- переводчики -- премии -- продвижение китайской литературы -- российские интернет-журналы -- российско-китайские отношения -- сборники эссе -- современная китайская литература -- художественный перевод -- эссе Аннотация: Об интернет-журнале "[ru]: San Wen", посвященном современной китайской литературе. Доп.точки доступа: Ивлев, Л. А. (главный редактор); Родионов, А. (доцент); Санкт-Петербургский государственный университет \восточный факультет\; Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чжан Цюаньфэн Языковые и жанрово-композиционные характеристики китайских интернет-произведений [Текст] / Чжан Цюаньфэн ; пер. с кит. М. В. Левиной // Иностранные языки в высшей школе. - 2014. - № 2. - С. 92-99. - Библиогр.: с. 99 (10 назв.). - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 2072-7607
Рубрики: Языкознание--Китай Китайско-тибетские языки Литературоведение--Китай Литература Азии Кл.слова (ненормированные): интернет-произведения -- интернет-сочинения -- китайский язык -- литературность -- повествование -- сюжеты произведений -- дневниковые записи -- автобиографии -- автокатарсис -- литературные формы -- сетевые сочинения -- интернет-литература -- жанровые характеристики -- композиционные характеристики Аннотация: В статье рассмотрены интернет-произведения по ряду параметров формы и содержания, позволяющих судить о типичных особенностях современной интернет-литературы в Китае и о качестве сетевой литературы. Доп.точки доступа: Левина, Маргрита Вячеславовна (Клочкова) \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
И Мин Метаморфозы интеллигенции [Текст] / И Мин // Китай. - 2015. - № 6. - С. 15 : 1 рис. - Рец. на кн.: Ван Мэн Метаморфозы, или Игра в складные картинки: роман / Ван Мэн; [пер. с кит., предисл. и сост. Д. Н. Воскресенского]. - Москва: ИВЛ, 2014. - 469 с. - (Библиотека китайской литературы). . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): интеллигенция -- китайская интеллигенция -- китайская литература -- китайские писатели -- книги -- писатели -- проза -- рецензии -- романы -- тема китайской интеллигенции Аннотация: Рецензия на роман "Метаморфозы, или Игра в складные картинки" китайского писателя Ван Мэна. Книга повествует о процессе душевных метаний китайской интеллигенции в 20-м веке, о национальной самокритике и метаморфозах современной китайской интеллигенции. Доп.точки доступа: Ван, Мэн (китайский писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мартынова, М. А. (кандидат педагогических наук). Международная конференция "М. М. Бахтин в путешествии культурного дискурса" [Текст] / М. А. Мартынова, Чжан Цзюньсян // Русский язык за рубежом. - 2015. - № 1. - С. 122-123 : цв. фот. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Литературоведение--Китай Теория литературы Кл.слова (ненормированные): бахтиноведение -- культурный дискурс -- русская литература -- русские литературоведы -- творческое наследие Аннотация: 14-17 ноября 2014 г. в Нанкинском университете (Китай) прошла VI Международная конференция "М. М. Бахтин в путешествии культурного дискурса". Доп.точки доступа: Чжан Цзюньсян (кандидат педагогических наук); Бахтин, М. М. (литературовед); Международная конференция "М. М. Бахтин в путешествии культурного дискурса"; "М. М. Бахтин в путешествии культурного дискурса", международная конференция"Бахтин в путешествии культурного дискурса", международная конференция Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Му Сю Город оживает под пером писателя [Текст] / Му Сю // Китай. - 2016. - № 1. - С. 19 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): книги -- рецензии -- романы -- китайская литература -- китайские писатели -- китайские диалекты -- китайская культура -- шанхайский диалект -- современная китайская литература -- китайская проза -- проза Аннотация: Рецензия на роман китайского писателя Цзинь Юйчэн "Цветы". Доп.точки доступа: Цзинь, Юйчэн (китайский писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Исаев, Александр Сергеевич (кандидат исторических наук; сотрудник). Поэтический храм китайской культуры [Текст] / Александр Исаев // Китай. - 2016. - № 7. - С. 15 : 1 рис. - Рец. на кн.: Канон поэзии. Ши цзин / Ин-т Дальнего Востока РАН, Исследовательское общество "Тайцзи"; поэтический пер. [кит. ] В. П. Абраменко. - Москва: Ин-т Дальнего Востока РАН, 2015. - 397 с. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- книги -- рецензии -- каноны -- китайские каноны -- переводная литература -- китайская поэзия -- поэтические переводы -- российские переводчики -- литературно-поэтические памятники -- художественный перевод -- литературный перевод -- китайская культура -- научно-исследовательские институты Аннотация: Рецензия на книгу "Канон поэзии. Ши цзин", подготовленную издательством Института Дальнего Востока Российской академии наук. Первый полный поэтический данного канона на русский язык был издан в серии "Литературные памятники" в 1957 года в переводе А. А. Штукина. И вот, более полувека спустя, опубликован новый поэтический текст. Учитывая высокий культурный статут "Ши цзина", на основе которого создавались многочисленные литературные и религиозные произведения последующих эпох, строились архетипические матрицы управления государством, появление нового полного поэтического перевода канона можно считать востребованным в духовном пространстве России и Китая. Доп.точки доступа: Российская академия наук \институт дальнего востока\; Институт Дальнего Востока Российской академии наук; РАН \идв\; ИДВ РАН Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чэнь Янь Рецепт от головокружения [Текст] / Чэнь Янь // Китай. - 2017. - № 1. - С. 17 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): рецензии -- книги -- китайская литература -- романы -- китайские романы -- китайские писатели -- китайская история -- деревенская жизнь -- китайские деревни -- тема китайской деревни -- деревни -- сельские жители -- деревенский быт -- китайская культура -- тема китайской истории Аннотация: Рецензия на книгу "Цветы хлопка" китайской писательницы Те Нин. Этот роман повествует об истории жителей деревни "Цветы хлопка", затерявшейся на равнине провинции Хэбэй, начиная с конца династии Цин до окончания войны сопротивления японским захватчикам. Через описание судеб персонажей, главными из которых выступают члены семьи Сян, и окружающей действительности в книге показываются исторические события первой половины 20-го века. Доп.точки доступа: Те, Нин (китайская писательница) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Цзин Ту Культура плюс шоу [Текст] / Цзин Ту // Китай. - 2017. - № 3. - С. 60-62 : 3 фот., 2 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Средства массовой информации--Китай, 21 в. Телевидение. Тележурналистика--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): телевизионные программы -- китайские телепрограммы -- китайское телевидение -- китайская поэзия -- китайская культура -- видеоконкурсы -- культурные телепрограммы -- китайские конкурсы -- традиционная китайская культура -- популярность китайских телепрограмм -- дрекитайская поэзия -- китайский язык -- национальная культура -- китайская литература Аннотация: Возрастающая популярность культурных программ на китайском телевидении. Эти программы полностью изменили преобладающие ранее менторские интонации, когда публике внушали, что традиционная китайская культура представляется малодоступной. Модель, при которой развлекательные программы сочетались с распространением культуры, позволила сократить дистанцию между публикой и культурой, таким образом, культурные программы стали намного ближе зрителям, и отвечают их внутренним потребностям. Доп.точки доступа: Мэн, Мань (доцент); Сы, Баофэн (старший преподаватель китайского языка и литературы); Хоу, Тицзянь (доцент); Центральное телевидение Китая Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чэнь Янь Этот удивительный и странный кошачий город [Текст] / Чэнь Янь // Китай. - 2017. - № 4. - С. 17 : 1 рис. - Рец. на кн.: Лао Шэ Записки о Кошачьем городе: избранное / Лао Шэ; пер. с китайского [В. И. Семенова, Д. Н. Воскресенский, Е. И. Молчанова]; [сост. Д. Н. Воскресенский]. - Москва: Изд-во Восточной лит., 2014. - 572 с.: ил. (Библиотека китайской литературы). . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): книги -- рецензии -- китайская литература -- писатели -- китайские писатели -- сатирические памфлеты -- романы -- сатирические романы -- азиатская литература -- сатира -- китайская сатира -- китайская проза -- китайское общество -- политическая сатира -- памфлеты -- люди-кошки -- тема людей-кошек -- тема китайского общества Аннотация: Рецензия на сатирический роман всемирно известного китайского писателя Лао Шэ "Записки о кошачьем городе". В своей книге автор остроумно изобразил государственные учреждения, армию, систему хозяйства и образования, схоластическую науку, официальное искусство, основанные на порядках, хотя губительных для страны, но, к сожалению, весьма живучих. Доп.точки доступа: Лао, Шэ (китайский писатель Шу Цинчунь); Шу, Цинчунь (китайский писатель Лао Шэ) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чэнь Янь Необычный роман [Текст] / Чэнь Янь // Китай. - 2017. - № 7. - С. 17 : 1 рис. - Рец. на кн.: Лю Э Путешествие Лао Цаня : роман / Лю Э ; пер. с кит. [и вступ. ст. В. И. Семанова ; предисл. Д. Н. Воскресенского]. - Москва : Изд-во Восточной лит., 2015. - 262 с. - (Библиотека китайской литературы). . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): рецензии -- азиатская литература -- китайская литература -- книги -- социальная сатира -- китайская сатира -- романы -- писатели -- китайские писатели -- тема китайских лекарей -- тема лекарей -- Лао Цань -- герои романов -- китайская проза -- китайские романы -- тема китайского общества -- тема социальной справедливости -- тема китайской истории Аннотация: Рецензия на книгу "Путешествие Лао Цаня" китайского писателя Лю Э. Произведение состоит из 20 глав, в нем рассказывается о странствиях лекаря Лао Цаня. Роман полон живых наблюдений над жизнью и бытом. В произведении представлена широкая картина социальной жизни провинции Шаньдун конца XIX - начала XX веков. Доп.точки доступа: Лю, Э (китайский писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чэнь Кунькунь "Сестрицы с севера" [Текст] / Чэнь Кунькунь // Китай. - 2017. - № 10. - С. 17 : 1 рис. - Рец. на кн.: Шэн Кэи Сестрички с Севера / Шэн Кэи ; [пер. с китайск. Н. Н. Власовой]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2016. - 381 с. - (Библиотека китайской литературы). . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): романы -- китайские писательницы -- писательницы -- китайские романы -- романы -- книги -- рецензии -- тема китайских женщин -- тема деревенских женщин -- тема китайского общества -- тема женской судьбы -- тема нравственного выбора Аннотация: Рецензия на роман китайской писательницы Шэн Кэи "Сестрички с Севера". Автор сосредоточила свое внимание на описание духовного мира женщин из низших слоев общества, оказавшихся в числе таких же как и они рабочих-мигрантов вдали от своей малой родины. Доп.точки доступа: Шэн, Кэи (китайская писательница) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чэнь Кунькунь Старый корабль, в душе я поклоняюсь тебе [Текст] / Чэнь Кунькунь // Китай. - 2018. - № 1. - С. 17 : 1 рис. - Рец. на кн.: Чжан Вэй Старый корабль : роман / Чжан Вэй ; пер. с кит. И. Егорова. - Санкт-Петербург : Гиперион : Аньхойское лит. -худож. изд-во, 2017. - 477 с. - (Библиотека китайской литературы). . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Кл.слова (ненормированные): книги -- рецензии -- китайская литература -- романы -- азиатская литература -- писатели -- китайские писатели -- тема китайской истории -- тема китайских семей -- тема китайского общества -- тема китайских городов Аннотация: Рецензия на роман "Старый корабль" китайского писателя Чжана Вэйя. Хронологически роман охватывает более 40 лет, начиная от земельной реформы в Китае до начала политики реформ и открытости в городке Вали. Рассказывая истории трех поколений семей Суй, Чжао и Ли, книга реалистично воспроизводит изменения, происходившие на разных этапах истории древнего городка под влиянием реформ. Благодаря широкому охвату событий и детальному описанию жизни главных действующих лиц, роман стал одним из самых мощных и глубоких литературных шедевров современного Китая. Доп.точки доступа: Чжан, Вэй (китайский писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Январь: неподвластные морозу цветы сливы [Текст] // Китай. - 2018. - № 1. - С. 74-75 : 1 рис., 1 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии--Китай Этнология--Китай Этнология современных народов--Китай Кл.слова (ненормированные): китайская культура -- китайская поэзия -- лунные календари -- народные обычаи -- китайские обычаи -- китайские праздники -- китайские календари -- праздник Весны -- китайский Новый год -- китайская мифология -- стихотворения -- китайские стихотворения -- китайские поэты -- поэты -- китайские мыслители -- цветы сливы -- слива -- тема сливы Доп.точки доступа: Ван, Аньши (китайский мыслитель; поэт; государственный деятель; реформатор; писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Самойленко, Т. В. Жанр миниатюры в поэзии Ли Яньлина [Текст] / Т. В. Самойленко // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2019. - Т. 11, вып. 2. - С. 123-130. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Китай Литература Азии Кл.слова (ненормированные): вейсинши -- белый стих -- китайская поэзия -- китайская поэтическая традиция -- поэтическая миниатюра Аннотация: Выявляются особенности жанра миниатюры Ли Яньлина, китайского поэта, пишущего стихи на русском языке; выделяются черты традиционной русской и китайской поэзии в его творчестве; рассматриваются место миниатюры в современной литературе и отличительные черты китайской и русской миниатюры. Предпринята попытка анализа жанровой специфики миниатюры Ли Яньлина. Доп.точки доступа: Ли, Яньлин (поэт ; 1940-) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |