Берестовицкая, С. Э. Восточный праздник [Текст] : (по мотивам "Повести о Ходже Насреддине" Л. Соловьева) / С. Э. Берестовицкая // Русская словесность. - 2009. - N 2 ; Русская словесность. - 2009. - N 2. - С. 10-16. - (Мировая художественная культура. - N 2. - С. 10-16) . - ISSN 0868-9539
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): 6 класс -- внеклассные мероприятия -- восточная литература -- восточная поэзия -- конкурсы -- обучение литературе -- общеобразовательная школа -- персидская поэзия -- персидские поэты -- преподавание литературы -- сценарии мероприятий -- фольклорные персонажи Аннотация: Сценарий внеклассного мероприятия по мотивам книги Л. В. Соловьева "Повесть о Ходже Насреддине" для 6-го класса. Доп.точки доступа: Соловьев, Л. В. (русский писатель); Рудаки (таждикский поэт); Саади (персидский поэт); Ходжа, Насреддин (фольклорный персонаж); Низами, Ганджеви (персидский поэт); Омар, Хайям (персидский поэт) |
Алексеев, Павел Викторович (кандидат филологических наук). Д. П. Ознобишин и Хафиз: проблемы перевода суфийской поэтики [Текст] / П. В. Алексеев // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2013. - № 2 (22). - С. 66-75. - Библиогр.: с. 75 (17 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1998-6645
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): персидская литература -- персидские поэты -- суфийская поэтика -- стихотворения -- оды -- переводы -- переводчики -- поэтика -- поэтика оды -- газель (литературоведение) -- поэтика газели -- персидско-русские переводы Аннотация: Перевод Хафиза на русский язык Дмитрием Петровичем Ознобишиным на примере стихотворения "Ода Гафица" из книги "Даль" его дивана". Доп.точки доступа: Ознобишин, Д. П. (поэт ; 1804-1877); Хафиз (персидский поэт) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Двинятина, Т. М. (кандидат филологических наук; старший научный сотрудник; докторант). Запад и Восток в поэзии И. А. Бунина [Текст] / Т. М. Двинятина // Образование и общество. - 2014. - № 3 (86). - С. 127-130. - Библиогр.: с. 130 (10 назв.) . - ISSN 2071-6710
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): русские писатели -- русская поэзия -- путешествия писателей -- персидские поэты -- восточные поэты -- художники -- живописцы Аннотация: Конкретизируются некоторые аспекты интереса И. А. Бунина к западным странам и восточным культурам, связывается новый этап творчества со сложившейся в ранние годы поэтической системой. Прослеживается история многочисленных путешествий Бунина (в Европу, на Ближний Восток и на Цейлон), как эти путешествия отражались в поэтическом творчестве писателя и какие фигуры европейской и восточной культур оказались наиболее значимыми для его художественного самосознания. Доп.точки доступа: Бунин, И. А. (русский писатель ; 1870-1953); Саади (персидский и таджикский поэт-моралист ; ок. 1181-1291); Беклин, А. (швейцарский живописец ; 1827-1901) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Атоев, Атоулло Мухторович (кандидат философских наук; доцент). Проблема свободы выбора в "Шахнамэ" [Текст] / А. М. Атоев // Вопросы философии. - 2015. - № 12. - С. 193-197. - Библиогр.: с. 197 . - ISSN 0042-8744
Рубрики: Философия Общие вопросы философии Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): свобода -- свобода выбора -- справедливость -- средневековые мыслители -- философия литературы -- персидская литература -- персидские поэты -- поэты -- поэмы Аннотация: В "Шахнамэ" Фирдавси (Фирдоуси) подчеркивает важность проблем справедливости, лояльности, ответственности человека перед семьей и обществом, свободы, любви, чести, храбрости и долга. Герои поэмы должны выбирать между ценностями, которые зачастую идут вразрез друг с другом, сознавая, что ни один такой выбор не удовлетворителен. Такая постановка вопроса была бы невозможна без опоры на философскую традицию мусульманского ренессанса. Как и большинство средневековых мыслителей Востока, Фирдавси (Фирдоуси) ответственность за существование в мире зла возлагает на человека. Однако в его творчестве сила и достоинство человека определяются тем, что добро и зло осуществляются человеком на основе его свободного выбора. Доп.точки доступа: Фирдоуси (персидский поэт; Фирдавси ; 935-1020); Фирдавси, А. (персидский поэт; Фирдоуси ; 935-1020) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук; профессор). Визуальные образы красоты слова в персидской поэзии XVI - начала XVIII века: индийский стиль и живописание словом [Текст] / М. Л. Рейснер // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: Философия. - 2020. - Т. 24, № 1. - С. 12-22. - Библиогр.: с. 20-21 (14 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru
Рубрики: Литературоведение Литература Азии, 16 в.; 17 в.; 18 в. нач. Кл.слова (ненормированные): авторское самосознание -- визуализация образа -- визуальные образы -- вторичный стиль -- газели индийского стиля -- живописание словом -- индийский стиль -- первичный стиль -- персидская литература -- персидская поэзия -- персидские поэты -- рамочный текст -- самовосхваление -- словесное творчество -- стили поэзии -- стили эпохи -- стихотворцы -- термин фахр Аннотация: Статья посвящена проблеме смены стилистической парадигмы в персидской поэзии XVI-XVII вв. и отражению этого процесса в авторском самосознании выдающихся стихотворцев этой эпохи. Материалом анализа послужили газели трех выдающихся стихотворцев, принадлежавших эпохе становления и расцвета индийского стиля - Калима Кашани, Саиба Табризи и Шауката Бухари. Доп.точки доступа: Калим, Кашани (персидский поэт ; ок. 1593-1650); Саиб, Табризи (персидский поэт ; 1601-1677); Шаукат, Бухари (персидский поэт ; ?-1695) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Тиллоева, Саодат Махмадкуловна (профессор). Пути познания в суфийской языковой картине мира: лексико-семантический аспект [Текст] = Ways of Cognition in the Sufi Linguistic Worldview: Lexico-Semantic Aspect / С. М. Тиллоева // Политическая лингвистика. - 2022. - № 2 (92). - С. 196-200. - Библиогр.: с. 199-200 (19 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Литературоведение Литература Азии--Иран Кл.слова (ненормированные): персидский язык -- лексикология персидского языка -- лексические единицы -- семантический анализ -- лексическая семантика -- лексическое значение -- шариа -- тарика -- хакика -- языковые средства -- суфизм -- суфии -- этапы самосовершенствования -- самосовершенствование личности -- суфийская языковая картина мира -- компонентный анализ -- поэтический язык -- персидская поэзия -- персидские поэты -- поэтическое творчество -- поэтические жанры -- поэтический дискурс -- поэтические тексты Аннотация: В статье рассматриваются основные этапы самосовершенствования суфиев на основе анализа лексических единиц "шариа", "тарика" и "хакика" в суфийской языковой картине мира. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |