Зубкова, Л. И. (канд. филол. наук; доцент; зав. каф.). Особенности функционирования диминутивных форм имени в "деревенской прозе" второй половины XX века как проявление русского национально-культурного своеобразия [Текст] / Л. И. Зубкова // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 2. - С. 56-63. - Библиогр.: с. 63 (16 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Германские языки Лексикология Теория перевода Литературоведение, 20 в. 2-я пол. Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): ономастика -- антропонимы -- русские антропонимы -- имена собственные -- личные имена -- русские личные имена -- диминутивные формы имени -- коннотативный потенциал -- особенности функционирования -- проза -- деревенская проза -- национально-культурное своеобразие -- русское национальное своеобразие -- английский язык -- английские антропонимы -- сопоставительный анализ -- переводы текстов Аннотация: В статье рассматривается реализация коннотативного потенциала диминутивных форм русских личных имен собственных в различных речевых ситуациях. |
Ван Цюнь (аспирант). Трудности китайских учащихся в употреблении русского личного имени в обращении [Текст] / Ван Цюнь // Русский язык за рубежом. - 2014. - № 1. - С. 60-64 : цв. фот. - Библиогр.: с. 64 (10 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание--Россия--Китай Социолингвистика Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- лингвокультурология -- китайский язык -- речевое общение -- личные имена -- русские личные имена -- китайские личные имена -- формы обращения -- формы обращения в русском языке -- формы обращения в китайском языке -- обращение к адресату Аннотация: В статье рассматриваются культурные коммуникативные различия между Китаем и Россией и сложности употребления русского личного имени для китайских учащихся. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |