Жантурина, Б. Н. (кандидат филологических наук). Метафорическая соотнесенность по роду при переводе [Текст] / Б. Н. Жантурина // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2010. - N 4. - С. 80-89. . - Библиогр.: с. 88-89
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): метафорическая соотнесенность по роду -- перевод -- женский род -- мужской род -- приемы перевода -- точки зрения -- замены -- украинские сказки -- английский язык -- русский язык -- гендерные обозначения -- пейзажи Аннотация: Рассматриваются вопросы метафорической природы олицетворения по линии "мужской и женский род", а именно местоименные замены имен существительных, обозначающих животных и явления природы. Показана роль этого тропа в композиции рассказов Р. Даля и лирического пейзажа в стихотворении Э. Дикинсон; обсуждаются приемы перевода грамматического олицетворения на русский язык. Доп.точки доступа: Даль, Р.; Дикинсон, Э. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Котельникова, Инна Владимировна (соискатель). Несобственно-прямая речь как форма коммуникативного взаимодействия автора, персонажа и читателя [Текст] / И. В. Котельникова // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2012. - № 3. - С. 98-103. - Библиогр.: с. 103 (14 назв. ) . - ISSN 1995-0640
Рубрики: Языкознание Методология языкознания Кл.слова (ненормированные): несобственно-прямая речь -- авторы -- персонажи -- читатели -- точки зрения Аннотация: Исследуются особенности авторской репрезентации мыслей персонажа в аспекте самых разнообразных перспектив, в том числе с точки зрения позиции самого автора. Текст несобственно-прямой речи оказывается релевантным для читателя в том смысле, что порождает чувство взаимности с персонажем, посредником которого выступает автор. Данный тип речи также предоставляет автору возможность косвенно сообщить собственное отношение в персонажу, мысли которого репрезентируются. Коммуникативная структура несобственно-прямой речи наслаивается, накладывается на формально-синтаксическую структуру, т. е. является по отношению к ней поверхностной, актуализирующей образы говорящих субъектов, которые непосредственно взаимодействуют с читателем, воспринимающим текст. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ковальчук, Надежда Владимировна (преподаватель). Синтаксическая модель реализации уступки в спонтанном речевом общении [Текст] / Н. В. Ковальчук // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2012. - № 4. - С. 97-105. - Библиогр.: с. 104-105 (13 назв. ) . - ISSN 1995-0640
Рубрики: Языкознание Методология языкознания Кл.слова (ненормированные): синтаксические модели -- уступки -- средства связи -- точки зрения -- собеседники -- высказывания -- общение -- речевые конфликты -- коммуникации Аннотация: В статье утверждается, что на уровне спонтанного речевого общения семантика уступки реализуется в форме определенной синтаксической модели, включающей три компонента: выражение некоторой точки зрения посредством повествовательного или вопросительного высказывания; согласие с данной точкой зрения со стороны реагирующего собеседника; актуализация потенциально контрастного высказывания, непосредственно манифестирующего уступку в пользу мнения инициатора общения. В прагматическом плане эта модель способствует предотвращению речевого конфликта между участниками коммуникации, дает возможность представить контраст мнений по той или иной обсуждаемой проблеме в форме уступки. В результате обе точки зрения приобретают равный коммуникативный статус. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Косой, В. А. Внутреннее убеждение судьи [Текст] / В. А. Косой // Современное право. - 2013. - № 4. - С. 97 . - ISSN 1991-6027
Рубрики: Право Процессуальное право и судопроизводство в целом Кл.слова (ненормированные): суд -- судьи -- внутреннее убеждение -- точки зрения Аннотация: Расматриваются различные точки зрения на понятие внутреннего убеждения судьи. Анализируются процесс формирования внутреннего убеждения судьи и факторы, на него влияющие. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лисанюк, Елена Николаевна (кандидат философских наук; доцент). Взаимоотношение аргументации и конфликта [Текст] / Е. Н. Лисанюк // Конфликтология. - 2014. - № 1. - С. 20-31. - Библиогр.: с. 30-31 (16 назв.). - Примеч.: с. 20. - Реф. на англ. яз.
Рубрики: Социальная философия Общественные отношения Кл.слова (ненормированные): акциональные диалоги -- аргументативные диалоги -- аргументация -- делиберативные диалоги -- институализированные конфликты -- классификации -- конфликтология -- логические противоречия -- мнения -- неинституализированные конфликты -- несогласие -- оппоненты -- прагматика -- пропоненты -- рациональные агенты -- речевое взаимодействие -- сомнения -- социальная реальность -- социально-коммуникативные правила -- социальный прогресс -- точки зрения -- убеждающие диалоги Аннотация: В статье выделяется узкое понимание конфликта, согласно которому лишь столкновение рациональных агентов является конфликтом, и широкое, допускающее также и конфликт между агентами с учетом ситуации в функциональном смысле. Разграничивается негативное понимание конфликта, расценивающее конфликт как отрицательный фактор социальной реальности, и позитивное, усматривающее в конфликте одну из форм социального прогресса. Выдвигается классификация типов аргументативных диалогов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Курсаев, Александр Викторович (кандидат юридических наук). Неосторожное сопричинение как проблема в уголовно-правовых исследованиях в советский и постсоветский периоды [Текст] / А. В. Курсаев // Вестник Московского университета МВД России. - 2015. - № 4. - С. 115-118. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 2073-0454
Рубрики: Право Учение о преступлении--Россия Кл.слова (ненормированные): наука уголовного права -- неосторожное сопричинение -- неосторожное убийство -- неосторожные преступления -- соучастие -- судебная практика -- точки зрения -- умышленные преступления Аннотация: Прослеживается история возникновения учения о неосторожном сопричинении в отечественной науке уголовного права. Рассмотрены основные точки зрения сторонников и противников признания неосторожного сопричинения в уголовном праве России. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лапунова, Ольга Владимировна (кандидат филологических наук). Полифоничность французского новостного телевизионного блока рекламного типа [Текст] / О. В. Лапунова // Вестник Томского государственного университета. Филология = Tomsk State University. Journal of Philology. - 2015. - № 4 (36). - С. 33-42. - Библиогр.: с. 41 (10 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1998-6645
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Романские языки Кл.слова (ненормированные): говорящие субъекты -- дискурсы -- коммуникативно-прагматические задачи -- новостной дискурс -- полисубъектность -- полифония -- реклама -- телевизионный дискурс -- точки зрения -- французский язык -- французское телевидение Аннотация: Использование дискурсивного приема полифонии авторами французского новостного телевизионного тематического блока рекламного типа как одного из компонентов новостного телевизионного дискурса. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Староверов, А. В. (доктор юридических наук). К вопросу о понятии организованной преступности [Текст] / А. В. Староверов // Вестник Московского университета МВД России. - 2017. - № 1. - С. 171-173. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 2073-0454
Рубрики: Право Криминология Кл.слова (ненормированные): организованная преступность -- преступные сообщества -- точки зрения -- определение понятий -- правовые понятия -- терминология Аннотация: Рассмотрены различные мнения ученых в сфере уголовного права и криминологии относительно понятия "организованная преступность". На основе проведенного обзора и анализа мнений автор делает выводы и предлагает свою позицию по рассматриваемому вопросу. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |