Беликова, Елена Анатольевна. Анализ значений терминов французской юридической и экономической терминологии [Текст] / Е. А. Беликова // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2008. - N 1. - С. 229-231. - Библиогр.: с. 231 (6 назв. )
Рубрики: Языкознание--Россия Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): юридические термины -- словари -- юридические словари -- омонимы -- словники -- экономические словари -- лексический состав -- полисемия -- французская юридическая терминология -- экономическая терминология Аннотация: Автор анализирует значения терминов французской юридической и экономической терминологии. |
Косарик, В. В. Стандартизация программных комплексов создания и управления массивами электронных документов [Текст] / В. В. Косарик // Открытое образование. - 2008. - N 6. - С. 38-47. - Библиогр.: с. 47 (11 назв. ) . - ISSN 1818-4243
Рубрики: Вычислительная техника Программирование ЭВМ. Компьютерные программы. Программотехника Кл.слова (ненормированные): электронные документы -- информация -- хранение информации -- предоставление информации -- текстовые форматы -- информационные технологии -- XML -- словники -- инструментальные средства -- конкурсы -- информационные системы -- управление данными -- стандартизация -- стандарты Аннотация: При создании двух систем и "моста" между ними автор опирается на независимый формат сбора, обработки. хранения, передачи и предоставления информации, XML. |
Чернышева, М. И. (д-р филол. наук; проф.; ведущий науч. сотрудник). Словарь Академии Российской и его роль в отечественной филологической культуре [Текст] : [рецензия] / М. И. Чернышева // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 3. - С. 108-115. - Библиогр.: с. 114-115 (23 назв. ). - Рец. на кн.: Словарь Академии Российской. 1789–1794 : в 6 т. / Московский гуманитарный институт им. Е. Р. Дашковой. - М.: Московский гуманитарный институт им. Е. Р. Дашковой, 2001–2006. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание История языкознания, 18 в.; 19 в; 21 в. нач. Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): рецензии -- словари -- лексикографические словари -- толковые словари -- словники -- словарные статьи -- статьи словарные -- структура словарных статей -- переиздания -- культура -- филологическая культура Доп.точки доступа: Богданов, А. И.; Алексеев, П.; Соколов, П. И.; Московский гуманитарный институт им. Е. Р. Дашковой |
Левина, Г. М. (д-р пед. наук; проф.; проректор по учебной работе). [Рецензия] [Текст] / Г. М. Левина, Т. В. Васильева // Русский язык за рубежом. - 2009. - 0131-615X, N 4. - 011 . 115-118. - Рец. на кн.: Хватов, С. Словарь Kompakt plus: русско-польский, польско-русский / С. Хватов, М. Тимошук. - Варшава : Rea, 2005. - 1274 с. . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Славянские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): рецензии -- словари -- двуязычные словари -- переводные словари -- лексикографические словари -- русско-польские словари -- польско-русские словари -- анализ словарей -- словники Доп.точки доступа: Васильева, Т. В. (д-р пед. наук; проф.; зав. каф.); Хватов, С.; Тимошук, М. |
Роббек, Л. В. Проблемы отбора словника в лексикографической разработке языка якутского героического эпоса олонхо [Текст] / Л. В. Роббек // Сибирский филологический журнал. - 2009. - N 4. - С. 14-17 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Фольклор Фольклор России Кл.слова (ненормированные): якутский фольклор -- якутский язык -- эпосы -- якутский героический эпос -- олонхо -- лексикографические разработки -- словники -- словарь языка фольклора Аннотация: В статье рассматривается проблема отбора словника при лексикографической разработке языка якутского героического эпоса олонхо, который, будучи своеобразной формой национального языка, требует нетрадиционного решения поставленной проблемы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ловцевич, Галина Николаевна (канд. пед. наук). Отбор словника кросскультурного терминологического словаря [Текст] / Ловцевич Г. Н. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2009. - N 5. - С. 16-21 : 2 рис. - Библиогр.: с. 21 (11 назв. ) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): кросскультурные терминологические словари -- терминологические словари -- словари -- словники -- отбор словника -- лингвистический подход -- логико-понятийный подход -- терминологические словники -- термины -- лексикографический подход -- англоязычные термины -- русские термины -- английский язык -- русский язык Аннотация: Рассматривается вопрос своеобразия отбора англоязычных терминов лингводидактики для их репрезентации в кросскультурном терминологическом словаре. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дуплийчук, Валентина Анатольевна (асп. каф. англ. филологии и перевода). Иноязычная лексика в русских лексикографических источниках конца XX - начала XXI в. [Текст] / В. А. Дуплийчук // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2009. - Вып. 3, сентябрь. - С. 177-188 : 1 схема, 7 табл. - Библиогр. в сносках. - Примеч. в сносках
Рубрики: Языкознание Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): заимствования -- заимствованная лексика -- иноязычные номинативные единицы -- лексикография -- словари толковые -- словники Аннотация: Проводится сопоставительный анализ словников русских лексикографических источников, а также определяются закономерности включения иноязычных номинативных единиц в словари, отражающие состав русской лексики конца XX - начала XXI в. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Калиновская, Валентина Николаевна (д-р филол. наук). Что может дать дифференциальный исторический словарь? (Из опыта работы над словником "Словаря русского языка XIX века") [Текст] / В. Н. Калиновская // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. - 2010. - N 1 (58). - С. 116-123. - Библиогр.: с. 122-123 (15 назв. ) . - ISSN 1562-0484
Рубрики: Языкознание Русский язык--Россия, 19 в. Кл.слова (ненормированные): словари -- дифференциальные словари -- исторические словари -- создание исторических словарей -- историческая лексикология -- лексикографическое описание -- лексико-семантическая система -- словники -- формирование словника -- словарный состав языка -- языковые факты -- избранный принцип отбора -- новообразования -- неологизмы -- лексемы Аннотация: Проанализирован фрагмент дифференциального словника "Словаря русского языка XIX века", работа над которым ведется в Словарном отделе Института лингвистических исследований РАН. Показано, какие задачи исторической лексикологии Нового времени позволяет решать избранный принцип отбора и исследования языковых фактов. Доп.точки доступа: Словарный отдел Института лингвистических исследований РАН; Институт лингвистических исследований РАН \словарный отдел\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Саенко, М. Н. [Рецензия] [Текст] / М. Н. Саенко // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2010. - N 3. - С. 186-188. . - Рец. на кн.: Derksen, R. Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon / R. Derksen. - Boston: Brill, 2008. - 726 с.
Рубрики: Языкознание, 2008 г. Теория перевода Кл.слова (ненормированные): рецензии -- словари -- этимология -- лексика -- словники Аннотация: Рецензия на этимологический словарь Рика Дерксена, который представляет собой часть проекта Лейденского университета по составлению этимологичесой базы индоевропейских языков. Доп.точки доступа: Дерксен, Р. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кондра, Н. Б. (канд. филол. наук; преподаватель). Какую одежду мы носим [Текст] : развитие навыков говорения на русском языке / Н. Б. Кондра // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 5. - С. 4-20. : фото. - Библиогр.: с. 19-20 (17 назв. )
Рубрики: Языкознание Русский язык--Судан Лексикология Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Судан Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): русский как иностранный -- обучение РКИ -- компетенции -- коммуникативная компетенция -- языковая компетенция -- речевая компетенция -- говорение -- навыки говорения -- развитие навыков говорения -- студенты -- иностранные студенты -- учебные материалы -- уроки -- упражнения -- тексты -- работа с текстами -- одежда -- тема одежды -- костюмы -- русские национальные костюмы -- национальные костюмы -- арабская одежда -- лексика русского языка -- основная лексика -- дополнительная лексика -- словники -- переводы словников -- арабский язык -- фильмы -- художественные фильмы Аннотация: Учебные материалы "Какую одежду мы носим" являются фрагментом учебного пособия по развитию речи для студентов II курса Хартумского университета (Судан). Разработка урока содержит перечни основной и дополнительной лексики по теме "Одежда"; словник лексики урока с переводом на арабский язык; тексты о национальных костюмах; разнообразные упражнения, направленные на формирование языковой и речевой компетенции; отрывок из сценария художественного фильма "Москва слезам не верит". Доп.точки доступа: Хартумский университет Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Карпакова, Татьяна Петровна. Народный календарь как отражение коллективной речевой практики [Текст] / Т. П. Карпакова // Иностранные языки в высшей школе. - 2013. - № 1. - С. 14-19. - Библиогр.: с. 19 (7 назв.) . - ISSN 2072-7607
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): французский язык -- поговорки -- народные календари -- коллективная речевая практика -- национально-теоретические особенности -- лингвокультурология -- этноспецифические номинации -- церковная символика -- ассонансы -- лексикографические словники Аннотация: Изучаются национально-специфические особенности поговорок французского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Векшин, Г. В. Об источниках словника "Живого стилистического словаря русского языка" [Текст] / Г. В. Векшин, К. М. Шилихина // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2017. - № 3. - С. 16-20. - Библиогр.: с. 20. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): словари русского языка -- словарные статьи -- словники -- стилистика лексики -- стилистические словари Аннотация: Рассмотрена проблема формирования словника и возможная структура словарной статьи "Живого стилистического словаря русского языка". Доп.точки доступа: Шилихина, К. М. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кульпина, В. Г. (доктор филологических наук). О концептуально-теологических и терминографических критериях отбора терминов в словники богословских словарей [Текст] = Conceptual, Theological and Terminographical Criteria for the Selection of Terms for Theological Dictionaries / В. Г. Кульпина, В. А. Татаринов // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2017. - № 2. - С. 105-116. - Библиогр.: с. 113-116 . - ISSN 2074-6636
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): богословские словари -- терминология -- терминография -- теология -- составление словников -- конфессиональная толерантность -- славянские языки -- немецкий язык -- английский язык Аннотация: Вырабатываются особые критерии отбора терминов для включения в словники богословских словарей. Доп.точки доступа: Татаринов, В. А. (доктор филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сушилина, Ирина Константиновна. Путешествие по художественному миру Е. И. Замятина [Текст] / И. К. Сушилина, Н. Ю. Григорьев // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2019. - № 5 (сентябрь). - С. 108-111. - Рез. англ. - Рец. на кн.: Давыдова, Т. Т. Замятинская энциклопедия / Т. Т. Давыдова. - Москва: Флинта, 2018. - 774 с. . - ISSN 2310-4287
Рубрики: Литературоведение Теория литературы--Россия, 20 в.; 21 в. Кл.слова (ненормированные): литературные энциклопедии -- словники -- писатели -- критики -- публицисты -- филологи -- биографии -- энциклопедии -- рецензии Аннотация: Рассмотрена первая "Замятинская энциклопедия", подготовленная доктором филологических наук, профессором Т. Т. Давыдовой. Эта персональная литературная энциклопедия - итог многолетней исследовательской работы ее автора. Она составлена с опорой на обширную научную литературу о Евгении Замятине, архивы и эпистолярное наследие. Энциклопедия дает полное научно объективное представление о творчестве и жизни писателя, его эстетических поисках и месте в литературном процессе. Доп.точки доступа: Григорьев, Николай Юрьевич; Давыдова, Т. Т. (филолог ; 1951-); Замятин, Е. И. (писатель ; 1884-1937) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |