Новинская, Н. В. Семантика имени собственного в составе термина: исторический аспект [Текст] / Н. В. Новинская // Вестник Астраханского государственного технического университета. - 2009. - N 1. - С. 137-139. - Библиогр.: с. 139 (9 назв. ) . - ISSN 1812-9498
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): имя собственное -- ономастика -- русские фамилии -- семантика -- термины -- фамилии -- эпонимы Аннотация: Специфика эпонимического терминообразования заключается в том, что основу терминов-эпонимов составляют имена собственные, вопрос о значении которых вызывает постоянные споры исследователей. Рассматриваются различные точки зрения на эту проблему в историческом аспекте с целью решить, выполняют ли эпонимические наименования основную задачу терминологии - правильно называть научные понятия. |
Петренко, С. П. О взаимосвязи религиозной и этнической мифологий [Текст] / С. П. Петренко // Гуманитарные и социально-экономические науки. - 2009. - N 6. - С. 117-123. - Библиогр.: с. 122-123 . - ISSN 1997-2377
Рубрики: Этнология История этнологии Кл.слова (ненормированные): религиозная мифология -- этническая мифология -- мифология -- этногонические повествования -- предки-эпонимы -- этноисторические предания Аннотация: Исследования на стыке религиоведения и этнологии. |
Какзанова, Евгения Михайловна (доктор филологических наук, профессор). Термины-эпонимы в профессиональном языке моряков [Текст] : (по повести В. С. Пикуля «Мальчики с бантиками») / Е. М. Какзанова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 31. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (8 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Лингвистика текста Литературоведение, 20 в. Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминология -- термины -- эпонимы -- подъязыки -- военно-морское дело -- научная картина мира -- писатели -- проза -- автобиографические повести -- художественные тексты Аннотация: Рассматриваются термины-эпонимы подъязыка военно-морского дела, представленные в автобиографической повести В. С. Пикуля «Мальчики с бантиками». Делается вывод о том, что художественная литература может участвовать в формировании научной картины мира. Доп.точки доступа: Пикуль, В. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Какзанова, Евгения Михайловна (доктор филологических наук ; профессор). Лингвокогнитивное описание математического текста [Текст] / Е. М. Какзанова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 6. - С. 139-143. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Кл.слова (ненормированные): фреймы -- термины -- эпонимы -- научные термины -- математика -- математические термины -- знаковые системы -- немецкий язык -- русский язык Аннотация: Рассматривается фреймовая структура математического текста, дается сравнение математических текстов на русском и немецком языках. Выявленные фреймы помогают смоделировать принципы структурирования математического текста. Еще одним аспектом лингвокогнитивного описания математического текста является категоризация терминологии, описываемая на примере математических терминов-эпонимов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Иконникова, Валентина Александровна (кандидат филологических наук; доцент). Использование имен собственных в структуре терминологических единиц с культурным компонентом значения [Текст] / В. А. Иконникова, Е. А. Никулина // Преподаватель XXI век. - 2014. - № 3, ч. 2. - С. 259-267. - Библиогр.: с. 267 (10 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминологические единицы -- имена собственные -- английский язык -- терминосистемы -- юридическая лексика -- антропонимы -- топонимы -- метонимический перенос -- судебные прецеденты -- термины-эпонимы -- англоязычная юридическая терминология Аннотация: Об англоязычных юридических терминологических единицах с культурным компонентом значения, в структуру которых входят имена собственные разных типов. Доп.точки доступа: Никулина, Елена Александровна (доктор филологических наук; профессор) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Комарова, Зоя Ивановна (доктор филологических наук; профессор). Термины-эпонимы в лингвокультурологическом освещении [Текст] = Eponymic terms in linguo-cultural interpretation / З. И. Комарова // Политическая лингвистика. - 2016. - № 1 (55). - С. 200-204. - Библиогр.: с. 203 (12 назв.). - Рец. на кн.: Какзанова Е. М. Русско-англо-немецкий словарь эпонимических интернационализмов: название и происхождение: от А до Z / Е. М. Какзанова. - М.: Галлея-Принт, 2015. - 307 с. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): лексикография -- русский язык -- английский язык -- немецкий язык -- рецензии -- термины-эпонимы -- интернациональные эпонимы -- типы эпонимов -- лингвокультурология -- терминография эпонимов -- словари интернациональных эпонимов Аннотация: В статье представлена рецензия на словарь интернациональных терминов-эпонимов Е. М. Какзановой "Русско-англо-немецкий словарь интернациональных эпонимов: название и происхождение: от A до Z". Доп.точки доступа: Какзанова, Е. М. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ефремова, Людмила Сергеевна (аспирантка). Структурные особенности терминов сферы IT, содержащие имена собственные [Текст] : (на материале английских терминологических словарей) / Л. С. Ефремова, Г. В. Лашкова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2017. - Вып. 3. - С. 273-277. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 276-277. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- терминология -- эпонимы -- информационные технологии -- IT -- терминологические словари -- английские терминологические словари Аннотация: Рассмотрены теоретические аспекты использования эпонимов в терминологии, а также приводится классификация различных моделей, по которым образованы сложные составные терминологические сочетания в области информационных технологий. Доп.точки доступа: Лашкова, Галина Вячеславовна (кандидат филологических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Линь Цзиньфэн (аспирант). Эпонимы - названия частей тела в русском и китайском языках персонального общения [Текст] / Линь Цзиньфэн, С. В. Чебанов // Вестник Тверского государственного университета. Сер.: Филология. - 2017. - № 4. - С. 74-81. - Библиогр.: с. 79-80 (26 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1994-3725
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Китайско-тибетские языки Кл.слова (ненормированные): библеизмы -- китайский язык -- когнитивная психология -- лексические единицы -- названия частей тела -- номены -- общелитературная лексика -- описательная психология -- персональное общение -- повседневное общение -- семантика -- эпонимия -- эпонимы -- языковые номинации Аннотация: Анализ рассмотренных эпонимов - названий частей тела с позиции описательной и когнитивной психологии. Доп.точки доступа: Чебанов, Сергей Викторович (доктор филологических наук; профессор) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Коннова, О. В. Европейские заимствования в русской медицинской терминологии [Текст] / О. В. Коннова, О. Н. Кошелева // Гуманитарные исследования. - 2018. - № 1 (65). - С. 5-9. - Библиогр.: с. 9. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): заимствование -- медицина -- терминология -- фразеологизмы -- эпонимы Аннотация: В статье рассматриваются заимствования, как один из способов пополнения медицинской терминологии русского языка. Проводится анализ причин данного явления, а также условий проникновения заимствованных лексических единиц в язык-реципиент. Доп.точки доступа: Кошелева, О. Н. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Киселева, Л. А. Семантические связи в тематических группах предметных областей медицины "Акушерство" и "Гинекология" [Текст] / Л. А. Киселева // Гуманитарные исследования. - 2018. - № 3 (67). - С. 10-13. - Библиогр.: с. 13 . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): акушерство -- гинекология -- картина мира -- метафоры -- синонимы -- тематические группы -- термины -- эпонимы Аннотация: Статья посвящена анализу тематических групп в предметных областях медицины "акушерство" и "гинекология". Выделенные тематические группы показали, что специальные лексемы отражают систему понятий. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Какзанова, Е. М. (доктор филологических наук). Терминообразующие потенции разноязычных минералогических эпонимов в свете когнитивного терминообразования [Текст] / Е. М. Какзанова // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2018. - № 4. - С. 107-123 : табл. - Библиогр.: с. 121. - Есть заглавие, аннотация, список лит. на англ. языке . - ISSN 2074-6636
Рубрики: Языкознание Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): когнитивное терминоведение -- словообразовательные концепты -- минералогические эпонимы -- переводоведение -- префиксы -- суффиксы -- терминообразующие модели -- эпонимоподобные термины Аннотация: Рассматриваются терминообразующие потенции минералогических эпонимов на примере 30 терминообразующих моделей. Автор вводит понятие эпонимоподобных терминов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Слабин, Владимир Константинович (кандидат педагогических наук). Знание и восприятие химических эпонимов студентами университетов Беларуси и США [Текст] / В. К. Слабин // Образование и наука. - 2019. - Т. 21, № 7. - С. 113-142 : 3 табл.; 3 рис. - Библиогр.: с. 136-142 (40 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1994-5639
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Беларусь--США Кл.слова (ненормированные): эпонимы -- гуманизация образования -- история химии -- университетское образование -- химическое образование Аннотация: Цели представленной в публикации работы состояли в выяснении отношения студентов университетов разных стран - Беларуси и США - к химическим эпонимам и выявлении связей между рефлексивным их осмыслением и прочными знаниями будущих специалистов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нагорная, Александра Викторовна (доктор филологических наук; профессор). COVID-19 и эпонимическая контроверза в современной медицинской терминологии [Текст] / А. В. Нагорная // Вестник Томского государственного университета. - 2020. - № 455 (июнь). - С. 25-31. - Библиогр.: с. 30 (27 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1561-7793
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): медицинский дискурс -- дискурсы -- терминология -- медицинская терминология -- COVID-19 -- эпонимы -- эпонимические контроверзы -- де-эпонимизация -- эпонимизация -- медицина -- номинативная политика -- дискурсивные практики -- социокультурные практики -- термины -- медицинские термины Аннотация: Анализ текущей номинативной политики здравоохранения, связанной с отказом от использования традиционных для медицины эпонимов при регистрации новых заболеваний. Проблема де-эпонимизации рассматривается в контексте актуальных дискурсивных и социокультурных практик. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Богданова, Елена Владимировна (кандидат филологических наук). Литературные антропонимы в испанском языке [Текст] / Е. В. Богданова // Преподаватель XXI век. - 2020. - № 4, ч. 2. - С. 372-385. - Библиогр.: с. 383-385 (28 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): апеллятив -- испанский язык -- литературные антропонимы -- литературные персонажи -- ономастика -- фразеология -- эпонимы Аннотация: О литературных антропонимах, перешедших в разряд нарицательных и закрепившихся во фразеологическом корпусе испанского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Власенко, М. В. (кандидат филологических наук). Проблемы перевода юридических эпонимов [Текст] / М. В. Власенко // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2020. - № 3. - С. 60-74. - Библиогр.: с. 71-72. - Есть автор, заглавие, аннотация, ключевые слова, список литературы на англ. языке . - ISSN 2074-6636
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): юридическая терминология -- перевод -- английская юридическая терминология -- русская юридическая терминология -- антропонимы -- Брегзит -- Мегзит -- топонимы -- юридические эпонимы -- юридический перевод -- экспликация -- эпонимы-интернационализмы Аннотация: Статья посвящена описанию эпонимии юридической терминологии как переводческой проблеме. Словарные дефиниции эпонимов отражают непоследовательность толкования этих единиц лексикографами. Юридические эпонимы как в английском юридическом языке, так и в русском являются комплексными единицами номинации, образующими терминологические единицы повышенной сложности восприятия и понимания, для перевода которых требуется техника экспликации. Анализируются недавно появившиеся эпонимы-неологизмы, ставшие эпонимами-интернационализмами - Брегзит и Мегзит. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |