Коновалова, Мария Владимировна (соискатель каф. немецк. яз. Челяб. гос. ун-та). Верификационная когерентность в юридическом дискурсе [Текст] / М. В. Коновалова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 26. - С. 74-76. - Библиогр.: с. 75-76 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание, 21 в. нач. Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): юридический дискурс -- когерентные связи -- верификационный тип -- юридические тексты Аннотация: В статье рассматривается верификационный тип когерентных связей, присутствующий в юридическом дискурсе, приводится характеристика данного типа когерентности. |
Коновалова, Мария Владимировна (соиск. каф. нем. яз. Челяб. гос. ун-та). Типы когерентности в юридическом дискурсе [Текст] / М. В. Коновалова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 21. - С. 83-86. - Библиогр.: с. 86 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание, 20 в. кон.; 21 в. нач. Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): текст -- юридический дискурс -- когерентность -- когерентные связи -- тематическая когерентность -- иконическая когерентность -- дефиниционная когерентность -- верификационная когерентность -- инференционная когерентность Аннотация: В статье рассматриваются типы когерентных связей, присутствующие в юридическом дискурсе, приводится характеристика каждого типа когерентности. |
Зайцева, Валентина Викторовна (аспирант каф. ин. яз. Тамбов. гос. техн. ун-та). Фреймовая структура допроса как одного их видов юридического дискурса [Текст] / В. В. Зайцева, В. С. Григорьева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 4. - С. 75-78. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание, 21 в. нач. Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): фрейм -- фреймовая структура -- юридический дискурс -- допросы -- информационная лакуна Аннотация: В статье рассматривается коммуникативно-прагматический анализ допроса как одного из видов юридического дискурса. Примеры из протокола допроса, отмеченные идеей информационного поиска и сообщения/несообщения информации, выступают объектом исследования. Это связано с интересом к взаимоотношению когнитивной и коммуникативной деятельности говорящего. Доп.точки доступа: Григорьева, Валентина Сергеевна (канд. филол. наук, доц., проф. каф. ин. яз. Тамбов. гос. техн. ун-та) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Палашевская, И. В. (канд. филол. наук). Три стороны скриптов юридического дискурса [Текст] / И. В. Палашевская // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2010. - N 2. - С. 64-71. . - Библиогр.: с. 71
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Право Судебные процессы Кл.слова (ненормированные): скрипты -- дискурс -- юридический дискурс -- сценарии -- социальные стереотипы -- нормы права -- ценности культуры Аннотация: Рассматриваются такие когнитивные структуры репрезентации знания, как скрипты юридического дискурса, с позиции их стереотипной, сценарной и нормативно-ценностной составляющих в институциональной коммуникации. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дьякова, Анастасия Алексеевна. Вторичная репрезентация текстовой формы при адаптации [Текст] / А. А. Дьякова // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2009. - N 1 (9). - С. 76-79. . - Библиогр.: с. 78 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): юридические тексты -- тексты законов -- адаптированные тексты -- интердискурсивная адаптация -- вторичная репрезентация -- тексты -- дискурсы -- юридический дискурс -- медийный дискурс -- текстовая форма -- дискурсивные условия -- редуцирование -- лингвисты Аннотация: Рассматриваются преобразования поверхностной структуры текстов законов, адаптируемых к условиям медийного дискурса. Выделяются следующие типы изменений текстовой формы при интердискурсивной адаптации: отказ от рубрикации; сокращение объема исходного текста благодаря редуцированию; внесение новых фрагментов, содержащих дополнительную информацию; сохранение прежнего объема текста с использованием иных вербальных средств представления текстового содержания. Доп.точки доступа: Кох, В. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Солдатова, А. А. (преподаватель). К вопросу о классификации переводческих трансформаций в юридическом дискурсе [Текст] / А. А. Солдатова // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2011. - N 1. - С. 96-101. . - Библиогр.: с. 100-101
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): трансформации в переводе -- переводы -- юридический дискурс -- классификация трансформаций -- переводческие трансформации -- грамматические переводческие трансформации -- лексические переводческие трансформации -- комплексные переводческие трансформации -- русский язык -- английский язык -- юридические тексты -- перевод юридических текстов Аннотация: О проблеме классификации переводческих трансформаций и реконструкции культурного контекста при переводе юридических текстов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лысов, В. И. Лингвистическая экспертиза как объект изучения речевой антонимии государственного обвинителя и адвоката [Текст] / В. И. Лысов // Вестник Тюменского государственного университета. - 2012. - № 1. - С. 165-169. . - Библиогр.: с. 169
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): антонимия -- речевая антонимия -- антонимы -- юридическая лингвистика -- лингвистическая экспертиза -- лингвистические явления -- судебная речь -- язык права -- дискурсы -- судебный дискурс -- юридический дискурс Аннотация: Рассмотрена роль речевой антонимии в судебном дискурсе. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Атабекова, Анастасия Анатольевна (доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой иностранных языков юридического факультета Российского университета дружбы народов). Аргументация в тексте судебного решения: лингвокогнитивный анализ [Текст] / А. А. Атабекова, Л. Ю. Василенко // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 25. - С. 19-21. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия--20 в.--21 в. Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): лингвистическая аргументация -- фреймовое моделирование -- судебные решения -- жанр судебного решения -- диктум -- модус -- тексты -- аргументация -- судебная речь -- судебный дискурс -- юридический дискурс Аннотация: В процессе анализа осуществляется типология аргументативных фреймов с учетом диктумных и модусных функций высказываний, определяется лингвистический инструментарий их языковой репрезентации. Доп.точки доступа: Василенко, Лариса Юрьевна (старший преподаватель кафедры иностранных языков юридического факультета Российского университета дружбы народов) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шишкина, Екатерина Викторовна (аспирант кафедры немецкой филологии). Коммуникативные стратегии как средство установления истины участниками диалогического единства "допрос" в русской и немецкой лингвокультурах [Текст] / Е. В. Шишкина // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2011. - № 2 (14). - С. 169-173. - Библиогр.: с. 173 (8 назв. ) . - ISSN 1998-9911
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Социолингвистика Германские языки Кл.слова (ненормированные): юридический дискурс -- судебный дискурс -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- немецкая лингвокультура -- русская лингвокультура -- истина -- допрос -- диалогическое единство -- речевое поведение -- участники коммуникации -- коммуниканты Аннотация: Дана характеристика диалогического единства "допрос", которое реализуется в коммуникативных стратегиях, направленных на установление истины. В результате сравнительного анализа выявлено, что набор коммуникативных стратегий участников рассматриваемого диалогического единства в русской и немецкой лингвокультурах обнаруживает практически полное сходство. Доп.точки доступа: Иссерс, О. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Йопек-Босяцка, Анна. Правовая речь (дискурс) в современных юридических исследованиях [Текст] / А. Йопек-Босяцка // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2013. - № 1. - С. 171-176. - Библиогр.: с. 176 . - ISSN 1995-0640
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): дискурсы -- правовой дискурс -- юридический дискурс -- юридические тексты Аннотация: Исследуется проблема специфики юридического значения и интерпретации юридических текстов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Боруленков, Юрий Петрович (кандидат юридических наук; доцент; заместитель директора). Дискурс как метод юридического познания и доказывания [Текст]. Часть 1. Юридический дискурс как элемент формирования механизма социального контроля / Боруленков Юрий Петрович // Мировой судья. - 2013. - № 11. - С. 16-22. - Библиогр.: с. 21-22 (19 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2072-4152
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Право Общая теория права Кл.слова (ненормированные): дискурс -- доказывание -- социальный контроль -- юридический дискурс -- юридическое познание Аннотация: В донной статье автор в рамках лингвистического подхода методологии юридического познания рассматривает понятие "дискурс" - многозначный термин ряда гуманитарных наук, предмет которых прямо или опосредованно предполагает изучение функционирования языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Боруленков, Юрий Петрович (кандидат юридических наук; доцент; заместитель директора). Дискурс как метод юридического познания и доказывания [Текст]. Часть 2. Нарративная природа судебного дискурса / Боруленков Юрий Петрович // Мировой судья. - 2013. - № 12. - С. 18-23. - Библиогр.: с. 22-23 (16 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2072-4152
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Право Общая теория права Кл.слова (ненормированные): дискурс -- доказывание -- лингвистический подход -- нарративы -- речевое воздействие -- судебный дискурс -- юридический дискурс -- юридическое познание Аннотация: Во второй части статьи автор в рамках лингвистического подхода методологии юридического познания рассматривает специфику судебного дискурса как совокупности актов речевого общения в процессе осуществления судебной власти, речевого воздействия сторон, диалога в рамках судебной юрисдикции. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Скоробогатов, А. В. (доктор исторических наук; доцент; профессор). Концепт "право" в российском юридическом дискурсе [Текст] / А. В. Скоробогатов // Актуальные проблемы экономики и права. - 2013. - № 4 (28). - С. 233-240. - Библиогр.: с. 237-238 (36 назв.) . - ISSN 1993-047x
Рубрики: Право Общая теория права Кл.слова (ненормированные): правопонимание -- сущность права -- теории права -- методология исследования права -- концепт -- юридический дискурс Аннотация: В статье впервые использован дискурсивный метод для анализа философско-правовой категории "правопонимание". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Людмила Викторовна (кандидат филологических наук, доцент). Актуализация концепта «грех» в русском юридическом языковом сознании XVIII века [Текст] / Л. В. Попова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 31. - С. 118-120. - Библиогр.: с. 120 (8 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в.; 18 в. Лексикология Лингвистика текста История языкознания Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминология -- концепты -- грех -- юридический дискурс -- языковое сознание -- русское юридическое языковое сознание Аннотация: Рассматривается специфика репрезентации концепта «грех» в юридическом дискурсе XVIII века и реконструируются этнокультурные характеристики русского юридического языкового сознания. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петрова, И. М. Об использовании когнитивно-прагматического подхода к исследованию концептуальной структуры английского юридического дискурса [Текст] / И. М. Петрова // Ученые записки Российского государственного социального университета. - 2013. - Т. 1, № 3 (115). - С. 92-95. - Библиогр.: с. 94-95 (23 назв.). - Аннот. на англ. яз.: с. 190-191 . - ISSN 2071-5323
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- юридический дискурс -- концептуальная структура -- когнитивно-прагматический подход Аннотация: Рассмотрен когнитивно-прагматический подход к исследованию английского юридического дискурса. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бурмистрова, Кира Алексеевна. Обучение представлению презентации на иностранном языке [Текст] = Presenting in a foreign language – presentation skills training / К. А. Бурмистрова, Л. В. Ступникова // Российский внешнеэкономический вестник. - 2014. - № 8. - С. 60-67. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 67 (5 назв. ). - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 2072-8042
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): профессионально ориентированное обучение -- иностранные языки -- профессионально ориентированная языковая личность -- профессиональное общение -- вербально-семантический уровень -- лингвокогнитивный уровень -- мотивационный уровень -- презентации -- юридический дискурс -- профессиональная коммуникативная компетенция -- докладчик -- невербальное поведение -- интерактивность -- наглядность -- юридические факультеты -- вузы -- высшие учебные заведения -- представление презентаций Аннотация: О формировании умений представления презентации на иностранном языке, которое рассматривается как один из способов формирования мотивационного уровня профессиональной языковой личности студентов юридического профиля на начальном этапе профессионально ориентированного изучения иностранному языку. Представлен подробный план презентации. Уделяется внимание роли преподавателя при обучении студентов представлении презентации на иностранном языке. Доп.точки доступа: Ступникова, Лада Владимировна (кандидат педагогических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ласкова, М. В. Лингвистические средства воздействия на аудиторию в юридическом дискурсе [Текст] / М. В. Ласкова, М. С. Медведева // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2014. - № 4. - С. 114-124. - Библиогр.: с. 123-124 . - ISSN 1995-0640
Рубрики: Языкознание Прикладное языкознание Литературоведение Ораторское искусство Кл.слова (ненормированные): юридический дискурс -- прецизионная лексика -- адвокатский дискурс -- риторические аргументы -- каузаторы Аннотация: Статья посвящена рассмотрению лингвистических средств, используемых для создания убеждающей аргументации в англоязычной судебной речи адвоката. Доп.точки доступа: Медведева, М. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Агафонова, Елена Васильевна (кандидат философских наук; доцент). Специфика аргументации и интерпретации при вынесении моральных (о)суждений [Текст] / Е. В. Агафонова // Вестник Томского государственного университета. - 2014. - № 389 (декабрь). - С. 56-63. - Библиогр.: с. 62 (12 назв.) . - ISSN 1561-7793
Рубрики: Этика Общие вопросы этики Кл.слова (ненормированные): мораль -- моральная ответственность -- интерпретация -- аргументация -- нормативность -- юридический дискурс -- моральные суждения -- моральные осуждения Аннотация: Проблема аргументации в моральной теории. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Скоробогатов, Андрей Валерьевич (доктор исторических наук ; доцент ; профессор). Уголовно-правовые запреты в советском юридическом дискурсе [Текст] / А. В. Скоробогатов, Н. Н. Рыбушкин // Актуальные проблемы экономики и права. - 2014. - № 2 (30). - С. 120-128. - Библиогр.: c. 126-127 (21 назв. ) . - ISSN 1993-047X
Рубрики: Право--СССР Уголовное право в целом Кл.слова (ненормированные): запреты в уголовном законодательстве -- история уголовного права -- советское уголовное право -- уголовно-правовой запрет -- уголовное право -- юридический дискурс Аннотация: На основе анализа нормативно-правовых актов, регулирующих уголовные правоотношения в СССР, рассмотрено развитие советского уголовного права с момента возникновения до прекращения существования, сделан вывод о его запретительном характере, который соответствовал основной задаче этой отрасли права - защите советского строя и социалистической собственности от преступных посягательств. Нормативное закрепление уголовно-правовых запретов определило общий характер советского юридического дискурса, призванного доказать необходимость и целесообразность именно таких средств охраны общественных и государственных интересов в период построения коммунизма. Доп.точки доступа: Рыбушкин, Николай Николаевич (кандидат юридических наук ; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Sоbieszewska, Марта (доцент). REFLEXIONS SUR LE DISCOURS JURIDIQUE DANS LA PERSPECTIVE PRAGMA- ET SOCIOLINGUISTIQUE [Текст] / М. Sоbieszewska // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 7. - С. 88-91. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лингвистика текста Романские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): дискурсы -- юридический дискурс -- правовая лексика -- социолингвистика -- французский язык -- законодательный стиль Аннотация: Главной целью данной статьи является описание французского юридического дискурса в прагматическом и социолингвистическом аспекте, а также в характеристике его общей структуры и основных функций в социокультурном контексте. Кроме того, проанализированы некоторые специфические особенности законодательного стиля и правовой лексики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |