Думитру, Екатерина Штефания (преподаватель, аспирант). Метафора в терминологии нефтедобычи [Текст] / Е. Ш. Думитру // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 5. - С. 41-44 : цв. ил. - Библиогр.: с. 44 (6 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): когнитивная лингвистика -- термины -- терминосистемы -- терминология нефтедобычи -- метафоры -- метафорический перенос -- перенос -- нефтедобыча Аннотация: Автором статьи показано, что в различных терминосистемах, в том числе в терминологии нефтедобычи, появление новых специализированных наименований связано с метафоризацией на разных основаниях: сходства формы, местоположения, функции и эмоциональных впечатлений автора термина. |
Клепиковская, Наталья Владимировна. Метафорический перенос как средство формирования технических терминосистем [Текст] / Н. В. Клепиковская // Вестник Поморского университета. Сер.: Гуманитарные и социальные науки. - 2009. - N 1. - С. 85-88
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): метафоры -- терминосистемы -- технические терминосистемы -- метафорический перенос -- функциональный перенос -- семантический перенос Аннотация: Предметом настоящей статьи является исследование метафоры как терминообразовательного средства в области технических терминосистем. |
Шмелева, Ольга Юрьевна. К вопросу о разнонаправленных тенденциях в области терминологии (на материале терминосистемы маркетинга) [Текст] / О. Ю. Шмелева // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2009. - N 2. - С. 76-81. - Библиогр.: с. 81 (10 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): терминология -- термины -- терминологизация -- детерминологизация -- профессиональная лексика -- маркетинг -- терминология маркетинга -- этимология слов Аннотация: Автор статьи подводит итоги анализа терминологии маркетинга. |
Недоспасова, В. Г. (доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Волгоградской академии государственной службы). Метафоры в англоязычной терминосистеме государственной службы [Текст] / В. Г. Недоспасова // Гуманитарные исследования. - 2009. - N 2 (30). - С. 77-83. - Библиогр.: с. 77-83 (9 назв. ) . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): термины -- терминосистемы -- метафоры -- государственная служба -- коннотация -- синонимы Аннотация: В статье представлен анализ метафор в английской терминологической сисеме, исследуется роль и значение метафор. Метафорические понятия характеризуются в рамках одной терминосистемы, выявляется наличие синонимичных метафоричных терминов, понятийных единиц, выявляется соотношение однословных и многословных метафор. |
Шмелева, Ольга Юрьевна. Лингвистические способы эксплуатации концептосферы "страхование" [Текст] / О. Ю. Шмелева // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2009. - N 3. - С. 72-77. - Библиогр.: с. 77 (2 назв. )
Рубрики: Языкознание--Россия Германские языки Кл.слова (ненормированные): концепты -- концептосферы -- фреймы -- терминологические фреймы -- терминосистемы -- лексические группы -- лексические репрезентации -- экономическая коммуникация -- терминология языков -- страхование Аннотация: В настоящее время особую актуальность приобретает изучение терминологии языка экономической коммуникации, одну из подструктур, которого составляет терминосистема "страхование". |
Баракова, Ольга Витальевна (д-р филол. наук). Изучение русских терминосистем: теоретические предпосылки [Текст] / Баракова О. В. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2009. - N 5. - С. 14-16. - Библиогр.: с. 16 (12 назв. ) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): русский язык -- специальная лексика -- общенародная лексика -- лексика -- терминологические системы -- словарный состав русского языка -- терминосистемы -- старорусский язык Аннотация: Исследуется вопрос о взаимоотношении специальной и общенародной лексики, об изучении терминологических систем разных эпох как одном из направлений развития словарного состава русского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шмелева, Ольга Юрьевна. Социопрагматические детерминанты развития терминологии деловой документации в среднеанглийский период [Текст] / О. Ю. Шмелева // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2010. - N 2. - С. 48-51. - Библиогр.: с. 51 (2 назв. )
Рубрики: Право--Россия Общая теория права--Россия Кл.слова (ненормированные): терминологическая лексика -- коммуникативный контекст -- социокультурный контекст -- деловая документация -- терминосистемы -- законодательная документация -- законодательные акты -- макроконтексты -- социопрагматические детерминанты Аннотация: В статье анализируются изменения в содержательном аспекте законодательного акта, связанные с эволюционной динамикой макроконтекста: социальными, экономическими, внутри- и внешнеполитическими изменениями. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Котюрова, М. П. Формирование терминосистемы текстов по экономике в печатных СМИ [Текст] / М. П. Котюрова, А. Ю. Кетова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 3 (9). - С. 52-56. . - Библиогр.: с. 56
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): терминосистема текста -- синлексика -- аналитическая газетная статья -- экономическая статья Аннотация: В статье рассматривается формирование термосистемы текста (на материале газет "Экономика и жизнь", "Российская газета") посредством отбора терминированных понятий и их соединения конкретизаторами в синлексические комплексные словосочетания. В соответствии с авторской установкой комплексные синтетические словосочетания способствую созданию образа экономики в глазах читателя, благодаря чему при восприятии текста осуществляется информативно-воздействующая функция языка газеты. Доп.точки доступа: Кетова, А. Ю. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Майтова, Анна Владимировна. Когнитивные основания метафорической номинации терминосистемы предметно-специального языка "Банковское дело" в русском и немецком языках [Текст] / А. В. Майтова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2009. - Т. 9, вып. 3. - С. 18-19. : 1 табл. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 19
Рубрики: Языкознание Русский язык Германские языки Кл.слова (ненормированные): концептуальные метафоры -- источники метафоризации -- метафорические единицы -- аксиологические оценки -- метафоры -- терминосистемы -- банковское дело -- метафорические номинации -- немецкий язык Аннотация: На примере терминологии банковского дела русского и немецкого языков исследуется роль когнитивной метафоры в формировании частноотраслевых терминосистем. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шмелева, О. Ю. Некоторые эволюционные аспекты терминообразования в древне- и средне английский периоды [Текст] / О. Ю. Шмелева // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2010. - N 3. - С. 104-110. . - Библиогр.: с. 110 (15 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология--Англия Германские языки Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- когнитивная лингвистика -- английский язык -- терминообразование -- терминология -- терминосистемы -- древнеанглийская терминология -- древнеанглийский период -- среднеанглийский период Аннотация: Анализ формирования терминосистем в русле нехудожественной коммуникации в древне- и среднеанглийский периоды. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Немыка, Анна Анатольевна (канд. филол. наук; доц. каф. рус. яз. как иностр.). Эволюция специальной лексики современной лингвистики [Текст] : усложнение, синтез, дифференциация / А. А. Немыка // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 13. - С. 110-113.
Рубрики: Языкознание, 21 в. нач. Лексикология Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- специальная лексика -- лексика -- усложнение терминосистемы лингвистики -- терминосистема лингвистики -- научная коммуникация -- междисциплинарные связи Аннотация: Дается характеристика современного состояния терминологической системы лингвистики в структурном и функциональном аспектах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Маджаева, Санья Ибрагимовна (кандидат филологическиех наук, доцент кафедры иностранных языков Астраханской государственной медицинской академии). Характеристика терминосистем "Спид" и "Диабет" [Текст] / С. И. Маджаева // Гуманитарные исследования. - 2010. - N 4 (36). - С. 90-96. . - Библиогр.: с. 96 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): диабет -- медицинские термины -- спид -- терминообразование -- терминосистемы Аннотация: На материале предметных областей медицины "СПИД" и "Диабет" дается характеристика их терминосистем. Автор рассматривает даные терминоситемы с точки зрения продуктивности терминообразовательных свойств, выделяет факторы, влияющие на формирование терминосистем данных предметных областей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Раздуев, Алексей Валерьевич (аспирант). Опыт когнитивного моделирования и лексикографирования английского подъязыка нанотехнологий [Текст] / А. В. Раздуев, О. А. Алимурадов // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2011. - N 1. - С. 72-86. . - Библиогр.: с. 84-86
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): термины -- терминосистемы -- подъязыки -- нанотехнологии -- когнитивные модели -- фреймы -- лексикографирование -- модели -- моделирование Аннотация: Статья посвящена актуальной проблеме отбора специальной лексики, построению ее фреймовой модели и создания электронного толкового и двуязычного (англо-русского) словаря нанотехнологий, позволяющего определить понятийное содержание термина и представить всю систему понятий исследуемой отрасли науки и техники в многообразии ее внутренних и внешних связей и отношений. Доп.точки доступа: Алимурадов, Олег Алимурадович (докт. филол. наук, проффессор кафедры западноевропейских языков и культур Пятигорского государственного лингвистического университета; руководитель Северокавказского отделения Российской ассоциации лингвистов-когнитологов) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Широколобова, А. Г. Фреймовый анализ терминосистемы гидротехники русского и английского языков [Текст] / А. Г. Широколобова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2011. - N 1. - С. 52-56. : табл. - Библиогр.: с. 56
Рубрики: Языкознание Лексикология Германские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- когнитивная лингвистика -- английский язык -- фреймы (языкознание) -- фреймовый анализ -- терминоситемы -- гидротехника (языкознание) -- концепты -- концепт дамба -- дамба (языкознание) Аннотация: Анализ фрейма английской и русской терминосистем гидротехники с целью определения когнитивных оснований номинации терминов данной области научного знания. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гольдберг, В. Б. Развитие русской терминосистемы "компьютер" как фактор динамики языковой картины мира [Текст] / В. Б. Гольдберг, Т. А. Шорохова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2011. - N 2. - С. 61-72. . - Библиогр.: с. 71-72
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- когнитивная лингвистика -- терминосистемы -- терминосистема компьютер -- компьютер (языкознание) -- языковая картина мира -- языковое знание Аннотация: Рассмотрена русская терминосистема "компьютер" как языковой объект, передающий знание о мире и языковое знание. Доп.точки доступа: Шорохова, Т. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Иконникова, Валентина Александровна (кандидат филологических наук; доцент). Культурологический и аксиологический факторы развития юридических терминосистем [Текст] : (на примере лексических единиц equal и equity) / В. А. Иконникова // Преподаватель XXI век. - 2011. - N 1, ч. 2. - С. 289-298. : табл. - Библиогр.: с. 298 (15 назв. )
Рубрики: Право Правовой статус человека и гражданина--Великобритания--США, 17 в.; 18 в.; 19 в.; 20 в.; 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминосистемы -- когнитивный подход -- антропоцентрический подход -- культурологический подход -- аксиологический подход -- ценностный подход -- специальные языки общественных наук -- англоязычные юридические терминосистемы -- юридические терминосистемы -- юридические термины -- правовые понятия -- центробежная тенденция -- центростремительная тенденция -- историко-территориальная лексическая вариантность -- equal -- equity -- равные права -- равенство -- семантическая вариантность -- унификация содержания терминов Аннотация: Рассматриваются основные культурологические и аксиологические факторы, повлиявшие на функционирование центробежной и центростремительной тенденций развития англоязычных юридических терминосистем в Великобритании и США. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Файбушевский, Максим Владимирович. Французско-русский экономический словарь А. П. Скурихина как лексикографический ресурс современной финансовой терминологии [Текст] / М. В. Файбушевский // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2011. - № 6. - С. 119-122. . - Библиогр.: с. 122 (10 назв.)
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминология -- финансовая терминология -- словари -- экономические словари -- французско-русские словари -- французско-русские экономические словари -- финансовая лексика -- терминосистемы -- финансовые терминосистемы -- лексикографические ресурсы -- рецензии Аннотация: В статье рассматривается современное словарное издание "Французско-русский экономический словарь" А. П. Скурихина в качестве лексикографического ресурса финансовой терминологии. Анализируется специфика данного издания в сопоставлении с особенностями финансовой лексики, а также возможность выделения финансовой терминосистемы на материале исследуемого словаря. Доп.точки доступа: Скурихин, А. П. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Денисов, Константин Михайлович (кандидат филологических наук ; доцент ; старший научный сотрудник кафедры английской филологии Ивановского государственного университета). Теоретические основы описания фонетических терминосистем [Текст] / К. М. Денисов // Личность. Культура. Общество. - 2012. - Т. 14, № 69/70: № 69/70, № 69/70. - С. 276-282 : 1 фот. - Библиогр.: с. 282 (13 назв. ). - Аннот. на рус. и англ. яз. . - ISSN 1606-951X
Рубрики: Языкознание Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): терминосистемы -- терминологичность -- фонетические термины -- словари фонетических терминов -- микроструктура словарей -- мегаструктура словарей Аннотация: Теоретические основы описания метаязыка фонетики как комплексной дисциплины, включающей в себя разделы, претендующие на самостоятельный научный статус. Основные параметры проекта словаря фонетических терминов нового поколения. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Широколобова, А. Г. Структурно-семантические особенности английской и русской терминосистемы "хвостовые дамбы" [Текст] / А. Г. Широколобова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2012. - № 1. - С. 103-111 : табл. - Библиогр.: с. 111
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Лингвистика текста Романские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): когнитивная лингвистика -- концепты -- признаки концептов -- субконцепты -- термины -- английский язык -- хвостовые дамбы (языкознание) -- терминосистемы -- терминосистема хвостовые дамбы -- дамбостроение (языкознание) -- картина мира -- научная картина мира Аннотация: Анализ структурных особенностей терминов дамбостроения в английском и русском языках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Одинцов, Сергей Сергеевич. Моделирование предметной области социально-экономической системы в процессе обеспечения экономической безопасности [Текст] / С. С. Одинцов // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2012. - № 1. - С. 129-132. - Библиогр.: с. 132 (5 назв.)
Рубрики: Экономика Общие основы экономики--Россия Кл.слова (ненормированные): социально-экономические системы -- СЭС -- семиотика -- семантические сети -- логико-лингвистические модели -- экономическая безопасность -- модели предметной области -- специализированные терминосистемы Аннотация: В статье рассматриваются вопросы моделирования предметной области сложных социально-экономических систем (СЭС) в процессе обеспечения комплексной экономической безопасности СЭС с использованием аппарата логико-лингвистического моделирования, который позволяет осуществить построение моделей таких слабоформализуемых объектов как предметная область СЭС. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |