Ивков, Дмитрий Эдуардович.
    Количественные методы в исследовании русских летописей и задача создания соответствующей базы данных [Текст] / Д. Э. Ивков // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 2, История. - 2009. - Вып. 2. - С. 92-97. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1812-9323
УДК
ББК 63.223
Рубрики: История
   Палеография--Россия

Кл.слова (ненормированные):
источниковедение -- письменность -- памятники письменности -- летописи -- русские летописи -- базы данных -- информационные системы -- количественные методы -- анализ разночтений -- разночтения -- анализ летописных датировок -- датировка летописей -- фиксация текстологических связей -- текстологические связи -- постатейная фиксация связей -- текстологические границы -- тематическая группировка известий -- группировка известий -- формулярный анализ -- логический анализ -- контент-анализ -- анализ особенностей авторского стиля -- авторский стиль -- лингвистические методы -- текстологические границы -- текстология
Аннотация: Автором разработаны требования, обязательные для общедоступной исследовательской информационной системы, посвященной русским летописям. Все описанные количественные методы исследования русских летописей можно условно разделить на две группы. К первой относятся методики, применимые к любому средневековому памятнику письменности, ко второй - относящиеся исключительно к летописному материалу, опирающиеся на его специфику.





    Горбунова, Мария Сергеевна.
    Лексические разночтения в "Житии Сергия Радонежского" [Текст] : (на материале списков XV - XVI веков) / М. С. Горбунова // Вестник Поморского университета. Сер.: Гуманитарные и социальные науки. - 2009. - N 6. - С. 75-77. - Библиогр.: с. 77
УДК
ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
   Лексикология, 15 в.; 16 в.

Кл.слова (ненормированные):
лексические разночтения -- лексическая вариантность -- жития -- словообразование -- словообразовательные варианты -- грамматические варианты -- фонематические варианты -- агиография
Аннотация: В данной статье исследуются лексические изменения в разновременных списках житийного текста на материале двух списков "Жития Сергия Радонежского".


Доп.точки доступа:
Сергий, Радонежский (1319-1392)




    Безматерных, Елена Игоревна.
    Лексические разночтения в разновременных списках "Жития Сергия Радонежского" как способ преодоления языкового канона [Текст] / Е. И. Безматерных // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2009. - N 2 (10). - С. 28-32. . - Библиогр.: с. 32 (7 назв. ). - Примеч.: с. 32
УДК
ББК 81.03 + 81.0 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
   Лексикология

   Лингвистика текста

   Русский язык

Кл.слова (ненормированные):
лексические синонимы -- контексты -- лексические разночтения -- синкрета -- формула-синтагма -- древнерусская литература -- средневековые тексты -- житийные тексты -- семантика формул (языкознание) -- семантические компоненты -- лексические замены
Аннотация: Выявлены и проанализированы лексические разночтения в разновременных списках "Жития Сергия Радонежского" как способ преодоления языкового канона. Определены общеязыковые тенденции и рассмотрены основные критерии при определении современного представления о лексической синонимии.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Абдулин, Роберт Семенович (кандидат педагогических наук).
    Доступность правосудия на стадии надзорного производства [Текст] / Роберт Семенович Абдулин // Законы России: опыт, анализ, практика. - 2011. - N 9. - С. 73-78. . - Библиогр.: с. 78 (7 назв. )
УДК
ББК 67.410.2
Рубрики: Право
   Уголовное процессуальное право

Кл.слова (ненормированные):
защита прав человека -- судебные решения -- уголовно-процессуальные нарушения -- суды второй инстанции -- надзорные органы -- пересмотры судебных решений -- нарушения -- разночтения
Аннотация: Рассматривая вопросы существенности и фундаментальности нарушений Уголовно-процессуального кодекса РФ, влекущих за собой отмену приговора и последующих судебных решений, автор предлагает внести соответствующие изменения в действующее законодательство.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Краснянская, Татьяна Ивановна (декан юридического факультета НОУ ВПО «Западно-Уральский институт экономики и права»).
    О некоторых особенностях интерпретации понятия 'деловая репутация' участниками судебного процесса [Текст] / Т. И. Краснянская // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 20. - С. 49-53. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 53
УДК
ББК 81.03 + 81.001.2
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в.
   Лексикология

