Вагнер, К. Р. К вопросу об истоках и классификациях английских метеорологических народных примет [Текст] / К. Р. Вагнер // Вестник развития науки и образования. - 2009. - N 4. - С. 65-68. - Библиогр.: с. 68 . - ISSN 1991-9484
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- метеорологические народные приметы -- паремиология -- фольклор Аннотация: В статье рассматриваются истоки и классификация метеорологических примет, которые составляют самый многочисленный класс народных примет в английском языке. |
Селиверстова, Елена Ивановна (доц. каф. рус. яз. для студентов естественных и гуманитарных факультетов, фак. филологии и искусств). Пословичный тип: модель, вариант, синоним [Текст] / Е. И. Селиверстова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2009. - Вып. 3, сентябрь. - С. 285-293. - Библиогр. в сносках. - Примеч. в сносках
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): лингвисты -- паремиология -- пословицы -- структурно-семантические модели -- типы пословиц Аннотация: Анализ группы пословиц, построенных по одной структурно-семантической модели и обнаруживающих неоднородность образного оформления. Анализируются особенности варьирования пословиц, повторяемость отдельных фрагментов, свидетельствующие о принадлежности пословиц к общему паремиологическому пространству. Доп.точки доступа: Левин, Ю. И.; Кокаре, Э. Я.; Бочина, Т. Г.; Жуков, В. П.; Левинтон, Г. А.; Пермяков, Г. Л. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Andrej, Maria (канд. филол. наук). Valori conotative numelor in paremiologia rusa [Text] / M. Andrej // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2009. - N 2 (10). - С. 24-27. . - Библиогр.: с. 27 (10 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Славянские языки Фольклор Фольклор России Кл.слова (ненормированные): антропонимы -- русские антропонимы -- паремиология -- паремии -- тематические группы -- румынский язык -- поговорки -- пословицы -- оценочная коннотация Аннотация: На основе изучения русских пословиц и поговорок установлены тематические группы паремий, в которых имена собственные имеют оценочные коннотации; выявлены способы образования и виды оценочных коннотаций русских антропонимов. Доп.точки доступа: Алефиренко, Н. Ф.; Караулов, Ю. Н. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Елисеева, Юлия Александровна (кандидат философских наук; доцент кафедры библиотечно-информационных ресурсов Института национальной культуры Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарева). Пословично-поговорочный текст «возрасты жизни» как объект культурологического моделирования [Текст] / Ю. А. Елисеева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 28. - С. 106-110. . - Библиогр. в примеч.
Рубрики: Культурология Теоретическая культурология Фольклор Общие вопросы фольклора Кл.слова (ненормированные): паремиология -- пословицы -- поговорки -- паремии -- пословично-поговорочный текст -- базис пространство -- базис время -- базис энергия -- базис информация -- базис субстрат Аннотация: В статье предпринята попытка концептуального синтеза структурной паремиологии и культурологии с целью создания пословично-поговорочного текста «Возрасты жизни». Паремии, посвященные различным возрастам человеческой жизни, определяются как онтологически значимые культуроментальные формулы. В качестве основания их структурирования выступает пентабазис СПВЭИ (Субстрат, Пространство, Время, Энергия, Информация). Доп.точки доступа: Даль, В. И. (писатель, лексикограф ; 1801-1872) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Баженова, Н. Г. Духовно-нравственный аспект коммуникативного речевого поведения в паремиологии французской и русской лингвокультур [Текст] / Н. Г. Баженова // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2011. - № 2. - С. 147-150. . - Библиогр.: с. 149-150 (3 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Романские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): французский язык -- французская лингвокультура -- русская лингвокультура -- речевое поведение -- русские пословицы -- французские пословицы -- фольклорные тексты -- паремиология Аннотация: Анализ национально-культурных особенностей коммуникативного речевого поведения в русской и французской лингвокультурах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Деева, Ирина Михайловна (кандидат филологических наук, профессор кафедры английского языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова). Вербализация лингвокультурологического концепта 'оптимизм' в паремиологии [Текст] : (на материале английского, немецкого и эстонского языков) / И. М. Деева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 13. - С. 49-54. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 53-54
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Германские языки Финно-угорские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- немецкий язык -- эстонский язык -- концепты -- оптимизм -- лингвокультурология -- вербализация -- паремиология -- пословицы -- логемы -- логико-тематические группы -- позитивное мышление -- национальный характер -- наднациональный характер Аннотация: В статье, посвященной вербализации лингвокультурологического концепта 'оптимизм' в паремиологии, анализируются соответствующие английские, немецкие и эстонские пословицы и кратко обосновывается их национальный и наднациональный характер. Выделение семи логем, или логико-тематических групп, основывается на выявлении в рассматриваемых пословицах разных сторон вербализуемого концепта. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Борщева, Ольга Владимировна. Паремиология русского языка в традиционной и современной картинах мира [Текст] : (на материале пословиц о труде) / О. В. Борщева // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2011. - Вып. 4. - С. 6-10. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 10
Рубрики: Этнология Историческая этнология Фольклор Общие вопросы фольклора Кл.слова (ненормированные): паремиология -- русский язык -- картины мира -- языковые картины мира -- концепты -- труд Аннотация: Статья посвящена исследованию концепта труд в традиционной и современной картинах мира носителей русского языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Исаева, Д. М. Гендерные стереотипы в аварской и английской национальных картинах мира (на материале паремиологии) [Текст] / Исаева Д. М. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2011. - № 4. - С. 77-84. . - Библиогр.: с. 84 (5 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аварский язык -- национальные картины мира -- языковые картины мира -- гендерные стереотипы -- мужчины -- женщины -- паремиология -- аварская языковая картина мира -- английская языковая картина мира -- пословицы -- поговорки -- кици -- умумузул аби Аннотация: Анализируется гендерная специфика единиц паремиологии аварского и английского языков в сопоставительном отношении. Раскрываются универсальные и уникальные характеристики гендерных стереотипов, отраженных в аварской и английской языковых картинах мира. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Савченко, Анна Васильевна (учитель английского языка МОУ гимназии "Перспектива" г. о. Самара, соискатель кафедры английской филологии Поволжской государственной социально-гуманитарной академии). Выражение буржуазного этоса средствами паремиологии [Текст] / А. В. Савченко // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 11. - С. 122-125. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 124-125 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 20 в. нач. Лексикология Кл.слова (ненормированные): этосы -- буржуазный этос -- афоризмы -- пословицы -- поговорки -- идиомы -- паремиология -- фразеология Аннотация: Даны определения основных понятий: этос, буржуазия, пословицы, поговорки. Также анализируются устойчивые фразы и выражения, афоризмы и идиомы по вышеобозначенной тематике. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ибрагимова, Раиса Султановна (преподаватель, соискатель Ташкентского государственного педагогического университета им. Низами). Специфика репрезентации концепта "женщина" во французском и узбекском языках [Текст] : (на материале паремиологии) / Р. С. Ибрагимова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 25. - С. 68-72. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 71-72 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия--Франция--Узбекистан, 21 в. Романские языки Тюркские языки Лингвистика текста Лексикология Кл.слова (ненормированные): французский язык -- узбекский язык -- лингвокультурология -- гендерная лингвистика -- паремиология -- афористика -- фразеология -- концепты -- женщины -- парадигмы -- афоризмы Аннотация: Рассматриваются соответственные по семантике и специфические для французского и узбекского языков паремии, отражающие концепт "женщина", обращается внимание на специфику внутренней формы паремий и на разные представления гендерного фактора в сопоставляемых языках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
И. Г. Голубев Д. А. Сопоставительный анализ концепта "героизм" на примере паремиологического фонда русского и английского языков [Текст] : [реферат] / И. Г. // Культурология. - 2012. - № 3. - С. 234-235. - Реф. ст.: Голубев Д. А. Сопоставительный анализ концепта "героизм" на примере паремиологического фонда русского и английского языков // Полилог культур: один мир - многообразие языков. - Ярославль, 2011. - С. 71-75 . - ISSN 2073-5588
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): рефераты -- героизм (паремиология) -- русский язык -- английский язык -- культурные концепты -- концепт героизм -- пословицы о героизме Аннотация: В русской и английской картинах мира концепт "героизм" означает отважное поведение, благодаря чему человек преодолевает страх и совершает подвиг. Доп.точки доступа: Голубев, Д. А. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сергеева, Н. М. Формирование лингвокультурологической компетенции школьников на паремиологическом материале [Текст] / Н. М. Сергеева // Вестник Тверского государственного университета. - 2011. - № 3 (Филология). - С. 210-219. - Библиогр.: с. 218 (15 назв. ) . - ISSN 1994-3725
Рубрики: Образование. Педагогика Общеобразовательная школа Методика преподавания учебных предметов Теория и методика обучения Языкознание Общее языкознание Русский язык Лексикология Фольклор Фольклор России--Тверская область, 20 в. Кл.слова (ненормированные): краеведение -- лингвистическое краеведение -- лингвокультура -- материал -- паремии -- паремиология -- поговорки -- пословицы -- средняя школа -- уроки -- школы -- языковой материал Аннотация: Формирование лингвокультурологической компетенции учащихся посредством изучения местного языкового материала (на примере Тверского края) и осознания через него языковой картины мира. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Тешабоева, Зиедахон Кадыровна (старший преподаватель Узбекистанского государственного университета мировых языков). Проблема эквивалентности фразеологических единиц в переводах "Бабурнаме" на английский язык [Текст] / З. К. Тешабоева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2012. - № 5. - С. 155-157. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Тюркские языки Германские языки Теория перевода Кл.слова (ненормированные): переводы -- английский язык -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- паремиология -- афоризмы -- пословицы -- переводчики -- узбекский язык Аннотация: Статья посвящена сопоставительному исследованию переводов фразеологических единиц в книге «Бабурнаме», сделанных Джоном Лейденом – Вильямом Эрскином (1826), Анеттой Сусанной Беверидж (1921), Вильером Текстоном (1996) на английский язык. Доп.точки доступа: Эргис, Г. У.; Лейден, Д.; Эрскин, В.; Текстон, В.; Беверидж, А. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Воркачев, С. Г. Лингвоидеологема "народ" в русской паремиологии [Текст] / С. Г. Воркачев // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2012. - № 2. - С. 155-158. - Библиогр.: с. 158. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru)
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): лингвоидеологемы -- паремиология -- народ (языкознание) -- этническое сознание Аннотация: Исследование древних и устойчивых представлений русского этнического сознания о народе. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Глушкова, В. О. (старший преподаватель). О маркировании культурно значимой информации [Текст] : на материале английского языка / В. О. Глушкова // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2013. - № 3 (131). - С. 28-30. - Библиогр.: с. 30 (9 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1609-624X
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): английский язык -- proverbial -- лексемы -- паремиология -- языковой символизм -- культурно значимая информация -- паремия -- пословицы -- поговорки -- фразеологизмы -- провербиальные фразы Аннотация: Исследование лексемы "proverbial" с точки зрения языкового символизма. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шамба, Т. М. Кладезь юридической мудрости [Текст] / Т. М. Шамба // Гражданин и право. - 2013. - № 12. - С. 89-90
Рубрики: Право История правовой мысли Фольклор Мировой фольклор Кл.слова (ненормированные): пословицы -- поговорки -- юридическая паремиология -- юридические пословицы Аннотация: Представленная статья является рецензией на недавно вышедшую книгу казахстанского правоведа, доктора юридических наук Геннадия Лупарева «Юридические пословицы и поговорки народов мира». Основу книги составляет сборник избранных юридических мудрословий самых разных народов, народностей и этнических групп, вплоть до американских индейцев и малоизвестных племен Африки и Океании. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ая, Урве (магистр искусств в области образования). Возможности использования паремиологического материала в интегрированном обучении культурологии и русскому языку в эстонской школе [Текст] / Урве Ая // Русский язык за рубежом. - 2014. - № 2. - С. 22-26 : цв. фот. - Библиогр.: с. 26 (11 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов--Эстония Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- обучение РКИ -- обучение культурологии -- паремиологические материалы -- паремии -- пословицы -- поговорки -- русские паремии -- русские пословицы -- русские поговорки -- эстонские паремии -- эстонские пословицы -- эстонские поговорки -- фразеологизмы -- учебные словари -- лингвокультурологические комментарии -- интегрированное обучение -- эстонский язык Аннотация: В статье представлено авторское видение возможности использования паремиологического материала в процессе интегрированного обучения культурологии и русскому языку в эстонской школе. Приведены примеры введения пословиц и поговорок в тематические блоки курса. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кульсарина, Гульнур Галинуровна (кандидат филологических наук; соискатель докторантуры). Репрезентация концепта "семья (?аил?)" в башкирской языковой картине мира [Текст] : (на материале фольклорных текстов) / Г. Г. Кульсарина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 16. - С. 52-58. - Библиогр.: с. 58 (6 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия--Башкортостан, 21 в. Социолингвистика Лексикология Тюркские языки Фольклор Фольклор России Кл.слова (ненормированные): башкирский язык -- языковая картина мира -- концепты -- семья -- башкиры -- башкирский фольклор -- башкирская культура -- лингвокультурология -- семейные ценности -- лексемы -- фреймы -- паремиология Аннотация: Рассматривается концепт "семья" в башкирской языковой картине мира. Являясь одним из базовых, концепт "семья" отражает как общечеловеческие, так и национально-специфические представления о феномене семьи в башкирской культуре. Особое внимание уделено лингвокультурологической интерпретации концепта "семья", исследованию его контекстуальной актуализации в фольклорных текстах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мохаммад Реза Мохаммади (кандидат филологических наук). Сопоставительный анализ русских и персидских пословиц и поговорок с компонентом "труд" [Текст] / Мохаммад Реза Мохаммади, Маджид Резаи // Русский язык за рубежом. - 2015. - № 2. - С. 66-72 : цв. фот. - Библиогр.: с. 72 (20 назв.). - Примеч. в сносках . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Фольклор Фольклор России Фольклор зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): лингвострановедение -- персидские поговорки -- персидские пословицы -- персидский язык -- поговорки -- пословицы -- русские поговорки -- русские пословицы -- русский язык -- сопоставительный анализ -- труд Аннотация: В статье рассматриваются русские и персидские пословицы и поговорки с компонентом труд. Доп.точки доступа: Маджид Резаи (аспирант) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ширшиков, Владислав Борисович. Коммуникативные аспекты концепта сумасшедший / insane по данным словарей фразеологии и паремиологии [Текст] / В. Б. Ширшиков // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2016. - № 2 (март). - С. 16-20. - Библиогр.: с. 19-20 (17 назв.). - Рез. англ. . - ISSN 2310-4287
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): фразеологизмы -- картина мира -- концепт сумасшедший / insane -- анализ концепта -- паремиология -- русская фразеология -- английская фразеология -- сумасшедший / insane -- концепты Аннотация: Статья посвящена анализу концепта сумасшедший в русской и английской фразеологии и паремиологии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |