[Новости] [Текст] // Гостиничное дело. - 2009. - N 10. - С. 29
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
апартамент-отели -- недостроенное жилье -- четырехзвездные отели -- сайты отелей -- стоимость номеров отелей
Аннотация: Координационное бюро по вопросам подготовки и проведения в Украине финальной части чемпионата EURO-2012 по футболу, изучает возможность привлечения финансирования для создания сети апартамент-отелей на базе недостроенных жилых домов. На сайте венецианского 4-звездного Crowne Plaza Hotel в течении ночи с 9 на 10 августа можно было купить любой номер в отеле по цене 1 евроцент за сутки. Такая стоимость оказалась результатом ошибки специалиста портала.


Доп.точки доступа:
Координационное бюро по EURO-2012; Crowne Plaza Hotel, отель




    Устинов, Геннадий (генеральный директор).
    Успешный опыт реконструкции [Текст] / Геннадий Устинов // Отель. - 2010. - N 1. - С. 64-66 : 10 миниат. фото
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства--Москва--Россия

Кл.слова (ненормированные):
реконструкция отелей -- экологические отели -- гостиничный сервис -- гостиничный бизнес -- работа с персоналом -- постоянные клиенты -- сайты отелей
Аннотация: Ввод в строй первого корпуса гостиничного комплекса "Орехово" после реконструкции. Собственный сайт отеля. Ценовая политика в период кризиса. Комфорт и дизайн. Работа с обслуживающим персоналом.


Доп.точки доступа:
"Орехово"




    Соколова, Светлана.
    Веб-сайт отеля должен привлекать клиентов и не только... [Текст] / С. Соколова // Гостиничное дело. - 2010. - N 8. - С. 10-15. : 9 фот.
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
гостиницы -- отели -- гостиничный маркетинг -- веб-сайты отелей -- сайты отелей -- структуры сайтов -- виртуальные гостиничные туры -- онлайн-продажи -- онлайн-бронирование -- оптимизация сайтов -- поисковая оптимизация -- раскрутка сайтов
Аннотация: Мощный маркетинговый инструмент, способный существенно увеличить количество продаж и доходность гостиниц - это грамотно построенный веб-сайт. Чтобы эффект от веб-сайта гостиничного предприятия был наиболее максимальным, сайт должен соответствовать всем правилам сайтостроения и маркетинга, постоянно актуализироваться. Приведены рекомендации по структуре и содержанию сайта гостиницы.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Шахин, Эрдоганджер (генеральный мене).
    Мне нравится общение с интересными людьми [Текст] / Эрдоган Шахин // Отель. - 2010. - N 7. - С. 60-61. : 5 фото
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика--Екатеринбург--Россия
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
отели -- инновации -- корпоративный сегмент -- льготы клиентам -- работа с туроператорами -- сайты отелей -- управление персоналом -- внедрение новых технологий -- гостиничный бизнес
Аннотация: Генеральный менеджер отеля Ramada Yekaterinburg о работе отеля с турфирмами. Обучение персонала отеля. Внедрение новых технологий в работу отеля.


Доп.точки доступа:
Ramada Yekaterinburg, отель
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Малиновская, Санта.
    Реклама - двигатель продаж. "Каменный век" и информационные технологии [Текст] / Санта Малиновская // Отель. - 2011. - N 1. - С. 28-31. : 6 фото
УДК
ББК 65.291.3 + 65.432
Рубрики: Экономика
   Маркетинг

   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
гостиничная индустрия -- каналы бронирования -- ценообразование -- сегментация клиентов -- интернет-продажи -- сайты отелей -- отзывы клиентов -- обратная связь -- политика единой цены -- дополнительные услуги -- внешняя реклама -- турагентства -- пакеты продаж
Аннотация: Советы по продвижению гостиниц на рынке в сочетании с маркетингом, рекламой и продажами. Выбор каналов продаж.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




   
    Виртуальный инструмент для реальной прибыли [Текст] // Отель. - 2011. - N 1. - С. 10-11. : 1 фото
УДК
ББК 65.432 + 32.973.202
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Вычислительная техника

   Интернет

Кл.слова (ненормированные):
сайты отелей -- он-лайн бронирование -- гостиничный бизнес -- наполнение сайтов -- копирайтинг -- отбор фотоматериалов
Аннотация: Работа компании X-Soft (Икс-Софт), специализирующейся на разработке и создании сайтов для отелей/гостиниц. Системы написания копирайтингов. Отбор иллюстраций.


Доп.точки доступа:
X-Soft, компания; Икс-Софт, компания
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Тарасюк, Федор (операционный директор).
    Маркетинг без затрат [Текст] / Ф. Тарасюк [и др.] // Отель. - 2012. - № 1. - С. 48-49.
УДК
ББК 65.432 + 65.291.3
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Маркетинг

Кл.слова (ненормированные):
социальные сети -- Интернет -- сайты гостиниц -- сайты отелей -- целевые группы клиентов -- продвижение отелей -- реклама -- гостиничные услуги -- ценности социальных сетей -- гибкость социальных сетей -- выбор социальных сетей -- краткосрочные акции -- контент -- лояльность посетителей -- комментарии клиентов -- мобильные версии сайтов
Аннотация: Грамотное продвижение услуг гостиниц в социальных сетях. Привлечение клиентов через сайт отелей, а не через сайты посредников.


Доп.точки доступа:
Василенко, Мария (руководитель департамента маркетинга и рекламы); Лапшина, Наталия (директор по PR и маркетингу); Соболев, Дмитрий (генеральный директор)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Омельницкий, Борис (президент).
    В темных водах Интернета. Схемы и принципы интернет-рекламы [Текст] / Б. Омельницкий // Отель. - 2012. - № 1. - С. 52-53. : 2 фото
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
интернет-реклама -- Интернет -- интернет-маркетинг -- реклама отелей -- принципы интернет-рекламы -- контекстная реклама -- управление рекламой -- таргетирование -- сайты отелей -- поисковые системы -- нишевые сайты
Аннотация: Использование Интернета для рекламы собственного отеля.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Галочкин, Александр (генеральный директор).
    Простые приемы, которые повышают продажи отельного сайта [Текст] / А. Галочкин // Гостиница и ресторан: бизнес и управление. - 2012. - № 7. - С. 34-36 : 5 фото
УДК
ББК 65.432 + 32.973.202
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Вычислительная техника

   Интернет

Кл.слова (ненормированные):
сайты отелей -- онлайн-ресурсы -- электронная коммерция -- конверсия трафика -- конверсия сайтов -- посетители сайтов
Аннотация: Интернет - важнейший канал прямых продаж, однако использовать всю его мощь удается далеко не всем. Сайт отеля должен приносить деньги, но как добиться от него максимальной эффективности? Существуют универсальные методы, которые в разы увеличивают доходность онлайн-ресурса. Базовый термин электронной коммерции - конверсия трафика - процент посетителей сайта, которые в итоге стали покупателями. Чем выше этот показатель, тем лучше. Если конверсия мала - сайт плохо продает и нуждается в переработке. Статья посвящена проблеме повышения конверсии.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Ломакин, Антон (руководитель проектов).
    "TravelLine: Аналитика". Новая система контроля эффективности сайта [Текст] / А. Ломакин // Отель. - 2012. - № 10. - С. 64-65 : 1 фото; 1 график
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
интернет-сервисы -- сайты отелей -- Интернет -- INTERNET -- контроль посещаемости сайтов -- контроль конверсии трафика -- трафик -- посещаемость сайтов -- источники трафика -- точки входа на сайты -- онлайн-продажи -- онлайн-бронирование -- отели -- гостиницы
Аннотация: Интернет-сервисы в индустрии гостеприимства. Контроль конверсии трафика. Измерение посещаемости сайта. Определение источников трафика. Анализ точек входа на сайт. Полный контроль над посещаемостью сайта.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Степанова, Екатерина (менеджер).
    Отзывы клиентов отеля как инструмент для его продвижения [Текст] : [интервью с Екатериной Степановой, менеджером TripAdvisor по России] / Е. Степанова // Гостиничное дело. - 2013. - № 7. - С. 42-47 : 11 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432 + 65.291.3
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Маркетинг

Кл.слова (ненормированные):
гостиницы -- отели -- реклама отелей -- сайты отелей -- отзывы клиентов -- интервью
Аннотация: Достоверную информацию о реальном уровне сервиса в отеле можно получить из отзывов клиентов. Свое мнение об отеле гости оставляют на различных сайтах. Именно эти ресурсы можно использовать для улучшения обслуживания и подборки ассортимента услуг отеля. Приведено интервью Екатерины Степановой, менеджера TripAdvisor по России. Дана справка о TripAdvisor - крупнейшем в мире сайте для путешественников, с помощью которого можно запланировать и совершить идеальное путешествие.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Скорбенко, Сергей (учредитель; генеральный директор).
    "Правильный" сайт отеля [Текст] / С. Скорбенко // Гостиничное дело. - 2013. - № 8. - С. 42-49 : 14 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
отели -- сайты отелей -- правильные сайты отелей -- Интернет -- создание сайтов -- содержание сайтов отелей -- возможности сайтов -- структура сайтов -- критерии правильности сайтов
Аннотация: Интернет - это идеальная среда для привлечения клиентов и популяризации отеля. Чтобы добиться желаемого результата, при разработке и продвижении сайта необходимо ориентироваться на конкретного посетителя. Успешным станет тот сайт, при работе над которым приоритетное направление имеет поведенческий фактор. Приведены основные ошибки при работе над сайтом и как должен выглядеть "правильный" сайт отеля.


Доп.точки доступа:
Will Digital Agency, компания
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




   
    [Гостиничные новости] [Текст] // Гостиничное дело. - 2013. - № 12. - С. 4-5 . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
гостиницы -- гостиничный бизнес -- загрузка гостиниц -- интересные отели -- низкая загруженность отелей -- новые отели -- рейтинг отелей -- сайты отелей -- туристические сайты
Аннотация: За три квартала 2013 года загрузка и доходность отелей Москвы независимо от сегмента заметно снизились по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По прогнозам экспертов, в течение следующих трех лет в столице появятся 4, 5 тысячи новых номеров. Это должно привести к серьезному росту брендированного предложения. На основе отзывов пользователей сайта Tripadvisor составлен рейтинг самых интересных новых отелей мира и Европы. Всего в списке 33 отеля из 18 стран. Приведен список самых интересных отелей.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Скорбенко, Сергей (эксперт по интернет-маркетингу в гостиничном бизнесе; генеральный директор).
    Поисковая оптимизация сайта отеля [Текст] / С. Скорбенко // Гостиничное дело. - 2014. - № 1. - С. 42-48 : 9 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432 + 32.973.202
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Вычислительная техника

   Интернет

Кл.слова (ненормированные):
интернет-ресурсы гостиниц -- ключевые слова -- оптимизация сайтов отелей -- отели -- поисковая оптимизация сайтов -- поисковые запросы -- сайты отелей
Аннотация: Каким бы впечатляющим ни был ваш интернет-ресурс, без дополнительных усилий не получить более 5 % от возможного количества посещений. Сайт должен понравиться поисковым системам Яндекс и Google, тогда его трафик может вырасти на 95 %. Приведены советы по оценке видимости сайта отеля в виртуальном пространстве и как грамотно провести поисковую оптимизацию сайтов-невидимок?

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




   
    Tripadvisor называет направления, пользующиеся растущей популярностью у путешественников [Текст] // Гостиничное дело. - 2014. - № 2. - С. 4 : 1 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432 + 65.433
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Экономика туризма

Кл.слова (ненормированные):
Топ-10 -- гостиницы -- отзывы клиентов -- путешественники -- сайты отелей -- туристические маршруты -- туристические направления -- туристические сайты
Аннотация: Tripdvisor, крупнейший в мире сайт для путешественников, назвал развивающиеся направления, популярность которых, как свидетельствуют пользователи сайта, в 2013 году выросла наиболее значительно. В списке победителей 54 направления в разных регионах мира, интерес путешественников к которым по сравнению с прошлым годом вырос, а отзывы стали позитивными. Приведены Топ-10 развивающихся направлений в мире, и в Европе.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




   
    [Награды отелей] [Текст] // Гостиничное дело. - 2014. - № 2. - С. 5-6 : 5 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
бизнес-отели -- лучшие отели -- награждение отелей -- номинации конкурсов -- онлайн-бронирование отелей -- отели класса люкс -- отзывы клиентов отелей -- победители конкурсов -- порталы онлайн-бронирования -- премии отелей -- сайты отелей -- туристические конкурсы
Аннотация: AZIMUT Hotel Cologne Center стал лучшим отелем, получивший наиболее высокую оценку среди других отелей Кельна. Рейтинг был составлен международным порталом онлайн-бронирования www. hotel. info и определил лучшие отели города в 2013 году. AZIMUT Hotel Cologne Center занял наивысшую позицию рейтинга на основе оценок и отзывов авторизованных пользователей сайта. Подведены итоги туристического конкурса World Travel Awards за 2013 года. Лидирующие позиции в мировом рейтинге лучших отелей, занимает гостиница "Рэдиссон Ройал, Москва", победив в номинации: "Лучший в мире бизнес-отель класса люкс".


Доп.точки доступа:
AZIMUT Hotel Cologne City Center, отель; "Рэдиссон Ройал, Москва", отель
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Скорбенко, Сергей Викторович (учредитель; генеральный директор).
    11 трендов отельного интернет-маркетинга в 2014 году: есть к чему стремиться [Текст] / С. В. Скорбенко // Гостиничное дело. - 2014. - № 3. - С. 28-33 : 7 фот. . - ISSN 2075-0978
УДК
ББК 65.432 + 65.291.3 + 32.973.202
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

   Маркетинг

   Вычислительная техника

   Интернет, 2014 г.

Кл.слова (ненормированные):
web-аналитика -- Интернет -- адаптивный дизайн сайтов -- геотаргетированный маркетинг -- гостиницы -- дизайн сайтов -- интернет-маркетинг отелей -- интернет-ремаркетинг отелей -- мобильный букинг -- мультиэкранный дизайн сайтов -- онлайн-бронирование отелей -- сайты отелей
Аннотация: Каким будет 2014 год для отельного интернет-маркетинга? Очевидно, что этот рынок меняется с нарастающим ускорением и в нашей стране, и во всем мире, за счет быстрого развития технологий. Рассмотрены 11 трендов отельного интернет-маркетинга, на которые советуют отельерам обратить внимание, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.


Доп.точки доступа:
Will Digital Agency, компания
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Фарафонова, Майя.
    Мобильные версии сайтов и мобильные приложения [Текст] / Майя Фарафонова // Гостиница и ресторан: Бизнес и управление. - 2014. - № 4. - С. 18-28 : 14 фото
УДК
ББК 65.432
Рубрики: Экономика
   Экономика гостиничного хозяйства

Кл.слова (ненормированные):
мобильные версии сайтов -- сайты отелей -- мобильные приложения -- провайдеры -- бронирование номеров -- мобильное бронирование -- услуги чекин -- интернет-бронирование -- услуги чекаут -- опции мобильного бронирования -- преимущества мобильных приложений -- гостиничное гостеприимство
Аннотация: Необходимость мобильных решений. Как приложения работают для гостей отелей. Что дают мобильные версии в экономику отелей.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Королькова, Светлана Азадовна (кандидат педагогических наук; доцент).
    Туристический дискурс: стратегии и проблемы перевода сайтов отелей [Текст] / Светлана Азадовна Королькова, Анна Алексеевна Новожилова, Анастасия Михайловна Шейко // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2017. - Т. 16, № 3. - С. 80-89. - Библиогр.: с. 87-89. - Примеч.: с. 87. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1998-9911
УДК
ББК 81.07 + 81.0
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

   Лингвистика текста

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- аттрактивность -- дискурсы -- интернет-дискурс -- контент сайтов -- лингвистический анализ -- лингвокультура -- перевод -- переводы текстов -- переводные тексты -- переводческие стратегии -- переводчики -- прагматическая адаптация -- профессиональная компетенция -- русский язык -- сайты отелей -- тексты оригиналов -- тексты переводов -- туристическая сфера -- туристический дискурс -- языковые нормы
Аннотация: Анализируются материалов сайтов отеля с русского языка на английский и с английского языка на русский. Уделяется внимание языковой составляющей контента гостиничных сайтов. Проводится лингвистический анализ туристического дискурса. Выявляются нарушения лексических, грамматических, орфографических и пунктуационных норм, что делает текст нечитабельным, не соответствующим своей коммуникативно-прагматической функции. Определяются причины снижения качества переводного контента. Выделяются эффективные переводческие стратегии. Определяется основная переводческая стратегия для переводного текста гостиничного сайта - порождение нового текста с определенными стилистическими маркерами и образными характеристиками, соответствующими иной лингвокультуре, требующее изменение формы и структуры оригинального текста.


Доп.точки доступа:
Новожилова, Анна Алексеевна (кандидат филологических наук; доцент); Шейко, Анастасия Михайловна (кандидат филологических наук; старший преподаватель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)