   Социолингвистика

Кл.слова (ненормированные):
деловая репутация -- судебная коммуникация -- интерпретации -- разночтения
Аннотация: В статье рассматриваются особенности функционирования понятия 'деловая репутация' в судебной коммуникации. Отмечается различие в интерпретации данного понятия истцом и судьей, выясняется причина разночтений. Интерпретация понятия 'деловая репутация' истцом испытывает влияние экстралингвистического фактора – экономического контекста. В процессе интерпретации понятия 'деловая репутация' судьей происходит сужение объема толкуемого понятия.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    И. Г.
    Разночтения [Текст] : [реферат] / И. Г. // Культурология. - 2012. - № 2. - С. 210-211. - Реф. ст.: Разночтения // The Prime Russian Magazine. - Praha, 2011. - № 5 (8). - P. 70-75
УДК
ББК 88.44
Рубрики: Психология
   Психология чтения и психология библиотечной работы

Кл.слова (ненормированные):
рефераты -- чтение -- природа чтения -- электронные книги -- бумажные книги -- книги
Аннотация: Исследуется природа чтения электронных и бумажных книг.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Анохина, Светлана Петровна (доктор филологических наук; профессор).
    Интерпретация как переводческая проблема [Текст] / С. П. Анохина // Вестник Саратовского государственного технического университета. - 2011. - № 60. - С. 306-308 : ил. - Библиогр.: с. 308 (4 назв.) . - ISSN 1999-8341
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
интерпретации -- переводы -- тексты -- многозначность -- восприятие -- разночтения
Аннотация: Описываются возможности разночтения отдельных текстов Нового Завета в их русскоязычном, англо- и немецкоязычном переводах.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Зуга, Оксана Владимировна.
    Лексическое варьирование в повторяющихся чтениях Пантелеймонова Евангелия XII-XIII веков [Текст] / О. В. Зуга, А. О. Перевозчикова // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки. - 2012. - № 4 (160). - С. 160-164 : табл. - Библиогр.: с. 164 (11 назв.) . - ISSN 1994-2354
УДК
ББК 81.2Рус + 81
Рубрики: Языкознание
   Русский язык

   История языкознания, 12 в.; 13 в.

Кл.слова (ненормированные):
древнерусская литература -- древнерусские евангелия -- повторяющиеся чтения -- лингвотекстология -- лексическое варьирование -- церковная книжность -- рукописи -- лексические разночтения
Аннотация: В статье анализируются лексические разночтения повторяющихся чтений Пантелеймонова Евангелия XII-XIII веков. Исследование проводится с применением лингвотекстологического метода, что позволяет авторам статьи продемонстрировать текстологическую зависимость использования той или иной лексемы в компилятивном богослужебном списке.The study carried out by the linguistic and textual methods that allows authors to demonstrate the use of a token depending on the characteristics of the liturgical text of the manuscript.


Доп.точки доступа:
Перевозчикова, Анна Олеговна
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Устюгова, Людмила Михайловна (доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Ужгородского национального университета).
    Слово в древнерусском тексте [Текст] : (на примере "Повести временных лет") / Л. М. Устюгова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 2. - С. 147-151. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
УДК
ББК 81.03
Рубрики: Языкознание--Россия--Древняя Русь, 12 в.; 21 в. нач.
   Лексикология

Кл.слова (ненормированные):
лексические разночтения -- разночтения -- книжнославянизмы -- русизмы -- древнерусские тексты -- стилистика -- лексемы -- памятники древнерусской литературы -- повести -- словари
Аннотация: Высказывается предположение о необходимости учитывать в будущем словаре «Повести временных лет» лексические разночтения, имеющиеся в основных списках памятника. По мнению автора, эти разночтения позволят определить перспективу семантического развития слова, а также факторы, тормозящие это развитие. Последнее положение касается прежде всего соотносительных книжнославянизмов и русизмов, в употреблении которых ведущую роль играли стилистические особенности контекста.


Доп.точки доступа:
Кржижановский, С. Д.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Волхонский, В. В. (кандидат технических наук; доцент).
    К вопросу единства терминологии в задачах физической защиты объектов [Текст] / В. В. Волхонский, С. Л. Малышкин // Информационно-управляющие системы. - 2013. - № 5. - С. 61-68 : 1 табл. - Библиогр.: с. 68 . - ISSN 1684-8853
УДК
ББК 32.811
Рубрики: Радиоэлектроника
   Теория информации. Общая теория связи

Кл.слова (ненормированные):
физическая защита -- физическая безопасность -- отличия определений -- разночтения в терминологии -- защита информации
Аннотация: Показаны существенные отличия в используемых определениях физической защиты объектов.


Доп.точки доступа:
Малышкин, С. Л. (аспирант)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Калугин, В. В.
    "Книга св. Августина" [Текст] : ошибки перевода или разночтения оригинала? / В. В. Калугин // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2013. - № 4. - С. 110-124. - Библиогр.: с. 124 . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
переводы -- латынь -- разночтения -- ошибки перевода -- архетипы -- оригинал перевода -- рукописные книги -- латинский оригинал -- памятники книжной культуры
Аннотация: "Книга св. Августина" - малоизученный памятник западноевропейского влияния в книжной культуре Московского царства. Переведенная с латыни до 50-х годов 16 в., она сохранилась в поздних списках не ранее 80-х годов 17 в. Их текстологическое изучение позволило воссоздать оригинал перевода (скорее всего, это была не печатная, а рукописная книга, не вполне исправная) и отделить погрешности переводчика от ошибок его латинского оригинала, сохраненных при переводе.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Костанов, Юрий (первый вице-президент).
    Пишем одно, подразумеваем другое [Текст] / Юрий Костанов // Российский адвокат. - 2014. - № 4. - С. 10-11 : 1 фото . - ISSN 1025-7225
УДК
ББК 67.75 + 67.400.2
Рубрики: Право
   Адвокатура

   Конституционные основы общественного строя

Кл.слова (ненормированные):
правовое образование граждан -- судебные разночтения законов -- ошибки прокуроров -- различные понимания законов -- адвокаты -- судопроизводство -- уголовное судопроизводство -- судебные заседания -- общение с подзащитными
Аннотация: Толкование законов судами, прокурорами, следователями, юридическими и физическими лицами. Общедоступность законов. Точность формулировок в соответствии с русским языком. Использование в работе юристов словарей русского языка.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Тисенко, Виктор Николаевич.
    О проблемах стандартизации, качества и инноватики в России [Текст] / В. Н. Тисенко, А. Д. Шадрин // Научно-технические ведомости СПбГПУ. Сер.: Наука и образование. - 2011. - № 3 (121), Спец. вып.: Инноватика. - С. 61-67. - Библиогр.: с. 67 (15 назв.) . - ISSN 1994-2354
УДК
ББК 30ц
Рубрики: Техника
   Стандартизация. Контроль качества

Кл.слова (ненормированные):
инновации -- качество -- стандарты -- инноватика -- менеджмент качества -- термины -- разночтения терминов
Аннотация: В статье рассмотрены два направления улучшений бизнеса, основанные на использовании технологий менеджмента качества и инноваций. Подчеркивается целесообразность использования разработанных научным обществом стандартов как в той, так и в другой области. Подробно обсуждаются некоторые терминологические разночтения, которые не позволяют правильно реализовывать соответствующие процессы улучшений.Two directions for improvements of business which are connected with the quality management and innovation control are discussed the article. The expediency of use of the standards developed by a scientific society both is emphasized in that, and in other area. Some terminological different interpretations which do not allow realizing corresponding processes of improvements correctly are in detail discussed.


Доп.точки доступа:
Шадрин, Александр Давыдович
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Ниязи, А. (кандидат исторических наук).
    От разночтения свободы к столкновению антикультур [Текст] / А. Ниязи // Россия и мусульманский мир. - 2015. - № 5 (275). - С. 37-44 . - ISSN 1998-1813
УДК
ББК 66.4(0),3
Рубрики: Политика. Политология
   Международные проблемы

Кл.слова (ненормированные):
диалог цивилизаций -- журнал -- карикатуры -- мусульмане -- нравственно-духовные ценности -- права человека -- религиозные чувства -- сатирические журналы -- свобода слова -- столкновение антикультур -- терроризм
Аннотация: Все больше мусульман выражают протест против западной трактовки свободы слова, оскорбляющей их религиозные чувства.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Коньшина, Оксана Григорьевна.
    Разночтения в двух повторяющихся Словах на Воздвижение Креста, входящих в состав минейного Торжественника БАН, ф. 39, 21.4.4. (Нов. 928) [Текст] / О. Г. Коньшина // Вестник Томского государственного университета. - 2015. - № 397 (август). - С. 24-26. - Библиогр.: с. 26 (6 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1561-7793
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
старославянский язык -- церковнославянский язык -- архиепископы -- лексическая вариативность -- сборники -- разночтения
Аннотация: Лексическая вариативность в двух Словах на Воздвижение Честного Животворящего Креста Андрея Критского, входящих в состав сборника БАН, ф. 39, 21. 4. 4. (Нов. 928) : СВК 5 и СВК 6.


Доп.точки доступа:
Критский, А.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Нешатаева, Татьяна Николаевна (доктор юридических наук).
    Европейская Конвенция о правах человека и роль судов в преодолении фрагментации международного права [Текст] / Нешатаева Татьяна Николаевна // Российское правосудие. - 2016. - № 4 (120). - С. 13-22. - Библиогр. в сносках. - Библиогр.: с. 22 (7 назв.) . - ISSN 2072-909X
УДК
ББК 67.91
Рубрики: Право
   Международное публичное право

Кл.слова (ненормированные):
международное право -- фрагментация международного права -- международные нормы -- единые международные нормы -- разночтения международных норм -- суды -- международные суды -- европейские суды -- национальные суды -- международная судебная практика -- судебная практика -- судебные дела -- конвенции -- европейские конвенции -- права человека -- свободы человека -- права и свободы человека -- защита прав человека -- защита свобод человека -- защита прав и свобод
Аннотация: Рассматривается проблема - фрагментация международного права, происходящая из-за разночтений единых международных норм различными международными судами, и, как следствие, углубляющиеся расхождения в понимании этих норм в национальных судах. Автор иллюстрирует наличие фрагментации многочисленными примерами из международной судебной практики.


Доп.точки доступа:
Европейский Суд по правам человека; ЕСПЧ; Суд Евразийского экономического союза; Суд ЕАЭС; Суд Европейского Союза; Суд ЕС; Международный Суд ООН; Международный Суд Организации Объединенных Наций
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Семериков, Владимир Николаевич.
    Куда идем?: заметки на полях ст. 25 ФЗ "О стандартизации в РФ" [Текст] / В. Семериков, Н. Семериков // Стандарты и качество. - 2017. - № 7. - С. 18-22. - Библиогр.: с. 22 (5 назв.) . - ISSN 0038-9692
УДК
ББК 67.401.14
Рубрики: Право
   Организация межотраслевого управления--Россия--Российская Федерация

Кл.слова (ненормированные):
принципы стандартизации -- качество стандартов -- предварительные стандарты -- разночтения в документах -- база сравнения -- лингвистические показатели
Аннотация: Авторы анализируют ст. 25 Федерального Закона "О стандартизации в Российской Федерации".


Доп.точки доступа:
Семериков, Николай Владимирович
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)