Черненко, И. А. Бес забавляющийся, или Игры, в которые играет Мефистофель [Текст] / И. А. Черненко // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2007. - N 1/2. - С. 66-79. - Библиогр.: с. 79 (8 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): образная система -- творчество писателей -- немецкие писатели -- немецкая литература -- трикстер Аннотация: Рассматривается система образов "Фауста" И. В. Гете, структурированная относительно пары центральных персонажей трагедии. Доп.точки доступа: Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832) \и. В.\ |
Айзикова, И. А. Становление повествовательных стратегий в переводной прозе В. А. Жуковского "промежуточных" жанров (на материале "Вестника Европы" /1807-1811 г. /) [Текст] / И. А. Айзикова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 2. - С. 43-56. - Библиогр.: с. 56 . - ISSN 1813-7080
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): литературные переводы -- поэты -- переводчики -- немецкая литература -- литературные жанры -- проза -- письма Аннотация: В статье исследуется процесс становления повествовательных стратегий в переводной прозе В. А. Жуковского (по авторским публикациям). Доп.точки доступа: Жуковский, В. А. (русский поэт 19 века ; 1783-1852); Энгель; Вестник Европы |
Кабисов, А. Г. Берлинский дискурс в романе А. Деблина "Берлин, Александерплац" [Текст] / А. Г. Кабисов // Известия Саратовского университета. Новая серия. - 2008. - Вып. 2 : Сер.: Филология. Журналистика. - С. 58-60. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Литературоведение Литература Европы--Германия--Берлин Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- документализм (литературоведение) -- урбанизм (литературоведение) -- художественный образ (литературоведение) Аннотация: Статья посвящена рассмотрению документальных и псевдодокументальных элементов образа Берлина в романе А. Деблина "Берлин, Александерплац. Повесть о Франце Биберкопфе". Рассматриваются возможности "нового конструктивизма" и техники монтажа для создания образа мегаполиса, "берлинский дискурс" романа и его функции. Доп.точки доступа: Деблин, А. (писатель) |
Горчакова, Ирина Александровна. Фразеография идиостиля И. Нолль в романе "Мертвый петух" [Текст] / И. А. Горчакова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2009. - N 3. - С. 109-115. - Библиогр.: с. 115 (10 назв. ) . - ISSN 1817-7166
Рубрики: Литературоведение--Европа--Германия, 21 в. Литература Европы--Европа--Германия, 21 в. Языкознание--Европа--Германия, 21 в. Лексикология--Европа--Германия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- немецкая проза -- идиоматика -- идиостили -- фразеография -- фразеологизмы -- функционально-текстовой анализ -- немецкие писатели Аннотация: Автор ставит проблему изучения идиостилевых особенностей фразеологизмов в современной немецкой прозе — романе Ингрид Нолль "Мертвый петух". Доп.точки доступа: Нолль, И. |
Хребтова, Н. В. Ганс Сакс и ценностные ориентации труда и наживы немецкого бюргерства XVI в. [Текст] : (срезы ренессансного дискурса в свете макроисторической специфики национального менталитета) / Н. В. Хребтова // Вестник Томского государственного университета. История. - 2009. - N 2 (6). - С. 112-115. - Библиогр.: с. 115 (3 назв. ) . - ISSN 1998-8613
Рубрики: История Европа в XVI в. - 1918 г. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- поэты -- шванки -- менталитет -- бюргерство -- Северное Возрождение -- ренессансная культура -- сатирические стихи Аннотация: Доклад всероссийской научной конференции "Макро- и микроисторические срезы исследования: методология и историографическая практика", в котором рассматривается проблема специфики Северного Ренессанса сквозь призму особенностей менталитета мелкого бюргерства, проанализированных на основе шванков нюрнбергского майстерзингера Ганса Сакса. Доп.точки доступа: Сакс, Г. (немецкий поэт ; 1494-1576) |
Нестерова, В. Песня Арфиста И. В. Гете в переводе М. Цветаевой и Б. Пастернака [Текст] / В. Нестерова // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 2. - С. 39-45. . - Библиогр.: с. 44-45
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Литература Европы Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): поэтические переводы -- немецкая литература -- поэты -- немецкие поэты -- русские поэты -- сопоставительный анализ -- романы -- стихотворения Аннотация: Статья содержит сопоставительный анализ переводов М. Цветаевой и Б. Пастернака стихотворения "Wer nie sein Brot mit Tranen ass... " из романа Гете "Годы учения Вильгельма Мейстера". Доп.точки доступа: Гете, И. В. (немецкий поэт ; 1749-1832); Пастернак, Б. Л. (поэт, прозаик ; 1890-1960); Цветаева, М. И. (рус. поэт ; 1892-1941) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Коневец, Светлана Николаевна. Влияние немецкой романтической традиции на литературное воспитание Н. В. Станкевича [Текст] / С. Н. Коневец // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2009. - Т. 9, вып. 3. - С. 60-63. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 63
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Литература Европы, 19 в. 30-е гг. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- немецкая философия -- русская литературная критика -- романтические традиции -- русские писатели Аннотация: В статье рассматриваются некоторые доминанты литературно-творческой, индивидуально-психологической личности Н. В. Станкевича как участника литературного процесса 30-х годов XIX в. Доп.точки доступа: Станкевич, Н. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Доброхотов, Александр Львович. А. Г. Габричевский о поэтике Гете [Текст] / Александр Доброхотов // Логос. - 2010. - N 2. - С. 122-135.
Рубрики: Литературоведение Поэтика, 20 в. 20-е гг. Кл.слова (ненормированные): искусствоведы -- литературное творчество -- литературоведы -- немецкая литература -- поэты -- художественная форма -- художественное творчество -- эстетика -- эстетические категории Аннотация: Основной постулат работ А. Г. Габричевского, посвященных Гете, - внимание исследователя должно быть перенесено с субъективного творческого акта на его объективированный результат (продукт или форму). Доп.точки доступа: Гете, И. В. (поэт ; 1749-1832); Габричевский, А. Г. (искусствовед, литературовед ; 1891-1968); ГАХН; Государственная академия художественных наук Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гладилин, Никита Валерьевич. Постмодернизм и романтизм в романе Б. Штрауса «Молодой человек» [Текст] / Н. В. Гладилин // Известия Уральского государственного университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2010. - N 3 (79). - С. 158-169. . - Библиогр.: с. 168-169 (17 назв. )
Рубрики: Литературоведение--Германия, 20 в. 2-я пол.; 21 в. нач. Литература Европы Поэтика Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- немецкая проза -- немецкий постмодернистский роман -- немецкий романтизм -- роман воспитания -- поэтика романа -- гипертекстуальность -- немецкие писатели -- интертекстуальность Аннотация: Считая роман современного немецкого писателя Бото Штрауса "Молодой человек" произведением постмодернистским, автор в то же время отмечает, что он изобилует интертекстуальными отсылками к литературным традициям романтизма. Доп.точки доступа: Штраус, Б. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Никонорова, Янина Игоревна. Мистика в романе Роберта Шнайдера "Ступающая по воздуху" [Текст] / Никонорова Я. И. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2010. - N 2. - С. 26-29. . - Библиогр.: с. 28-29 (8 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы--Германия Кл.слова (ненормированные): немецкие писатели -- немецкая литература -- мистические романы -- романы -- мистика -- мистицизм -- немецкая проза Аннотация: Рассматриваются особенности совместной немецкоязычной прозы с элементами мистицизма на примере творчества Роберта Шнайдера, в котором переплетается реальное и иррациональное, а внимание акцентируется на мистических элементах. Доп.точки доступа: Шнайдер, Р. (немецкий писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Филиппова, А. К. Языковая характеристика эмоционального состояния персонажа в радиопьесе Фридриха Дюрренматта "Die Panne" и одноименном рассказе [Текст] / А. К. Филиппова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2010. - Вып. 1, март. - С. 197-204. . - Библиогр.: с. 204 (7 назв. )
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): лингвисты -- немецкая литература -- писатели -- радиопьесы -- рассказы -- сопоставление литературных жанров -- эмоциональное состояние -- драматические произведения -- речь персонажей Аннотация: Статья посвящена изучению вопроса о том, как передается средствами языка эмоциональное состояние персонажа художественного текста, рассчитанного на устное восприятие. С этой целью в статье проводится сопоставительный анализ двух жанровых вариантов одного сюжета - одноименных радиопьесы и рассказа Фридриха Дюрренматта. Если в традиционном рассказе эмоциональное состояние персонажа может прямо характеризоваться автором, то в радиопьесе преобладает сложное сочетание прямых и косвенных способов характеристики посредством речи самих персонажей. Доп.точки доступа: Дюрренматт, Ф.; Шаховский, В. И.; Баженова, И. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ткаченко, И. Г. Художественные концепты в сказочном мире Новалиса (на материале сказки "Marchen von Atlantis") [Текст] / И. Г. Ткаченко // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2010. - N 1. - С. 59-61. . - Библиогр.: с. 61 (7 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- немецкие писатели -- немецкая литература -- сказки -- авторские сказки -- концепты -- авторские концепты -- художественные концепты -- художественные тексты Аннотация: Научные исследования авторских художественных концептов на материале сказки Новалиса "Marchen von Atlantis". Доп.точки доступа: Новалис; Гарденберг, Ф. фон Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Колесников, Л. В. Мифологизм в романе Роберта Шнайдера "Сестра сна" [Текст] / Колесников Л. В. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2010. - N 3. - С. 24-27. . - Библиогр.: с. 27 (8 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- немецкие писатели -- писатели -- романы -- мифологизм -- древнегреческие мифы -- мифы -- античные мифологемы -- мифологемы -- ремифологизация -- Орфей -- Элиас -- образ Орфея -- образ Элиаса -- самоубийство (литературоведение) -- тема самоубийства Аннотация: При рассмотрении мифологической основы романа акцент делается на использование античных мифологем. Сопоставляются сюжеты романа "Сестра сна" и древнегреческого Мифа об Орфее, приводятся примеры мифологизирования в произведениях немецкоязычных писателей XX века. Иллюстрируется процесс ремифологизации в немецкой литературе. Доп.точки доступа: Шнайдер, Р. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Похаленков, Олег Евгеньевич (аспирант каф. лит. и методики ее преподавания; ассистент каф. англ. яз.). К вопросу о литературных связях немецкой и русской советской литератур [Текст] : (на примере романов о войне Э. М. Ремарка и В. Некрасова) / О. Е. Похаленков // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 13. - С. 99-103. . - Библиогр.: с. 121 (9 назв. )
Рубрики: Литературоведение, 21 в. нач. Литература Европы Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- русская советская литература -- романы -- военные романы -- романы-дневники -- сравнительно-типологические исследования -- заимствующая литература -- национальные литературные традиции -- литературные традиции -- литературные контакты Аннотация: Анализируются прагматические функции, выполняемые переключениями кодов в речи билингвального персонажа, Эркюля Пуаро. Доп.точки доступа: Ремарк, Э. М.; Некрасов, В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Романова, Юлия Андреевна. Темы материнства и детства в повести "Родинка" Лу Андреас-Саламоне [Текст] : (гендерный подход) / Ю. А. Романова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2009. - Вып. 2. - С. 63-69. . - Библиогр. в примеч.
Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 19. в.; 20 в. 1-я пол. Кл.слова (ненормированные): тема материнства -- гендер -- тема детства -- повести -- писательницы -- немецкие писательницы -- немецкая литература -- гендерная идентичность -- национальная идентичность -- православная культура -- культурные стереотипы -- гендерные роли -- гендерный подход Аннотация: На материале повести "Родинка" немецкой писательницы Лу Андреас-Саломе рассматривается авторская репрезентация русской гендерной идентичности, выявляется соотношение в ней стереотипов традиционной православной культуры и нового видения гендерных ролей, характерного для культуры рубежа XIX-XX вв., которое приходило в Россию с Запада. Доп.точки доступа: Андреас-Саломе, Л. (немецкая писательница ; 1861-1937) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Никонова, Наталья Егоровна. А. Дитрих, К. Н. Батюшков, В. А. Жуковский: новые факты русской тассианы [Текст] / Н. Е. Никонова // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 4. - С. 30-38. . - Библиогр.: с. 38
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в., 19 в. Литература Европы, 16 в.; 19 в. Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- немецкая литература -- поэты -- русские поэты -- немецкие поэты -- переводчики -- немецкие переводчики -- итальянские поэты -- рецепции -- тассиана -- русская тассиана -- творческое наследие -- литературное влияние Аннотация: Приводятся новые факты из литературного быта и наследия русской литературы начала 19 века. Впервые публикуется стихотворение Антона Дитриха, посвященное Жуковскому. Анализируется совокупная рецепция образа и наследия Тассо в России в связи с образом Батюшкова и восприятием итальянского поэта Жуковским. Доп.точки доступа: Дитрих, Антон \.\; Дитрих, А. (немецкий врач, поэт, переводчик ; 1797-1868); Батюшков, К. Н. (русский поэт ; 1787-1855); Жуковский, В. А. (русский поэт ; 1783-1852); Тассо, Т. (итальянский поэт ; 1544-1595); Ингеманн, Б. С. (датский поэт ; 1789-1862) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бартош, Наталья Юрьевна. Мифопоэтика "Тангейзера" Рихарда Вагнера в интерпретации Шарля Бодлера [Текст] / Н. Ю. Бартош // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 4. - С. 53-59. . - Библиогр.: с. 59
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): французская литература -- немецкая литература -- поэты -- французские поэты -- немецкие поэты -- драмы -- музыкальные драмы -- эссе -- мифопоэтика -- интерпретации Аннотация: Статья посвящена проблеме интерпретации Шарлем Бодлером музыкальной драмы Вагнера "Тангейзер". Бодлер предлагает рассматривать драму Вагнера в контексте мифоцентрического движения эпохи. Доп.точки доступа: Вагнер, Р. (немецкий композитор, поэт ; 1813-1883); Бодлер, Ш. (французский поэт ; 1821-1867) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Суслова, Екатерина Геннадьевна. Особенности диалогического взаимодействия в средневерхненемецком [Текст] / Е. Г. Суслова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. - 2010. - N 5 (84). - С. 246-253. . - Библиогр.: с. 253 (10 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): средневерхненемецкий язык -- речевое взаимодействие -- диалогическое взаимодействие -- эксплицитный запрос обоснования -- немецкая литература -- жанры немецкой литературы -- роман -- немецкие поэты Аннотация: В статье исследуется эксплицитный запрос речевого действия обоснования в диалогических взаимодействиях в романе немецкого поэта XII в. Эйльхарта фон Оберга "Тристрант". Доп.точки доступа: Эйльхарт, О. фон Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гладилин, Н. В. Этнос постистории в "Эвмесвиле" Эрнста Юнгера [Текст] / Н. В. Гладилин // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 1. - С. 112-119. . - Библиогр.: с. 119
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- писатели -- романы -- постмодерн -- постистория -- этнос постистории -- утопические романы -- мифы Аннотация: Анализируется роман "Эвмесвиль" Эрнста Юнгера. Вымышленный город-государство Эвмесвиль являет собой постисторическую утопию, а концепция самодостаточного и ироничного "анарха" отвечает самосознанию нарождающегося постмодерного субъекта. Доп.точки доступа: Юнгер, Э. (немецкий писатель ; 1895-1998) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |