Усик, Елена Геннадьевна. Прагматическая направленность метафорических средств в языке экономики [Текст] : (на материале подъязыка телевидения в ФРГ) / Е. Г. Усик // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2009. - Т. 9, вып. 3. - С. 24-27. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 27
Рубрики: Языкознание Германские языки Средства массовой информации Телевидение. Тележурналистика--Германия--ФРГ Кл.слова (ненормированные): масс-медиа -- немецкий язык -- язык экономики -- прагматическое воздействие -- термины-неологизмы -- метафоризация -- подъязыки -- экономическая терминология Аннотация: Статья посвящена исследованию семантико-стилистических особенностей языка немецких СМИ. Предметом изучения является специфика семантики и прагматического воздействия метафорических средств, используемых в выпусках новостей экономики телевизионного канала ФРГ Deutsche Welle при освещении глобального финансового кризиса. В ходе анализа выделяются основные семантические сферы, лексические единицы которых развивают однотипные переносные значения, выявляются некоторые тенденции формирования экономической терминологии на основе метафоризации. Доп.точки доступа: Телевизионный канал Deutsche Welle; Deutsche Welle, телевизионный канал Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Раздуев, Алексей Валерьевич (аспирант). Опыт когнитивного моделирования и лексикографирования английского подъязыка нанотехнологий [Текст] / А. В. Раздуев, О. А. Алимурадов // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2011. - N 1. - С. 72-86. . - Библиогр.: с. 84-86
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): термины -- терминосистемы -- подъязыки -- нанотехнологии -- когнитивные модели -- фреймы -- лексикографирование -- модели -- моделирование Аннотация: Статья посвящена актуальной проблеме отбора специальной лексики, построению ее фреймовой модели и создания электронного толкового и двуязычного (англо-русского) словаря нанотехнологий, позволяющего определить понятийное содержание термина и представить всю систему понятий исследуемой отрасли науки и техники в многообразии ее внутренних и внешних связей и отношений. Доп.точки доступа: Алимурадов, Олег Алимурадович (докт. филол. наук, проффессор кафедры западноевропейских языков и культур Пятигорского государственного лингвистического университета; руководитель Северокавказского отделения Российской ассоциации лингвистов-когнитологов) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Глазырина, Анна Игоревна (кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой). Компьютерный подъязык: термины, жаргонизмы, профессионализмы [Текст] / А. И. Глазырина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 24. - С. 77-80. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Кл.слова (ненормированные): компьютерный язык -- подъязыки -- жаргонизмы -- профессионализмы -- языковая подсистема -- терминология -- термины -- лингвема Аннотация: Рассматривается содержание понятия «компьютерный подъязык» и устанавливается дифференциация терминов, жаргонизмов и профессионализмов в рамках компьютерного подъязыка. Доп.точки доступа: Когнитивная лингвистика и когнитивное терминоведение \всероссийский научно-практический семинар\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Какзанова, Евгения Михайловна (доктор филологических наук, профессор). Термины-эпонимы в профессиональном языке моряков [Текст] : (по повести В. С. Пикуля «Мальчики с бантиками») / Е. М. Какзанова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 31. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (8 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Лингвистика текста Литературоведение, 20 в. Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминология -- термины -- эпонимы -- подъязыки -- военно-морское дело -- научная картина мира -- писатели -- проза -- автобиографические повести -- художественные тексты Аннотация: Рассматриваются термины-эпонимы подъязыка военно-морского дела, представленные в автобиографической повести В. С. Пикуля «Мальчики с бантиками». Делается вывод о том, что художественная литература может участвовать в формировании научной картины мира. Доп.точки доступа: Пикуль, В. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кобыскан, Александр Степанович (аспирант). Становление лексической нормы в корпоративном подъязыке автомобильного спорта [Текст] / А. С. Кобыскан // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 3. - С. 40-44. - Библиогр.: с. 43-44 (16 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в.; 20 в. 90-е гг.; 20 в. кон. Лексикология Кл.слова (ненормированные): лексические нормы -- подъязыки -- автомобильный спорт -- корпоративный подъязык Аннотация: Рассматривается формирование лексических норм в корпоративном подъязыке автоспортивной сферы в период с 90-х гг. ХХ в. до настоящего времени. Результаты работы подтверждают выдвигаемую нами гипотезу о продолжающемся процессе становления данного пласта лексики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мезит, Анна Эдуардовна (кандидат филологических наук; доцент). Некодифицированная лексика в языке гидроэнергетиков [Текст] / А. Э. Мезит // Вестник Томского государственного университета. - 2020. - № 453 (апрель). - С. 20-28 : рис. - Библиогр.: с. 26-27 (23 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1561-7793
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): профессиональная лексика -- гидроэнергетическая отрасль -- лексика гидроэнергетиков -- гидроэнергетики -- некодифицированная лексика -- подъязыки -- нижние регистры -- жаргоны -- профессиональные жаргоны -- просторечия -- работники гидроэнергетической отрасли -- профессиональная речь -- жаргонизмы Аннотация: Исследование особенностей функционирования лексических единиц нижнего регистра подъязыка работников гидроэнергетической отрасли. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Маринич, Людмила Филипповна (доцент). Лингвокультурологический аспект перевода терминов в текстах научно-технического стиля речи (на примере подъязыков "Архитектура" и "Электроэнергетика") [Текст] / Л. Ф. Маринич, Л. Ф. Маринич // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. - 2023. - Т. 20, Вып. 1. - С. 171-178. - Библиогр. в конце ст. - Есть автор, заглавие, аннотация, ключевые слова, библиография на английском языке. Параллельного текста статьи на английском языке нет . - ISSN 1992-2868
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): лингвистика переводов -- междисциплинарность лингвистики перевода -- научно-технический стиль речи -- переводы терминов -- подъязыки Аннотация: В статье анализируется значение лингвокультурологической компетентности для понимания, корректной интерпретации и адекватного перевода терминологической лексики и культурно значимых компонентов текста в контексте дисциплины "Иностранный язык в профессиональной сфере". Исследование выполнено на основе терминосистем подъязыков "Архитектура" и "Электроэнергетика". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |