Синцов, Владислав Юрьевич (канд. филол. наук, доц. каф. основ англ. яз., ст. науч. сотрудник англ. филологии Нижегород. гос. лингвист. ун-та им. Н. А. Добролюбова). Образные средства, репрезентирующие концепт 'критика тоталитарного социально-политического режима', в романе Д. Барнса "История мира в десяти с половиной главах" [Текст] / В. Ю. Синцов // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - N 13. - С. 116-121. - Примеч.: с. 120-121 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. нач. Лексикология Лингвистика текста Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): образные средства -- метафоры -- концепты -- критика тоталитарного социально-политического режима -- когнитивные парадигмы -- семантика -- иллокутивная сила семантики Аннотация: Статья посвящена анализу образных средств репрезентации концепта 'критика тоталитарного социально-политического режима' в романе Д. Барнса "История мира в десяти с половиной главах". Наиболее продуктивным средством репрезентации указанного концепта является метафора. Интенсификация иллокутивной силы образных номинаций осуществляется за счет соответствующих факторов. Доп.точки доступа: Барнс, Д. |
Табункина, И. А. Чужое слово" в английской литературе : от реализма к fin de siecle [Текст] / И. А. Табункина // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 1 (7). - С. 52-58. - Библиогр.: с. 57-58 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): проза -- чужое слово -- пародийная стилизация -- рококо -- реализм -- литературные традиции Аннотация: В ходе последовательного анализа произведения "Диккенс сегодня, или Литература повторяется", опубликованного анонимно в журнале "Панч" (1896) и принадлежащего перу Ады Леверсон, сопоставляются особенности поэтики классика английского реализма Чарлза Диккенса и "наследника" традиций французского рококо, скандального автора рубежа 19-20 вв. Обри Бердсли. Подчеркиваются элементы традиции и новаторства в рефлексии английской литературы на саму себя и на французскую литературу, в частности. Доп.точки доступа: Диккенс, Ч. (писатель ; 1812-1870); Бердсли, О. (график, писатель ; 1872-1898); Леверсон, А. (писатель ; 1862-1933) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Проскурнин, Б. М. Политическое и психологическое в романе Дж. Конрада "Ностромо" [Текст] / Б. М. Проскурнин // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 1 (7). - С. 66-75. - Библиогр.: с. 74-75 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английский роман -- поэтика романа -- политические мотивы -- психологизм -- сюжетостроение -- литературный характер -- конфликт Аннотация: В статье анализируется один и з самых зрелых романов английского писателя рубежа 19-20 вв. и демонстрируется вклад Джозефа Конрада в поэтику английского романа, новаторство его сюжетостроения, повествования, характерологии. Особый акцент делается на способах "охудожествления" политики, используемых автором романа, чей опыт окажется весьма востребованным последующими поколениями англоязычных романистов, обращавшихся к художественному осмыслению конфликтных взаимоотношений человека и политики в 20 в. Доп.точки доступа: Конрад, Д. (писатель ; 1857-1924) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Меняйло, Вера Владимировна. Изменение ядерной характеристики индивидуально-авторского концепта freedom в романах Дж. Фаулза [Текст] / В. В. Меняйло // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2010. - N 1. - С. 104-106. - Библиогр.: с. 106 (1 назв. )
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы--Великобритания Кл.слова (ненормированные): концепты -- индивидуально-авторский концепт -- ядерная характеристика -- писатели -- романы -- картина мира -- концепт freedom Аннотация: В статье описывается феномен индивидуально-авторского концепта и характер его эволюции в картине мира писателя. Доп.точки доступа: Фаулз, Дж. (английский писатель ; 1926-2005) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Жантурина, Б. Н. (канд. филол. наук). Цветовые термины при переводе [Текст] / Б. Н. Жантурина // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2010. - N 1. - С. 85-94. . - Библиогр.: с. 93-94
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): английская литература -- перевод -- цветовые термины -- пейзаж -- зрительная перцепция -- линейная перспектива Аннотация: В статье обсуждаются герменевтические аспекты перевода цветовых обозначений в пейзажной лирике Эмили Дикинсон. Доп.точки доступа: Дикинсон, Э. Э. (писатель ; 1830-1886) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хабибуллина, Лилия Фуатовна (кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой русской, зарубежной литературы и методики преподавания Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета (г. Казань)). Имперский миф в английской литературе эпохи Возрождения [Текст] / Л. Ф. Хабибуллина // Гуманитарные исследования. - 2010. - N 1 (33). - С. 120-124. . - Библиогр.: с. 124 (8 назв. )
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): имперский миф -- исторический нарратив -- национальная идентичность -- национальный миф -- образ правителя Аннотация: В статье рассматривается вопрос становления представления о национальном в английской литературе и культуре. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бочкарева, Н. С. Экфрастический дискурс в романе Трейси Шевалье "Дева в голубом" [Текст] / Н. С. Бочкарева, И. И. Гасумова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 1. - С. 96-106. . - Библиогр.: с. 105
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английские романы -- экфрасис -- экфрастический дискурс -- визуальные искусства -- символика цвета -- поэтика постмодернизма Аннотация: В статье исследуется роман современной английской писательницы Трейси Шевалье "Дева в голубом" в аспекте экфрастического дискурса, т. е. участия образов произведений визуальных искусств в порождении и рецепции литературного текста. Определяются функции экфрасиса в сюжете и конфликте произведения. Анализируются экфрасисы скульптуры, витража, фрески, картины, связанные с библейскими сюжетами, особенностями их восприятия и интерпретации героями. Рассматривается символика голубого (синего) и рыжего (красного и желтого) цветов, их роль в характеристике женских образов романа. Выявляются особенности постмодернистской поэтики английского романа на рубеже 20-21 вв. Доп.точки доступа: Гасумова, И. И.; Шевалье, Т. (писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Половинкина, О. И. "Любовная война" Джона Донна: форма и деформация жанра любовной элегии [Текст] / О. И. Половинкина // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 4. - С. 210-216. . - Библиогр.: с. 216 (14 назв. )
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): элегии -- римские элегии -- элегический дистих -- антипетраркизм -- декламационный стиль Аннотация: Статья посвящена истории жанра любовной элегии в елизаветинской Англии. Переводы и подражания римской элегии способствовали формированию жанра на английской почве. Особую роль сыграл в истории жанра Д. Донн, у которого элегия приобрела выраженное антипетрарковское звучание. В его элегиях осуществляется сдвиг эпох, зарождается совершенно новый язык любовной поэзии. В статье подробно анализируется элегия "Любовная война", в которой Донн наиболее последовательно воспроизводит тип поэтической условности, представленный римской элегией. Доп.точки доступа: Донн, Джон (поэт ; 1572-1631) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Брежнева, Е. В. "Время внешнее" и "время внутреннее" в поэтике романов Вирджинии Вульф [Текст] / Е. В. Брежнева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2011. - Вып. 4. - С. 225-231. . - Библиогр.: с. 231 (22 назв. )
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): модернизм -- художественное время -- романы -- повествование -- поток сознания Аннотация: В статье рассматривается динамика художественного решения темы времени в произведениях Вирджинии Вульф., относящихся к разным периодам ее творчества, и анализируется авторское видение сочетания "времени внешнего" и "времени внутреннего" в поэтике ее романов "Годы" и "Волны", как наименее изученных в отечественной англистике. Роман "Волны" можно считать успешной реализацией авторского понимания соотношения "времени внешнего" и "времени внутреннего". В романе "Годы" Вульф смогла реализовать свою концепцию времени в рамках практически традиционного романа. Доп.точки доступа: Вульф, В. (писатель ; 1882-1941) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Биддалф, Эдвард. "Бонд не был гурманом". Археология диеты Джеймса Бонда [Текст] / Эдвард Биддалф ; пер. с англ. Елены Кардаш // Теория моды: одежда, тело, культура. - 2011. - Вып. 3: Осень. - С. 191-212. : ил. - Библиогр.: с. 210-211. - Примеч.: с. 211-212
Рубрики: Сервис. Бытовое обслуживание--Великобритания Сервис общественного питания--Великобритания Литературоведение--Великобритания Литература Европы--Великобритания Кл.слова (ненормированные): литературные персонажи -- английская литература -- приключенческие романы -- шпионские романы -- Бонд Джеймс -- агент 007 -- еда в литературе -- рацион Бонда -- экзотические фрукты -- коктейли в литературе -- ресторанная кухня -- гастрономические предпочтения Бонда -- диета Бонда -- рацион Бонда -- истоки рациона Бонда Аннотация: Специалист по творчеству Яна Флеминга о неотъемлемой составляющей книг о Джеймсе Бонде - шампанское, коктейли и т. д. Доп.точки доступа: Кардаш, Елена \.\; Флеминг, Я. (английский писатель ; 1908-1964) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бочкарева, Н. С. Символика цвета в романе Джулиана Барнса "Метроленд" [Текст] / Н. С. Бочкарева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 2 (18). - С. 181-185. - Библиогр.: с. 184-185 (14 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): зарубежная проза -- жанры романа -- символика -- цвет -- свет -- экфрасис Аннотация: В статье предлагается анализ символики цвета в дебютном романе современного английского писателя Дж. Барнса "Метроленд" (1980). Исследуется значение эпиграфа из стихотворения Рембо "Гласные", его развитие в колористической системе произведения Барнса. Объясняется последовательность цветов (черный, белый, красный, зеленый, синий) и их художественные смыслы в романе, а также роль электрического (оранжевого ) света, под влиянием которого все цвета трансформируются в коричневый (цвет сепии). Через символику цвета и света в романе иронически противопоставляются разные формы освещения жизни. Тема воспоминаний о детстве и юности героя сопряжена с темой поиска смысла жизни в ее отношениях с искусством. Доп.точки доступа: Бранс, Д. (писатель); Рембо, А. (поэт ; 1854-1891) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сидорова, О. Г. Исторический роман в творчестве Берил Бейнбридж [Текст] / О. Г. Сидорова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 2 (18). - С. 186-193. - Библиогр.: с. 193 (20 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): исторические романы -- жанры -- жанровые инварианты Аннотация: Три романа современной английской писательницы Берил Бейнбридж - "Именинники", "Каждый за себя", "Мастер Джорджи" рассматриваются в статье в контексте литературы Великобритании конца ХХ века. Анализ текстов произведений проводится с точки зрения представления в них исторического материала. Выявляются элементы преемственности между классической исторической прозой XIX в. и романами современной писательницы. Пристальное внимание уделяется новаторским чертам, привнесенным автором в исторический роман. Доп.точки доступа: Бейнбридж, Б. (писатель ; 1934-2010) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Меркулова, Майя Геннадьевна (доктор филологических наук, профессор кафедры филологического образования Московского института открытого образования). Современная литература Великобритании: концепция и план авторского курса [Текст] : [Текст] / М. Г. Меркулова // Гуманитарные исследования. - 2012. - № 2 (42). - С. 234-236 : 1 табл. . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): авторские курсы -- бакалавры -- британская литература -- высшие учебные заведения -- современная литература -- филологические специальности Аннотация: Статья предлагает пояснительную записку и заключенный в таблице план 10 часовового авторского курса "Современная литература Великобритании" для бакалавров филологических специальностей высших учебных заведений. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Турта, Е. И. А. М. Ремизов: путь к британскому читателю [Текст] / Е. И. Турта // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 3 (19). - С. 99-106. - Библиогр.: с. 105-106 (40 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература русского зарубежья Кл.слова (ненормированные): русская проза -- английские переводы -- литературные связи -- модернистские журналы Аннотация: Статья посвящена истории создания и издания первых переводов произведений А. М. Ремизова на английский язык. Рассматриваются также личные и творческие взаимоотношения русского писателя с представителями британской интеллигенции. Доп.точки доступа: Ремизов, А. (писатель ; 1877-1957); Вильямс, Г. (журналист); Курнос, Д. (переводчик ; 1881-1966); Хэррисон, Дж. (антрополг ; 1850-1928); Мерлиз, Х. (писатель ; 1887-1978) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нелюбин, А. А. Детективное расследование как футбольный матч в романе Барнса-Гаваны "Добей лежачего" [Текст] / А. А. Нелюбин // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 3 (19). - С. 150-154. - Библиогр.: с. 154 (12 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): романы -- детективы -- игра -- пародии -- футбол Аннотация: В статье анализируется тркетий детективный роман Джулиана Барнса "Добей лежачего, написанный им под псевдонимом Дэна Каваны. Демонстрируя постмодернистическую игру с жанром, получившую отражение в его наиболее известных произведениях, Барнс трансформирует детективное расследование в игру спортивную (футбольный матч) на содержательном, структурном и стилистическом уронях. Роман отходит от формулы классического детектива и в том, что в результате расследования преступник не пойман и не наказан. Нет однозначного ответа на вопрос о масштабах и тяжэести преступления, о степени вины персонажей. Пародируя жанр американского детектива, Барнс с горькой иронией осмысляет жестокие законы "города мошенников". Доп.точки доступа: Барнс, Дж. (писатель ; 1946-) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бочкарева, Н. С. Экфрастическая экспозиция в романе Дж. Барнса "Метроленд" [Текст] / Н. С. Бочкарева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 3 (19). - С. 161-170. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): романы -- поэтика -- экфрастическая экспозиция -- полотна художников -- вербальные наблюдения -- визуальность -- пространственные перспективы Аннотация: В статье анализируется поэтика экфрастической экспозиции и особенности экфрастического дискурса в романе английского писателя Дж. Барнса "Метроленд". Подробно рассматриваются приемы создания и функции каждого экфраксиса (введения в текст картины, рисунка, книги, здания) В экспозиции описания полотен известных художников заменяется описанием посетителей Национальной галереи. Проблема отношения "живого" и "мертвого", "старого" и "нового" в искусстве и в жизни получает дальнейшее развитие в художественном мире романа. Блокнот и бинокль в руках подростков предваряют сложную систему вербальных и визуальных наблюдений героев за разными "объектами" (вещами, людьми, городами" и изменяющейся временной и пространственной перспективой. Доп.точки доступа: Барнс, Дж. (писатель ; 1946-) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Тулякова, И. И. Экфрастический роман Трейси Шевалье "Дама с единорогом" [Текст] / И. И. Тулякова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 4 (20). - С. 174-180. - Библиогр.: с. 180 (16 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): экфрасис -- экфрастический дискурс -- экфрастический роман -- британская проза Аннотация: В статье дается анализ экфрастической природы романа англоязычной писательницы Т. Шевалье "Дама с единорогом". Определяется роль экфрасисов одноименного цикла шпале в XV в. в сюжете, характерологии и конфликте произведения. Раскрывается романная интерпретация средневекового сюжета с единорогами, связанная с мотивов цвет очного сада и аллегориями пяти чувств. Экфрастический дискурс в романе рассматривается в связи с темой творчества и образом творческой личности. Выявляются особенности поэтики жанра экфрастического романа рубежа XX-XXI вв. Доп.точки доступа: Шевалье, Т. (писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бочкарева, Н. С. Экфрастический дискурс в романе М. Брэдбери "В Эрмитаж" [Текст] / Н. С. Бочкарева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 1 (21). - С. 140-145. - Библиогр.: с. 144-145 . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английский роман -- экфраксис -- экфрастический дискурс -- скульптура -- живопись -- портрет Аннотация: В статье рассматривается экфрастический дискурс в романе англиского писателя Малькольма Брэдбери "В эрмитаже". Стирание различий между существующими и вымышленными статуями и картинами объясняется искусным переплетением прошлого и настоящего, реальности и сновидений, точек зрения повествователя, рассказчика и героев. Скульптурные и живописные произведения служат характеристикой персонажей, на них изображенных. Доп.точки доступа: Брэдбери, М. (писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Проскурнин, Б. М. "После постмодернизма": о динамике жанра исторического романа. Заметки на полях книги Джерома де Гроота [Текст] / Б. М. Проскурнин // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 3 (23). - С. 214-221. - Рец. на кн.: Грооот Д. де Исторический роман. - Лондон-Нью-Йорк, 2010. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): исторические романы -- постмодернизм -- реализм -- рецензии -- романы Доп.точки доступа: Гроот, Д. де (литературовед) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Авраменко, И. А. Проницаемые границы: слово, мысль, пространство и время в романе Генри Грина "Вечеринка отправляется" (1939) [Текст] / И. А. Авраменко // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2013. - Вып. 4 (24). - С. 177-185. - Библиогр.: с. 184 (19 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Литературоведение--Великобритания Литература Европы Кл.слова (ненормированные): изоморфизм -- миметическмий стиль -- модернизм -- монтаж -- романы -- формы изображения речи -- эпистемологическое сочинение Аннотация: Роман Генри Грина "Вечеринка продолжается" рассматривается в общественной ситуации 1930-х гг. как продолжение эксперимента в области повествовательной формы, начатое поколением модернистов. Грин проблематизирует границы, разделяющие слово внешнее и внутреннее, прямое и косвенное, что приводит к сложным диалогическим межличностным отношениям. Другой техникой смыслообразования в романе становятся совмещения пространственно-временных планов на основе характерной для модернизма техники монтажа. Доп.точки доступа: Грин, Г. (писатель ; 1904-1991) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |