Гасанова, Узлипат Усмановна. К вопросу о квалификации хайдакского языка-диалекта [Текст] / Гасанова У. У. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2009. - N 5. - С. 37-39. - Библиогр.: с. 38-39 (6 назв. ) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Кавказские языки Бесписьменные языки в целом Кл.слова (ненормированные): хайдакский язык -- языки-диалекты -- диалекты -- дагестанские языки -- даргинский язык -- бесписьменные языки -- ирчамульский говор -- каттагнинский говор -- говоры -- шурккантский говор -- нижнехайдакский говор -- подговоры Аннотация: Статья представляет собой исследование о возникновении и развитии одного из малоизученных бесписьменных дагестанских языков - хайдакского. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Третьякова, Е. А. Анализ разновременных переводов романа Дж. Элиот "Middlemarch" с точки зрения дискомфортной стилистики [Текст] / Третьякова Е. А. // Вестник Оренбургского государственного университета. - 2012. - № 11, ноябрь. - С. 134-138. - Библиогр.: с. 138 . - ISSN 1814-6457
Рубрики: Языкознание Бесписьменные языки в целом Кл.слова (ненормированные): переводческие стратегии -- трансформации -- диахронические подходы -- лингвисты -- тексты -- переводы Аннотация: Cопоставляются два перевода романа "Middlemarch" на русский язык с целью выявить различия в переводческих стратегиях и сравнить результаты их реализации с точки зрения читательской рецепции. Доп.точки доступа: Сорокин, Ю. А.; Элиот, Дж.; Гурова, И.; Короткова, Е.; Чуковский, К. И.; Салтыков-Щедрин, М. Е. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |