Гончарова, Нина Георгиевна (филолог). Несколько слов о "пылинке дальних стран" [Текст] : мотив странствий в поэзии Серебряного века / Н. Г. Гончарова // Русская словесность. - 2009. - N 1. - С. 26-32. - Библиогр. в примеч. - Примеч. в конце ст. . - ISSN 0868-9539
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): рассказы -- стихотворения -- символизм -- русская поэзия -- французская поэзия -- русские поэты -- французские поэты -- серебряный век -- тема дороги -- парнасская школа -- тема пути -- мотив моря -- мотив странствий Аннотация: О мотиве дороги (пути) в творчестве поэтов начала ХХ века. Доп.точки доступа: Лермонтов, М. Ю. (русский поэт); Пушкин, А. С. (русский поэт); Блок, А. А. (русский поэт); Мандельштам, О. Э. (русский поэт); Гумилев, Н. (русский поэт); Киплинг, Р. (английский писатель); Грин, А. (русский писатель); Языков, Н. (русский поэт); Бодлер, Ш. (французский поэт); Эредиа, Х. М. (французский поэт); Верлен, П. (французский поэт); Рембо, А. (французский поэт); Стивенсон, Р. Л. (английский писатель); Ходасевич, В. (русский поэт) |
Гудимова, С. А. Маскарад рококо [Текст] / С. А. Гудимова // Культурология. - 2010. - N 3. - С. 10-15. . - Библиогр.: с. 15 (4 назв. )
Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История живописи--Франция, 18 в. Музыка и зрелищные искусства История музыки--Франция, 18 в. Культурология Прикладная культурология--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): рококо -- орнаментальность -- рокайльный орнамент -- метаморфозы -- иллюзия метаморфозы -- французские живописцы -- французские композиторы -- французские поэты Аннотация: Особенности формирования стиля рококо в творчестве французского художника А. Ватто и французского композитора Ф. Куперена. Доп.точки доступа: Ватто, А.; Куперен, Ф. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хохрякова, Е. А. Лексическая и грамматическая реализация концепта `femme` в песенных текстах Сержа Гинзбурга [Текст] / Е. А. Хохрякова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 13. - С. 150-152. . - Библиогр.: с. 152 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание--Франция, 20 в. Романские языки Кл.слова (ненормированные): концепт femme -- женщины -- песенные тексты -- французская песенная культура -- образ женщины -- французская культура -- песенная культура -- французские певцы -- певцы -- французские композиторы -- композиторы -- французские поэты -- поэты -- femme Аннотация: Анализируется концепт "femme" (женщина) с точки зрения лексической и грамматической актуализации в песенных текстах французского автора и исполнителя Сержа Гинзбурга. Доп.точки доступа: Гинзбург, С. (французский поэт, композитор, певец) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бартош, Наталья Юрьевна. Мифопоэтика "Тангейзера" Рихарда Вагнера в интерпретации Шарля Бодлера [Текст] / Н. Ю. Бартош // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 4. - С. 53-59. . - Библиогр.: с. 59
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): французская литература -- немецкая литература -- поэты -- французские поэты -- немецкие поэты -- драмы -- музыкальные драмы -- эссе -- мифопоэтика -- интерпретации Аннотация: Статья посвящена проблеме интерпретации Шарлем Бодлером музыкальной драмы Вагнера "Тангейзер". Бодлер предлагает рассматривать драму Вагнера в контексте мифоцентрического движения эпохи. Доп.точки доступа: Вагнер, Р. (немецкий композитор, поэт ; 1813-1883); Бодлер, Ш. (французский поэт ; 1821-1867) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Амелина, Н. В. Символизм как литературно-художественное направление [Текст] : (интегрированный урок) / Н. В. Амелина // Русская словесность. - 2009. - N 5. - С. 37-41.
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): литература -- стихотворения -- символизм -- картины -- общеобразовательная школа -- преподавание литературы -- русские художники -- русские поэты -- интегрированные уроки -- конспекты уроков -- французские поэты -- серебряный век -- обучение литературе Аннотация: Конспект интегрированного урока о символизме. Доп.точки доступа: Врубель, М. (русский художник); Блок, А. (русский поэт); Верлен, П. (французский поэт) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нестерова, С. В. Стихотворение Гете "Willkommen und Abschied" в переводах В. Брюсова и Н. Заболоцкого [Текст] / С. В. Нестерова, Н. Е. Разумова // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 3. - С. 126-135. . - Библиогр.: с. 135
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): поэты -- русские поэты -- французская литература -- французские поэты -- переводчики -- стихотворения -- переводы с французского -- интерпретации переводов -- сопоставительный анализ Аннотация: Статья содержит сопоставительный анализ двух наиболее известных переводов стихотворения Гете "Willkommen und Abschied", сделанных В. Брюсовым и Н. Заболоцким. Доп.точки доступа: Разумова, Н. Е.; Гете, И. В. (немецкий писатель ; 1749-1832); Брюсов, В. Я. (русский писатель ; 1873-1924); Заболоцкий, Н. (русский поэт ; 1903-1958) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дзюмин, Дмитрий Алексеевич. Трансформация классической топики в литературе европейского постромантизма последней трети XIX века [Текст] : (на материале "Песен Мальдорора" Лотреамона и "Озарений" А. Рембо) / Д. А. Дзюмин // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки. - 2012. - № 4 (160). - С. 171-174. - Библиогр.: с. 174 (6 назв.) . - ISSN 1994-2354
Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 19 в. кон. Кл.слова (ненормированные): неклассическая поэтика -- неклассический топос -- романтизм -- модернизм -- архетип -- топика -- постромантизм -- поэты -- писатели -- французские писатели -- французские поэты Аннотация: Статья посвящена исследованию трансформации классической топики в литературе модернизма на рубеже XIX-XX веков. Автор анализирует культурные механизмы, посредством которых подобная трансформация и была реализована, на материале текстов европейских постромантиков и символистов.Article is devoted to research of transformation classical toposes in modernism literature at a boundary of XIX-XX centuries. The author analyzes cultural mechanisms by means of which similar transformation and was realized on a material of texts of the European post-romantics and symbolists. Доп.точки доступа: Лотреамон (французский писатель; псевдоним И. Дюкасса ; 1846-1870); Дюкасс, И. (французский писатель; печатался под псевдонимом Лотреамон ; 1846-1870); Рембо, А. (французский поэт ; 1854-1891) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Стрельникова, Анна Борисовна (кандидат филологических наук). Из неизданных переводов Ф. Сологуба: "Маленькие поэмы в прозе" Ш. Бодлера [Текст] / А. Б. Стрельникова // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2013. - № 1 (21). - С. 98-104. - Библиогр.: с. 104 (8 назв.). - Текст стих. парал. рус., фр. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1998-6645
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Художественная литература Русская литература XIX в. (произведения) Литература Европы (произведения), 19 в. Кл.слова (ненормированные): русские поэты -- переводчики -- переводы -- французско-русские переводы -- переводы с французского -- французская литература -- французские поэты -- стихотворения -- проза -- стихотворения в прозе -- переводы стихотворений Аннотация: Публикуются ранее не издававшиеся переводы Федора Кузьмича Сологуба из "Маленьких поэм в прозе" Шарля Бодлера. Доп.точки доступа: Сологуб, Федор Кузьмич \.\; Бодлер, Шарль \.\; Сологуб, Ф. К. (поэт ; 1863-1927); Бодлер, Ш. (французский поэт ; 1821-1867) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Попова, Наталья Борисовна (доктор филологических наук, профессор Челябинского государственного университета). Неопределенность как поэтический прием творчества Поля Верлена [Текст] / Н. Б. Попова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 33_1. - С. 176-178. - Библиогр.: с. 178 (3 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Литературоведение--Франция, 19 в. Поэтика Литература Европы Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэты -- французские поэты -- творчество -- искусство -- синергетика -- импрессионизм -- метафоры -- сборники -- стихосложение -- импрессионистические приемы -- нечетные стихи -- короткие метры Аннотация: В статье описываются возможности синергетического подхода к пониманию поэтического текста, его эстетического функционирования и информационной значимости на примере творчества Поля Верлена, поэта импрессионистического видения в искусстве. Доп.точки доступа: Верлен, П.; Языки профессиональной коммуникацииРоссийская ассоциация лингвистов-когнитологов, Общероссийская общественная организация; Челябинский государственный университет, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Федотова, А. К. "Ботаническое путешествие на Дудорову гору..." Н. А. Львова [Текст] : подражание или литературный эксперимент? / А. К. Федотова // Русская литература. - 2013. - № 3. - С. 120-128 . - ISSN 0131-6095
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): литературные жанры -- литературные эксперименты -- тема путешествия -- мотив пира -- мифологические мотивы -- юмористические произведения -- биографии поэтов -- творчество поэтов -- поэты -- русские поэты -- французские поэты Аннотация: Соотнесение "Ботанического путешествия на Дудорову гору... " Н. А. Львова с юмористическим произведением К. -Э. Шапеля позволяет прояснить жанровую природу произведения. Доп.точки доступа: Люлье, К.-Э. (1626-1686); Львов, Н. А. (1753-1803); Шапель, К.-Э (1626-1686) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шумилина, Надежда Владимировна (аспирант). Особенности полифонического лиризма в раннем творчестве Е. П. Ростопчиной [Текст] / Н. В. Шумилина // Вестник Томского государственного университета. - 2014. - № 381 (апрель). - С. 62-67. - Библиогр.: с. 66 (18 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1561-7793
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): русские поэты -- французские поэты -- полифонический лиризм -- раннее творчество -- поэзия -- автопсихологизм -- полифонизм -- романтизм -- жизнестроительство -- литературные связи Аннотация: Анализ основных мотивов лирики поэтессы, ее жанровые особенности, поэтика хронотопа, дневниково-исповедальный тип художественной рефлексии. Влияние поэзии Марселины Деборд-Вальмор на раннюю лирику Евдокии Петровны Ростопчиной. Доп.точки доступа: Ростопчина, Е. П.; Деборд-Вальмор, М. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Копачева, Александра Романовна (кандидат филологических наук; доцент). Особенности актуализации языковой личности Поля Верлена на материале анализа его поэтических цветообозначений [Текст] / А. Р. Копачева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 7. - С. 107-110. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лингвистика текста Романские языки Литературоведение Поэтика Кл.слова (ненормированные): поэты -- французские поэты -- поэтические тексты -- цветообозначения -- цветовые образы -- языковая личность -- французский язык Аннотация: Исследуется языковая личность автора как важнейшая категория художественного текста, анализируются цветовые образы, порожденные восприятием поэта. Доп.точки доступа: Верлен, П. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Истратова, Юлия Александровна (кандидат филологических наук; доцент). Политические символы и стереотипы в поэтической речи [Текст] = Political symbols and stereotypes in poetic discourse / Ю. А. Истратова // Политическая лингвистика. - 2014. - № 4 (50). - С. 248-252. - Библиогр.: с. 252 (21 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): аллюзивные онимы -- политические аллюзии -- политические символы -- политические стереотипы -- политический дискурс -- поэтический дискурс -- поэтическое творчество -- французские поэты -- французский язык Аннотация: В статье обсуждается проблема политических стереотипов в политическом дискурсе Жоржа Брассенса. Доп.точки доступа: Брассенс, Ж. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Истратова, Юлия Александровна (кандидат филологических наук; доцент). Язык политических альтернатив в поэтическом тексте [Текст] = Language of political alternatives in poetic texts / Ю. А. Истратова // Политическая лингвистика. - 2015. - № 1 (51). - С. 175-179. - Библиогр.: с. 178 (24 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): аллюзивные онимы -- политические аллюзии -- политические метафоры -- политические песни -- политический дискурс -- поэтические тексты -- поэтический дискурс -- поэтическое творчество -- французские поэты -- французский язык Аннотация: Статья посвящена изучению политического языка в поэтических текстах французского поэта Жоржа Брассенса. Доп.точки доступа: Брассенс, Ж. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Компарелли, Роза (аспирант). Б. Поплавский и А. Рембо: проблема поэтического диалога [Текст] / Р. Компарелли // Вестник Томского государственного университета = Tomsk State University Journal. - 2015. - № 394 (май). - С. 30-34. - Библиогр.: с. 33-34 (14 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1561-7793
Рубрики: Литературоведение Литература русского зарубежья Кл.слова (ненормированные): диалоги -- лирические сюжеты -- лирическое творчество -- поэзия -- поэтическая саморефлексия -- поэтический диалог -- русская литература -- русские поэты -- французская литература -- французские поэты Аннотация: Формы присутствия судьбы и поэтического мира Артура Рембо в лирическом творчестве Бориса Поплавского. Доп.точки доступа: Рембо, А.; Поплавский, Б. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фондан, Бенжамен. Рембо-проходимец [Текст] / Б. Фондан ; пер. с фр. и примеч. К. В. Ворожихиной // Философские науки. - 2015. - № 9. - С. 122-126. - Библиогр. в сносках. - Примеч.: с. 125-126 . - ISSN 0235-1188
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): французская литература -- французские поэты -- Дух -- лень -- Бог -- необходимость Аннотация: В публикуемом фрагменте книги Бенжамена Фондана перед нами предстает французский поэт Артюр Рембо как человек-скиталец, бунтующий против Необходимости. Доп.точки доступа: Ворожихина, К. В. \, .\; Рембо, А. (французский поэт ; 1854-1891) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Белавина, Екатерина Михайловна (кандидат филологических наук). Весь этот шум, или Некоторые аспекты фоностилистики современной французской поэзии [Текст] / Е. М. Белавина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 6. - С. 87-109. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская поэзия -- французские поэты -- сонорная поэзия -- стихотворения -- ритм -- синтаксис -- звуковой повтор -- неологизмы -- аудиальное воображение -- фоностилистика Аннотация: Среди течений современной французской поэзии присутствует так называемая сонорная поэзия. Название это условно, под ним принято объединять авангардные направления, придающие большое значение звучанию, представители этих практик разных поколений стремятся отмежеваться друг от друга и найти новое, более точное название для своего поэтического метода. Доп.точки доступа: Леспинас, С. (французский поэт); Грио, Ф. (французский поэт); Толоме, В. (французский поэт) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |