Федюнева, Галина Валерьяновна. О прибалтийско-финском компоненте в коми языке [Текст] / Г. В. Федюнева // Известия Уральского государственного университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2008. - N 55, вып. 15. - С. 172-180. - Библиогр.: с. 180 (27 назв. ) . - ISSN 1817-7166
Рубрики: Языкознание--Россия--Пермский край История языкознания--Россия--Пермский край Финно-угорские языки--Россия--Пермский край Кл.слова (ненормированные): взаимодействие языков -- языковые заимствования -- этноязыковой континуум -- контактная лексика -- пермские языки -- прибалтийско-финские языки -- коми язык Аннотация: На материале местоимений автор показывает, что в дивергентном развитии пермских языков большое значение имели исторически разновременные контакты отдельных групп пермского языкового континуума с носителями разных родственных прадиалектов. |
Головятинская, Марина Дмитриевна (канд. филос. наук, доцент). Концепция исторического "мимезиса" и проблемы развития русского языка в творчестве В. Г. Белинского [Текст] / М. Д. Головятинская // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 7, Философия. Социология и социальные технологии. - 2008. - N 1. - С. 38-44. - Библиогр.: с. 44
Рубрики: Философия Философия России и СССР Языкознание, 19 в. Русский язык Кл.слова (ненормированные): литературные критики -- писатели -- государственные деятели -- адмиралы -- анамнезис -- мимезис -- славянофилы -- западники -- русский литературный язык -- реформа языка -- историки -- языковые заимствования Аннотация: Рассмотрены два способа исторического развития - анамнезис и мимезис - применительно к развитию русского литературного языка, проанализированы взгляды Виссариона Григорьевича Белинского на эту проблему. Особое внимание уделено правомерности языковых заимствований. Доп.точки доступа: Белинский, В. Г. (1811 - 1848); Шишков, А. С. (1754 - 1841); Карамзин, Н. М. (1766 - 1826) |
Кожевникова, Евгения Игоревна. Фонетическая и грамматическая ассимиляция галлицизмов в современном английском языке [Текст] / Е. И. Кожевникова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. - 2010. - N 5 (84). - С. 222-225. . - Библиогр.: с. 225 (7 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Романские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- французский язык -- языковые заимствования -- галлицизмы -- язык-донор -- язык-приемник Аннотация: На языковом материале текстов англоязычного журнала "The Economist" автор исследует проблему адаптации галлицизмов-заимствований из французского языка - в современный английский язык. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Егинова, Сараана Дмитриевна. Развитие семантики прилагательных якутского языка, имеющих монгольские параллели (на материале корневых имен прилагательных, обозначающих положительные качества человека) [Текст] / С. Д. Егинова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. - 2010. - N 5 (84). - С. 231-239. . - Библиогр.: с. 238-239 (43 назв. )
Рубрики: Языкознание Тюркские языки Монгольские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): якутский язык -- прилагательные якутского языка -- языковые заимствования -- якутско-монгольские языковые параллели -- этимологические исследования Аннотация: В статье рассматриваются вопросы диахронического изучения семантических особенностей имен прилагательных якутского языка, имеющих монгольские лексические параллели и обозначающих положительные качества человека. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петрашова, Т. Г. (кандидат филологических наук). Терминология предметной области "Социальная работа" в национально негомогенном английском языке [Текст] / Т. Г. Петрашова // Язык и культура. - 2011. - N 3 (15). - С. 65-78. . - Библиогр.: с. 77-78 (36 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминологическое варьирование -- варьирование (языкознание) -- термины -- предметные области -- английский язык -- родственные языки -- негомогенный английский язык -- языковые заимствования -- теория вариантов языков -- внутренняя система языка -- внешняя система языка -- системы языка -- языковые структуры -- варианты терминов -- специальная лексика -- номенклатурная лексика -- лексика социальной деятельности -- общеанглийские термины -- социальная деятельность Аннотация: В рамках языкового варьирования, присущего языковой системе в целом, рассматриваются актуальные вопросы терминологического варьирования. Объектом исследования выступает терминология предметной области "Социальная работа". Представлены способы варьирования данной терминологии в условиях ее использования в национально негомогенном английском языке различными языковыми сообществами. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хоу Сюжань Причины интенсивного заимствования англицизмов русским языком [Текст] / Хоу Сюжань // Актуальные проблемы современной науки. - 2011. - № 4. - С. 64-66. . - Библиогр.: с. 66 (4 назв. )
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- когнитивизм -- парономазия -- коннотации -- словопроизводство -- западноевропейские языки -- языковые заимствования -- словообразовательные модели -- стилистика текста Аннотация: Внутрилингвистические и внешнелингвистические причины заимствования англоязычной лексики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Николаева, Н. А. (кандидат исторических наук). Европа и Кавказ: культурно-исторические параллели [Текст] / Н. А. Николаева // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011. - № 11 (113). - С. 83-86. . - Библиогр.: с. 85 (24 назв. ). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
Рубрики: Археология Сравнительная археология--Европа--Восточная Европа--Кавказ; Северный Кавказ, 3 тыс. до н. э.; 2 тыс. до н. э. Кл.слова (ненормированные): энеолит -- энеолитические памятники -- скипетры -- конеголовые скипетры -- бронзовый век -- археологические культуры -- новосвободненская культура -- дольмены -- дольмены новосвободненской культуры -- кубано-терская культура -- индоевропейские прародины -- языковые заимствования -- индоевропейцы -- миграции индоевропейцев -- культурно-исторический процесс Аннотация: Обосновывается на данных археологии факт включения Кавказа и Европы в один культурно-исторический процесс. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Grenoble, L. A. Areal typology and syntactic change [Text] = Ареальная типология и эволюция синтаксиса / L. A. Grenoble // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2012. - № 1 (116). - С. 101-105. - Библиогр.: с. 104-105 (20 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1609-624X
Рубрики: Языкознание Тунгусские языки Кл.слова (ненормированные): ареальная типология -- сибирские языки -- типологии языков -- языковые контакты -- языковые заимствования -- грамматические категории -- сложные предложения -- синтаксис сложных предложений -- типологические сдвиги -- воздействие русского языка -- русский язык -- научные конференции -- конференции -- доклады Аннотация: В докладе международной конференции "XXVI Дульзоновские чтения", проходившей в Томске в 2011 г., рассматривается процесс заимствования грамматических категорий и эффект подобного заимствования на структурную типологию. Некоторые стратегии образования сложных предложений могут легко заимствоваться, в то время как масштабные заимствования грамматических категорий могут приводить к структурным изменениям такой степени, что результатом их может явиться типологический сдвиг всей системы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Панченко, С. В. (кандидат филологических наук). Вариативность в процессе заимствования на материале лексики хантыйского происхождения в русских письменных источниках 1870–1930 годов [Текст] / С. В. Панченко // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2012. - № 1 (116). - С. 110-114. - Библиогр.: с. 113 (29 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1609-624X
Рубрики: Языкознание Урало-алтайские языки в целом Кл.слова (ненормированные): хантыйская лексика -- адаптация хантыйской лексики -- лексемы -- языковые уровни -- русские письменные источники -- письменные источники -- лексическая вариативность -- вариативность -- языковые заимствования -- русский язык -- хантыйский язык -- анализ хантыйской лексики -- научные конференции -- конференции -- заимствования -- доклады Аннотация: В докладе международной конференции "XXVI Дульзоновские чтения", проходившей в Томске в 2011 г., показано существование вариантов в процессе адаптации хантыйской лексики в русском языке конца XIX - начала ХХ в. (по данным русских письменных источников 1870-1930 гг. ). Анализируются причины вариативности на разных языковых уровнях. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лимэй, Ян. Об английских заимствованиях в русском языке [Текст] / Лимэй Я. // Актуальные проблемы современной науки. - 2012. - № 2. - С. 51-53. - Библиогр.: с. 52-53 (5 назв. ) . - ISSN 1680-2721
Рубрики: Языкознание Славянские языки Кл.слова (ненормированные): русский язык -- англицизмы -- иностранные языковые заимствования -- английские слова -- языковые заимствования Аннотация: Англицизмы в русском языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Проценко, Е. А. Современные исследования иноязычной и заимствованной лексики (обзор диссертационных исследований XXI века) [Текст] / Е. А. Проценко // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2012. - № 2. - С. 213-217. - Библиогр.: с. 217. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru)
Рубрики: Языкознание Лексикология, 21 в. Кл.слова (ненормированные): иноязычная лексика -- заимствованная лексика -- диссертационные исследования -- языковые заимствования Аннотация: Обзор современного состояния проблемы иноязычной и заимствованной лексики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Титова, О. К. Использование вьетнамских ксенонимов в англоязычной языковой среде [Текст] / О. К. Титова // Вестник Университета Российской академии образования. - 2008. - № 5. - С. 55-56. - Библиогр.: с. 56 (7 назв.) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): вьетнамский язык -- английский язык -- ксенонимы -- вьетнамские ксенонимы -- языковая культура -- англоязычные тексты -- языковые заимствования -- языковая среда Аннотация: Проанализированы способы введения вьетнамских ксенонимов в англоязычные тексты. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Акопянц, А. М. Прагмалингводидактический подход к обучению иноязычной коммуникативной деятельности студентов-лингвистов на материале английских аббревиатур и заимствований [Текст] / А. М. Акопянц // Вестник Университета Российской академии образования. - 2008. - № 5. - С. 67-71. - Библиогр.: с. 71 (5 назв.) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Лексикология Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): английский язык -- английские аббревиатуры -- английская разговорная речь -- разговорная речь -- прагматизация разговорной речи -- межкультурная коммуникация -- минимализация языковых средств -- обучение иностранному языку -- прагмалингводидактический подход -- иноязычная коммуникативная деятельность -- языковые заимствования -- прагмалингводидактика Аннотация: Рассмотрено новое направление в методике преподавания иностранных языков - прагмалингводидактика. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сон, Людмила Петровна (кандидат экономических наук; доцент). Метаязык интернет-коммуникации: проблема заимствований [Текст] : (на материале испанского и русского публицистического текста) / Л. П. Сон // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2013. - Вып. 1. - С. 26-31. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 31 . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- русский язык -- публицистические тексты -- публицистика -- метаязык -- интернет-коммуникации -- информационное общество -- глобализация -- заимствования -- языковые заимствования -- английские заимствования -- английский язык Аннотация: Исследованы проблемы английских заимствований в русском и испанском языках в условиях информационного общества. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Черкасова, Анастасия Павловна (аспирантка). Арабская лексика французского языка стран Магриба, особенности её адаптации [Текст] / А. П. Черкасова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2013. - Вып. 2. - С. 13-16. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 16 . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Романские языки--Алжир--Тунис--Марокко Кл.слова (ненормированные): французский язык -- арабский язык -- арабская лексика -- языковые заимствования -- арабские диалекты -- арабизмы Аннотация: Анализируется арабская лексика, заимствованная французским языком стран Магриба. Охарактеризованы грамматические и фонетические особенности, выявлены причины вариативности произношения, а также сделана попытка описания семантических преобразований рассматриваемых арабизмов во французском языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Волотов, Д. А. Редут и флеши [Текст] / Д. А. Волотов // Русская речь. - 2013. - № 5. - С. 119-121. - Библиогр.: с. 121 . - ISSN 0131-6117
Рубрики: Литературоведение Русская литература в целом Языкознание Индоевропейские языки в целом Кл.слова (ненормированные): галлицизмы -- редуты -- флеши -- заимствования -- семантика -- ассимиляции -- заимствования в языке -- языковые заимствования -- ассимиляции в языке -- история слов -- языковые ассимиляции -- укрепления -- укрепительные сооружения -- лексика -- батальная лексика -- русский язык -- французский язык -- слова -- иноязычные слова Аннотация: На примере романа Льва Толстого "Война и мир" определяется степень ассимиляции галлицизмов, относящихся к батальной лексике. Доп.точки доступа: Толстой, Л. Н. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Березовский, К. С. Эмансипе [Текст] / К. С. Березовский // Русская речь. - 2013. - № 5. - С. 122-127. - Библиогр.: с. 126-127 . - ISSN 0131-6117
Рубрики: Языкознание Индоевропейские языки в целом Кл.слова (ненормированные): русский язык -- французский язык -- заимствования -- эмансипация -- семантика -- женщины -- заимствования в языке -- языковые заимствования -- женский вопрос -- история слов -- лексемы -- иноязычные лексемы -- иноязычная лексика -- лексика -- слова -- иноязычные слова Аннотация: Исследование семантического развития иноязычной лексемы эмансипе. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
811.11 З-21 Закутская, Н. Г. Проблемы английских заимствований в современном итальянском языке [Текст] / Н. Г. Закутская, авт. И. В. Побегайло // Вестник Воронежского государственного университета. - 2014. - № 4. - С. 58-62. - Библиогр.: с. 61-62
Рубрики: Языкознание Германские языки Романские языки Кл.слова (ненормированные): английские заимствования -- английский язык -- англицизмы -- итальянский язык -- языковые заимствования Аннотация: Анализ английских заимствований в итальянском языке. Доп.точки доступа: Побегайло, И. В.; Воронежский государственный университетВоронежский государственный университет |
Казаченко, О. В. Взаимосвязь языкового сознания и культуры этноса в контексте иноязычных заимствований [Текст] / О. В. Казаченко // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 5-10. - Библиогр.: с. 9-10. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
Рубрики: Языкознание Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): заимствования -- иноязычные заимствования -- культура этноса -- культурное своеобразие -- национальная идентичность -- образ мира -- самосознание нации -- словарный состав языка -- экзистенциальные феномены -- языковая картина мира -- языковая экспансия -- языковое сознание -- языковые заимствования Аннотация: Рассматриваются вопросы, связанные с культурной составляющей русского языка и отражением ее в языковом сознании под влиянием иноязычных заимствований. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петров, Сергей Юрьевич. Насколько слово "собака" нерусское? [Текст] / С. Ю. Петров // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2019. - № 6 (ноябрь). - С. 42-49. - Библиогр.: с. 49 (12 назв.). - Рез. англ. . - ISSN 2310-4287
Рубрики: Текстология Филологические науки Кл.слова (ненормированные): межъязыковые сравнения -- пёс -- сука -- щенок -- собака -- этимология -- языковые заимствования -- фонетический разбор Аннотация: Проведен фонетический разбор состава слова, определяется принцип называния собаки в русском и других языках. Посредством межъязыковых сравнений предложены авторские версии возникновения названий этого животного, а также поставлен вопрос о действительных направлениях языковых заимствований. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |