Ефремова, Елена Евгеньевна (аспирант каф. англ. филол. Нижегород. гос. лингвист. ун-та им. Н. А. Добролюбова). Терминология и аббревиация лексических единиц языка финансовых корпоративных сайтов (на материале русскоязычных и англоязычных интернет сайтов) [Текст] / Е. Е. Ефремова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - N 30. - С. 71-74. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): интернет-технологии -- креолизованные тексты -- лингвокультура -- номенклатурная лексика -- сокращения -- аббревиации -- терминированность Аннотация: В статье предлагается лексический анализ языка корпоративных сайтов как вида креолизованного текста с точки зрения использование языковых формул - терминов, принятых сокращений, условных обозначений, единиц измерения. Данный анализ позволяет выявить отличительные характеристики языка деловых сайтов как особого вида письменного текста. Предложенное исследование нацелено на облегчение речевого взаимопонимания партнеров в процессе делового взаимодействия и способствует достижению наибольшей эффективности коммуникации в сфере профессионально-деловых отношений, в частности, в виртуальном пространстве. |
Петрашова, Т. Г. (кандидат филологических наук). Терминология предметной области "Социальная работа" в национально негомогенном английском языке [Текст] / Т. Г. Петрашова // Язык и культура. - 2011. - N 3 (15). - С. 65-78. . - Библиогр.: с. 77-78 (36 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминологическое варьирование -- варьирование (языкознание) -- термины -- предметные области -- английский язык -- родственные языки -- негомогенный английский язык -- языковые заимствования -- теория вариантов языков -- внутренняя система языка -- внешняя система языка -- системы языка -- языковые структуры -- варианты терминов -- специальная лексика -- номенклатурная лексика -- лексика социальной деятельности -- общеанглийские термины -- социальная деятельность Аннотация: В рамках языкового варьирования, присущего языковой системе в целом, рассматриваются актуальные вопросы терминологического варьирования. Объектом исследования выступает терминология предметной области "Социальная работа". Представлены способы варьирования данной терминологии в условиях ее использования в национально негомогенном английском языке различными языковыми сообществами. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |