Трофимова, А. О. Способы выражения эвиденциальности в удэгейском языке (в сопоставлении с самодийскими языками) [Текст] / А. О. Трофимова> // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 4. - С. 187-196 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Тунгусские языки Кл.слова (ненормированные): удэгейский язык -- эвиденциальная семантика -- эвиденциальность -- самодийские языки -- лексические средства -- сопоставительные аспекты -- морфологические способы Аннотация: В предлагаемой статье рассматриваются различные способы описания эвиденциальной семантики в удэгейском языке. |
Иванова, Елена Юрьевна. Проблемы сопоставительного синтаксиса болгарского и русского языков в концепции А. А. Градинаровой [Текст] / Е. Ю. Иванова> // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2011. - Вып. 3, сентябрь. - С. 104-110. . - Библиогр.: с. 110 (14 назв. )
Рубрики: Языкознание Русский язык Славянские языки Грамматика Кл.слова (ненормированные): контрастивные синтаксические анализы -- сопоставительный синтаксис -- отношения цели -- рефлексивные имперсоналы -- грамматические системы языков -- сопоставительные аспекты -- лингвисты Аннотация: Исследования последних лет болгарского русиста А. А. Градинаровой обобщены в ее новой книге "Фрагменты болгарско-русского сопоставительного синтаксиса" (София, 2010), которая освещает ключевые проблемы в области контрастивного синтаксического анализа, раскрывая важнейшие особенности грамматических систем болгарского и русского языков. Автор предоставляет лингвистической общественности обширный материал и предлагает важные исследовательские решения. Вопросы, поднимаемые в ее работах, интересны типологам и всем тем, кто занимается проблемами сопоставительного описания грамматических систем славянских языков, а также вопросами перевода с болгарского языка на русский и с русского на болгарский. Доп.точки доступа: Градинарова, А. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хошимхуджаева, Мохирух Музаффаровна (аспирант кафедры английского языка и теории перевода Узбекского национального университета). Изучение полисемантических фитонимов английского, русского и узбекского языков в лингвокультурологическом аспекте [Текст] / М. М. Хошимхуджаева> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2012. - № 20. - С. 143-146. - Библиогр.: с. 146 (8 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия--Великобритания--Узбекистан, 21 в. Лексикология Германские языки Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- узбекский язык -- лингвокультурология -- фитонимы -- семантика -- сопоставительные аспекты -- культура -- национальная культура -- лексика -- семантическая лексика -- артефакты -- фитонимика -- английская фитонимика -- гармала -- деривация -- отфитонимическая деривация -- семантическая деривация -- экстралингвистические факторы Аннотация: Статья посвящена сопоставительному лингвокультурологическому изучению фитонимов в английском, русском и узбекском языках. В результате исследования выявлены национально-культурное своеобразие и универсальные особенности сопоставляемых языков. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Соколенко, Дария Вадимовна (аспирант). Английская и русская отыменная конверсия: сопоставительный аспект [Текст] / Д. В. Соколенко> // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2015. - Вып. 1, март. - С. 146-153. - Библиогр.: с. 152-153 (13 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): английский язык -- глаголы -- глагольная конверсия -- конверсивные пары -- отыменная конверсия -- отыменные глаголы -- русская вербализация -- русские существительные -- русский язык -- словообразовательные метафоры -- сопоставительные аспекты Аннотация: Рассматриваются отношения между русскими существительными и отыменными глаголами с двух точек зрения: как аналогами английских конверсивных пар и как примерами русской вербализации. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |