Кудрявцева, Е. Л. (канд. пед. наук; доцент). Цитирование фрагментов речи персонажей художественных фильмов как необходимая составляющая изучения РКИ [Текст] / Е. Л. Кудрявцева> // Русский язык за рубежом. - 2008. - N 1. - С. 20-28 : цв. ил. - Библиогр.: с. 28 (8 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Теория и методика обучения Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): преподавание иностранных языков -- русский как иностранный -- обучение РКИ -- фильмы -- художественные фильмы -- персонажи художественных фильмов -- речь персонажей -- цитирование фрагментов речи -- восприятие цитат -- классификация цитат -- крылатые выражения -- медиакомпетентность -- формирование медиакомпетентности Аннотация: Статья посвящена вопросам обучения иностранных студентов выявлению, адекватному восприятию и цитированию крылатых фраз из известных российских художественных фильмов. |
Филиппова, А. К. Языковая характеристика эмоционального состояния персонажа в радиопьесе Фридриха Дюрренматта "Die Panne" и одноименном рассказе [Текст] / А. К. Филиппова> // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2010. - Вып. 1, март. - С. 197-204. . - Библиогр.: с. 204 (7 назв. )
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): лингвисты -- немецкая литература -- писатели -- радиопьесы -- рассказы -- сопоставление литературных жанров -- эмоциональное состояние -- драматические произведения -- речь персонажей Аннотация: Статья посвящена изучению вопроса о том, как передается средствами языка эмоциональное состояние персонажа художественного текста, рассчитанного на устное восприятие. С этой целью в статье проводится сопоставительный анализ двух жанровых вариантов одного сюжета - одноименных радиопьесы и рассказа Фридриха Дюрренматта. Если в традиционном рассказе эмоциональное состояние персонажа может прямо характеризоваться автором, то в радиопьесе преобладает сложное сочетание прямых и косвенных способов характеристики посредством речи самих персонажей. Доп.точки доступа: Дюрренматт, Ф.; Шаховский, В. И.; Баженова, И. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Елисеева, Александра Владимировна (кандидат филологических наук; доцент). Гендерные, социальные и национальные перформативные конструкции в романе Т. Фонтане "Эффи Брист" [Текст] / А. В. Елисеева> // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2014. - Вып. 1, март. - С. 52-59. - Библиогр.: с. 59 (17 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Поэтика Кл.слова (ненормированные): воображаемые сообщества -- гендер -- критический реализм -- национальная проблематика -- немецкая литература -- перформативный гендер -- писатели -- речь персонажей -- романы -- социальные стереотипы Аннотация: Исследуются гендерные, социальные и национальные стереотипы в речи персонажей романа Теодора Фонтане "Эффи Брист". Показано, каким образом герои создают на речевом уровне рамки "воображаемых сообществ". Доп.точки доступа: Фонтане, Т. (немецкий писатель ; 1819-1898) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Скроб, Татьяна Владимировна (аспирант; преподаватель). Особенности преодоления языкового барьера билингвального испаноязычного населения в Техасе [Текст] : (на материале диалогов фильма "Spanglish") / Т. В. Скроб> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 10. - С. 122-124. - Библиогр.: с. 124 (3 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--США--Техас, 20 в. Социолингвистика Психолингвистика Романские языки Германские языки Музыка и зрелищные искусства Художественно-игровое кино Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- английский язык -- американский вариант английского языка -- американский английский язык -- билингвизм -- диглоссия -- языковые ситуации -- языковые барьеры -- социолингвистические явления -- языковые коды -- переключения языковых кодов -- смешения языковых кодов -- территориальные особенности -- территориальные варианты -- художественные фильмы -- речь героев -- речь персонажей -- лингвистические анализы -- режиссеры Аннотация: Рассматривается языковая ситуация в США, а также такие социолингвистические явления, как проблема диглоссии, билингвизма и переключения языкового кода. Приводятся некоторые примеры "смешения" языковых кодов и сбалансированного билингвизма в территориальном варианте американского английского в Техасе. Доп.точки доступа: Брукс, Д. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ружицкий, Игорь Васильевич (кандидат филологических наук). Еще раз о "небрежении словом" Достоевского [Текст] / И. В. Ружицкий> // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2015. - № 2 (139). - С. 234-241. - Библиогр.: с. 240-241 (14 назв.) . - ISSN 2227-2283
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): русская проза -- художественная проза -- язык писателей -- языковые средства -- языковая игра -- речь персонажей -- идиостиль -- русские писатели -- словари -- русский язык -- стилистические нормы -- языковые нормы -- биографии Аннотация: На материале "Словаря языка Достоевского" обосновывается осознанное использование писателем языковых средств, которые рассматриваются критиками как "небрежение словом", нарушение стилистических норм русского языка. Доп.точки доступа: Достоевский, Ф. М. (писатель ; 1821-1881) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Прохватилова, Ольга Александровна (доктор филологических наук; профессор). Фонетические средства индивидуализации речи персонажей в художественном чтении ранней чеховской прозы [Текст] / Ольга Александровна Прохватилова> // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2017. - Т. 16, № 4. - С. 111-120. - Библиогр.: с. 119-120. - Примеч.: с. 119. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1998-9911
Рубрики: Языкознание Русский язык Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): артикуляция -- голосовой регистр -- звуковые портреты -- индивидуализация речи -- интонационная выразительность -- интонационно-звуковые средства -- интонационные конструкции -- интонационные средства -- интонация -- образы персонажей -- регистр -- речевой портрет -- речь персонажей -- синтагматическое членение -- сценическая речь -- фонетические средства -- художественное чтение -- художественные тексты -- чеховская проза -- чтецы Аннотация: Рассматривается проблема интонационной выразительности на материале художественного чтения ранних рассказов Чехова в исполнении чтецов-актеров. Исследуются фонетические средства, используемые ими для индивидуализации речи персонажей, создания звуковых портретов: голосовой регистр, интонация и артикуляционные характеристики звуков. Характеризуются функции фонетических средств - делимитативная и характерологическая. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |