Литвиненко, Татьяна Евгеньевна (канд. филол. наук, доц. каф. исп. и ит. яз. Иркутск. гос. лингвист. ун-та). Лингвотеоретические аспекты изучения интертекста [Текст] / Т. Е. Литвиненко // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 12. - С. 92-96. - Примеч.: с. 95-96 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 20 в. нач. Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- интертекст -- коммуникативные феномены -- словообразовательные модели -- модели словообразовательные -- теория текста -- воспринимаемость текстов -- дискурсы Аннотация: Выявление лингвистических основ интертекста, определение роли интертекста в процессе эволюции двух концептуальных метафор: мир - это текст и текст - это мир. |
Зольникова, Наталья Николаевна (преподаватель каф. нем. яз. и методики преподавания нем. яз.). Сопоставительная характеристика словообразовательных значений отглагольных существительных русского и немецкого языков [Текст] / Н. Н. Зольникова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 7. - С. 61-64. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Германские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): существительное -- отглагольные существительные -- немецкий язык -- словообразование -- словообразовательные модели Аннотация: В настоящей статье анализируются словообразовательные значения отглагольных существительных русского и немецкого языков. В результате исследования осуществляется семантическая классификация отглагольных существительных по понятийным категориям, в обоих языках выделяются наиболее продуктивные типы словообразовательных значений и проводится их квантитативный анализ. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фивейская, Е. А. Словообразовательное моделирование семантики отглагольных имен в аспекте теории пропозиции [Текст] / Е. А. Фивейская // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 3. - С. 127-133. . - Библиогр.: с. 133
Рубрики: Языкознание Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): семантика -- словообразование -- словообразовательное моделирование -- отглагольные имена -- словообразовательные модели -- глаголы -- существительные -- пропозиции -- синтаксис Аннотация: В статье рассматриваются вопросы формального представления композиционной семантики отглагольных существительных русского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Вараксин, Л. А. Функции словообразования в языке и типы словообразовательных значений [Текст] / Л. А. Вараксин // Вестник Тюменского государственного университета. - 2011. - N 1. - С. 143-147. . - Библиогр.: с. 147 (2 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): словообразование -- словообразовательные значения -- дериваты (языкознание) -- лексическая деривация -- словообразовательные модели -- номинативное словообразование -- конструктивное словообразование -- компрессивное словообразование -- экспрессивное словообразование -- стилистическое словообразование Аннотация: Рассмотрено соотношение между функциями словообразования в русском языке и типами словообразовательных моделей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нестерова, Н. М. (доктор филологических наук). О "Загадочных" окказионализмах Дж. Джойса и способах их перевода [Текст] / Н. М. Нестерова, Е. А. Наугольных // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2011. - N 2. - С. 74-83. . - Библиогр.: с. 83
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Литература Европы--Ирландия Кл.слова (ненормированные): лексические новообразования -- окказионализмы -- окказиональные слова -- русский язык -- немецкий язык -- перевод -- способы перевода -- словообразовательные модели -- переводимость -- непереводимость -- писатели -- ирландские писатели Аннотация: Статья посвящена проблеме переводимости и/или непереводимости лексических новообразований Дж. Джойса в романе "Улисс", который является одним из сложнейших произведений в мировой литературе. Авторы анализируют как способы создания окказионализмов, так и способы их перевода на русский и немецкий языки. Доп.точки доступа: Наугольных, Е. А. (кандидат филологических наук); Джойс, Дж. (писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Абросимова, Л. С. (кандидат филологических наук). Отражение базовых концептуальных единиц в аффиксальной деривации: общекатегориальные семы форманта -hood [Текст] / Л. С. Абросимова // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011. - N 9 (111). - С. 106-110. . - Библиогр.: с. 109 (5 назв. ). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
Рубрики: Языкознание Германские языки Грамматика Кл.слова (ненормированные): английский язык -- языковая картина мира -- словообразование -- словообразовательные модели -- аффиксальные модели -- слова-дериваты -- аффиксальная деривация -- деривация (лингвистика) -- общекатегориальные семы -- форманты -- hood Аннотация: Словообразование рассматривается как источник формирования и структурирования языковой картины мира. Приводятся данные анализа общекатегориальных сем английского словообразовательного форманта -hood. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хоу Сюжань Причины интенсивного заимствования англицизмов русским языком [Текст] / Хоу Сюжань // Актуальные проблемы современной науки. - 2011. - № 4. - С. 64-66. . - Библиогр.: с. 66 (4 назв. )
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- когнитивизм -- парономазия -- коннотации -- словопроизводство -- западноевропейские языки -- языковые заимствования -- словообразовательные модели -- стилистика текста Аннотация: Внутрилингвистические и внешнелингвистические причины заимствования англоязычной лексики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ковалева, С. В. Традиция и новации в классическом и грамматическом строе карельского языка [Текст] / С. В. Ковалева, А. П. Родионова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2012. - Вып. 1. - С. 17-24. . - Библиогр.: с. 23-24 (23 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru)
Рубрики: Языкознание Финно-угорские языки Кл.слова (ненормированные): карельский язык -- новописьменный язык -- продуктивные суффиксы -- словообразовательные модели -- падежная система -- послеложные падежи Аннотация: Статья посвящена формированию карельской письменной традиции. Освещены основные этапы развития письменности карельского языка, начиная с первой половины XIX века и до наших дней. Показаны существенные изменения, которые претерпел карельский язык на пути перехода из устных диалектных форм к кодифицированным письменным формам. Доп.точки доступа: Родионова, А. П. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Путятина, Е. И. (кандидат филологических наук). Словообразовательные модели английских числительных как показатель их морфологического статуса [Текст] / Е. И. Путятина // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2012. - № 1 (116). - С. 161-165. - Библиогр.: с. 164-165 (11 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1609-624X
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- словообразование -- словообразовательные модели -- морфологический статус числительного -- числительные -- синтаксические функции -- лексемы -- части речи -- знаменательные части речи -- именные части речи -- функциональные части речи -- детерминативы Аннотация: Рассматривается теоретическое изучение словообразовательных характеристик английского числительного в современном английском языке как важного признака принадлежности его к знаменательным частям речи. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Иванова, Татьяна Константиновна (кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка как иностранного Института языка Казанского Федерального (Приволжского) университета). Единицы сопоставительного анализа словосложения русского и немецкого языков [Текст] / Т. К. Иванова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 11. - С. 56-61. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 60-61 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 19 в.; 20 в. Русский язык Германские языки Кл.слова (ненормированные): словообразовательные категории -- категории словообразовательные -- словообразовательное гнездо -- словообразовательные типы -- морфологический способ словообразования -- семантический способ -- семантика -- словообразовательные модели -- немецкий язык -- парадигмы -- словообразование -- словосложение Аннотация: Целесообразным признается необходимость выделения в пределах сложных слов словообразовательных категорий и привлечение таких комплексных единиц, как словообразовательная парадигма, словообразовательное гнездо. Ономасиологические категории являются при этом основой сопоставительного словосложения генетически неродственных языков. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Антипина, Ольга Павловна (аспирант кафедры английского языка факультета романо-германской филологии Башкирского государственного университета, ассистент кафедры иностранных языков естественных факультетов Башкирского государственного университета). Структурно-словообразовательная характеристика адъективных паронимов русского и английского языков [Текст] / О. П. Антипина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2012. - № 23. - С. 14-17. - Библиогр. в примеч. - Примеч. с. 17 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия--Великобритания, 21 в. Грамматика Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- паронимы -- суффиксация -- префиксация -- словообразовательные модели -- однокорневые паронимы -- суффиксальные модели -- префиксальные модели -- семантика -- прилагательные -- рекуррентные паронимы -- окказиональные паронимы -- лексемы -- однокорневые лексемы -- суффиксы -- этимология -- семантическая разноплановость -- паронимы-прилагательные Аннотация: В статье рассматриваются особенности словообразовательной структуры адъективных однокорневых паронимов русского и английского языков. Исследование позволяет выявить про дуктивные суффиксальные и префиксальные словообразовательные модели паронимов-прилагательных, определить ведущий способ их словопроизводства и объяснить структурную и семантическую разноплановость паронимических единиц. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Воронина, Лариса Владимировна (кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка Белгородского государственного национального исследовательского университета). Структуры знаний пропозиционального характера о категории objekt [Текст] / Л. В. Воронина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 4. - С. 21-26. - Библиогр.: с. 26 (5 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Германские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- производные слова -- словообразовательные модели -- словообразовательные значения -- пропозициональная структура -- концептуальная структура -- инференция -- objekt -- объект Аннотация: Анализируются структуры знаний пропозиционального характера о категории объекта, представленные в современном немецком языке словообразовательными моделями имени. В смысловой структуре производного рассматриваются особенности взаимодействия аргумента OBJEKT с другими элементами пропозиции. Выявляется словообразовательное значение представленных моделей, делаются выводы о профилирующих признаках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Рящина, М. Э. (кандидат филологических наук). Языковая мода и некоторые словообразовательные модели [Текст] / М. Э. Рящина // Иностранные языки в высшей школе. - 2013. - № 2. - С. 73-77. - Библиогр.: с. 77 (11 назв.). - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 2072-7607
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- английский язык -- русский язык -- языковая мода -- словообразование -- словообразовательные модели -- pro -- английские префиксы -- модные тенденции -- заимствование модных тенденций -- wiki -- словообразовательные элементы -- вики-проекты -- вебсайты Аннотация: В статье в свете моды рассматриваются английский префикс pro-, явление вкрапления, элемент wiki и их использование в современном английском и русском языках. Доп.точки доступа: Каннинемх, У. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Козлов, М. А. Структурно-семантическая специфика терминов родства в языке пашто как отражение исторической родоплеменной организации афганского социума [Текст] / М. А. Козлов // Ученые записки Российского государственного социального университета. - 2013. - Т. 2, № 3 (116). - С. 151-155. - Библиогр.: с. 154-155 (10 назв.). - Аннот. на англ. яз.: с. 166 . - ISSN 2071-5323
Рубрики: Языкознание Иранские языки Кл.слова (ненормированные): восточно-иранские языки -- язык пашто -- термины родства -- словообразовательные модели -- структурно-семантическая специфика -- квантитативность -- вариативность Аннотация: Предпринята попытка анализа структурно-семантической специфики терминов родства в языке пашто. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Стрельцов, Алексей Александрович. Ксенодериваты: словообразовательный аспект заимствований [Текст] / А. А. Стрельцов // Иностранные языки в высшей школе. - 2014. - № 1. - С. 25-31. - Библиогр.: с. 31 (5 назв.) . - ISSN 2072-7607
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- англоязычные заимствования -- словообразование -- словообразовательные элементы -- газетный дискурс -- словообразовательные модели -- ксенодериваты Аннотация: Рассматривается словообразовательный потенциал ряда англицизмов на примере газетного дискурса. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Елисеева, Варвара Владимировна (кандидат филологических наук; доцент). Английские неологизмы ХХI в.: некоторые тенденции словообразования и функционирования [Текст] / В. В. Елисеева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2015. - Вып. 1, март. - С. 75-82. - Библиогр.: с. 82 (3 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология, 21 в. Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аффиксация -- деривация -- компьютерная лексика -- неологизмы -- словари -- словообразование -- словообразовательные модели -- словослияние -- словосложение -- тематические группы -- экспрессивность лексических единиц -- языковая экономия Аннотация: Рассматриваются словообразовательные способы, наиболее активно действующие в английском языке в последние годы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Веселкова, Татьяна Вячеславовна (кандидат филологических наук; доцент). К проблеме изучения синонимических отношений между словообразовательными типами в границах семантико-словообразовательной категории [Текст] / Т. В. Веселкова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2015. - Вып. 1. - С. 12-16. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 16. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): полимотивированность -- семантико-словообразовательные категории -- синонимия -- синонимы -- словообразование -- словообразовательная синонимия -- словообразовательные категории -- словообразовательные модели -- словообразовательные синонимы -- словообразовательные типы Аннотация: В статье рассматриваются синонимические отношения между словообразовательными моделями в границах одной семантико-словообразовательной категории. Выявленная неоднородность факторов, определяющих дистрибуцию формантов синонимических моделей, позволяет разграничить разные виды словообразовательной синонимии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Родионова, О. С. К вопросу о работе над лексикой при подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации (немецкий язык) [Текст] = The problem of studuing german lexicon when teaching translators in the sphere of professional communication (the german language) / О. С. Родионова, Л. П. Шишканова, М. Г. Калинина // Вестник Саратовской государственной юридической академии. - 2016. - № 5. - С. 222-226. - Библиогр. в сносках. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 2227-7315
Рубрики: Языкознание Германские языки Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): межкультурная компетенция -- переводчики -- профессиональная коммуникация -- словообразовательные модели -- термины -- техники контроля -- юридическая терминология Аннотация: Рассматриваются особенности немецкой лексики в рамках программы дополнительного образования при подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации. Обсуждаются некоторые аспекты работы над лексикой на разных этапах обучения. Доп.точки доступа: Шишканова, Л. П.; Калинина, М. Г. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бондаренко, Елена Валентиновна (доктор филологических наук; доцент; профессор). Суффиксальная словообразовательная модель имен существительных австрийского варианта современного немецкого литературного языка в сфере гастрономии [Текст] / Е. В. Бондаренко, М. А. Радович // Вестник Челябинского государственного университета. Сер.: Филологические науки. - 2017. - № 9. - С. 5-10. - Библиогр.: с. 8-9 (20 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Грамматика Германские языки Кл.слова (ненормированные): исследования -- словообразования -- словообразовательные модели -- немецкий язык -- австрийский вариант немецкого языка -- языковая вариативность -- литературные произведения -- имена существительные -- гастрономия -- суффиксы -- лексемы Аннотация: В статье рассматриваются особенности словообразования имен существительных австрийского варианта современного немецкого литературного языка в сфере гастрономии. Доп.точки доступа: Радович, Минара Алибеговна (аспирант) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мартыненко, Юлия Борисовна. Система работы с антропонимами на занятиях по русскому языку как иностранному (на материале названий станций московского метро) [Текст] / Юлия Б. Мартыненко // Вестник РГГУ. Серия "Психология. Педагогика. Образование". - 2020. - № 3. - С. 87-95. - Библиогр.: с. 95. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 2073-6398
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Методика преподавания учебных предметов--Москва--Россия Кл.слова (ненормированные): авторские методики -- антропонимика -- антропонимы -- географические названия -- иностранные студенты -- иностранные учащиеся -- лексика -- лингводидактика -- лингвопедагогика -- межкультурное общение -- межкультурные коммуникации -- названия станций метро -- обучение иностранным языкам -- ономастика -- ономастическая лексика -- отантропонимические названия -- преподавание иностранных языков -- РКИ -- русский язык как иностранный -- словообразование -- словообразовательные модели -- станции метро -- студенты -- топонимика -- топонимы Аннотация: Иностранные студенты, приехавшие в Москву, встречаются с большим количеством незнакомых лексических единиц. Это создает дополнительные сложности в межкультурном общении, а также является одной из важнейших методических проблем в преподавании РКИ. Представлена авторская методика ознакомления с ономастической лексикой. Связь антропонимов и топонимов наиболее ярко проявляется в названиях станций московского метро. Доп.точки доступа: Московское метро; Московский метрополитен Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |