Дзюбенко, Юлия Сергеевна. Вариативность лексико-семантических полей в территориальных вариантах французского языка [Текст] / Ю. С. Дзюбенко // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2011. - № 1 (13). - С. 240-244. . - Библиогр.: с. 243-244 (5 назв. )
Рубрики: Языкознание Романские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): французский язык -- лексико-семантические поля -- лексико-семантические группы -- вариативность -- территориальные варианты -- денотативные дивергенты -- сигнификативные дивергенты -- денотативно-сигнификативные дивергенты -- денотаты -- сигнификаты -- семантические дивергенты -- внутренняя форма слова -- языковеды -- ученые Аннотация: Представлены результаты ономо-семасиологического анализа лексико-семантических полей "Образование" в четырех вариантах французского языка (Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады). Выявлены сходства и различия на денотативном и сигнификативном уровнях, что позволило выделить денотативные, сигнификативные и денотативно-сигнификативные дивергенты. Наличие денотативно-сигнификативных переплетений дает основание говорить о вариативности лексико-семантических полей. Доп.точки доступа: Бородина, М. А.; Гак, В. Г.; Алефиренко, Н. Ф. (доктор филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Скроб, Татьяна Владимировна (аспирант; преподаватель). Особенности преодоления языкового барьера билингвального испаноязычного населения в Техасе [Текст] : (на материале диалогов фильма "Spanglish") / Т. В. Скроб // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 10. - С. 122-124. - Библиогр.: с. 124 (3 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--США--Техас, 20 в. Социолингвистика Психолингвистика Романские языки Германские языки Музыка и зрелищные искусства Художественно-игровое кино Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- английский язык -- американский вариант английского языка -- американский английский язык -- билингвизм -- диглоссия -- языковые ситуации -- языковые барьеры -- социолингвистические явления -- языковые коды -- переключения языковых кодов -- смешения языковых кодов -- территориальные особенности -- территориальные варианты -- художественные фильмы -- речь героев -- речь персонажей -- лингвистические анализы -- режиссеры Аннотация: Рассматривается языковая ситуация в США, а также такие социолингвистические явления, как проблема диглоссии, билингвизма и переключения языкового кода. Приводятся некоторые примеры "смешения" языковых кодов и сбалансированного билингвизма в территориальном варианте американского английского в Техасе. Доп.точки доступа: Брукс, Д. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |