Чернин, В. К. Особенности перевода А. М. Федоровым монодрамы Альфреда Теннисона "Мод" [Текст] / В. К. Чернин, Д. Н. Жаткин // Интеграция образования. - 2009. - N 4. - С. 107-111. - Библиогр.: с. 111 (4 назв. ) . - ISSN 1991-9468
Рубрики: Литературоведение Литература Европы--19 в., Великобритания Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английские поэты -- монодрамы -- особенности художественного перевода -- переводчики -- сопоставительный анализ Аннотация: В статье впервые осуществлен сопоставительный анализ монодрамы Альфреда Теннисона и ее русского перевода, выполненного А. М. Федоровым. Отмечается стремление переводчика максимально сохранить атмосферу теннисоновской монодрамы, передать не только ее сюжетную канву, но и все многообразие используемых художественных деталей, вариации чувств. Доп.точки доступа: Жаткин, Д. Н.; Федоров, А. М.; Теннисон, А. |
Тамарли, Г. И. Трагедия Ф. Гарсиа Лорки "Йерма": диалог с Аристотелем [Текст] / Г. И. Тамарли // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2009. - N 3. - С. 53-63. - Библиогр.: с. 63 (19 назв. ) . - ISSN 1995-0640
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): испанская драматургия -- античность -- преемственность -- монодрамы -- трагедии -- поэтика Аннотация: В статье утверждается, что испанский драматург Федерико Гарсиа Лорка, следуя обозначенным Аристотелем канонам трагедии, используя смежные искусства (поэзию, живопись, музыку, танец), обращаясь к поэтике карнавала, создал произведение, равное по эмоционально-смысловой мощи античной монодраме, в котором показал, что в силу определенных устоев (общественных, религиозных, этических и др. ) невозможна гармония бытия человека и жизни природы, что "мир, лишенный способности быть живородящим", отдан во власть смерти. Доп.точки доступа: Гарсиа Лорка, Ф. (испанский драматург); Аристотель Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Павлов, А. М. Креативно-рецептивный потенциал монодрамы в аспекте исторической поэтики: на материале пьесы Н. Евреинова "Чему нет имени (Бедной девочке снилось) " [Текст] / А. М. Павлов // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 4. - С. 92-101. . - Библиогр.: с. 101
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в., 20 в. 1-я пол. Кл.слова (ненормированные): драматурги -- русские драматурги -- драмы -- пьесы -- монодрамы -- трактаты -- историческая поэтика -- художественно-коммуникативные стратегии -- креативно-рецептивный потенциал Аннотация: Статья посвящена прояснению креативно-рецептивного потенциала монодрамы как художественно-коммуникативной стратегии в аспекте исторической поэтики. Доп.точки доступа: Евреинов, Н. Н. (русский и французский драматург, режиссер ; 1879-1953) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дубровина, Светлана Николаевна. Жанр монодрамы в творчестве С. Бекета и в театре абсурда [Текст] / С. Н. Дубровина // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 4. - С. 102-108. . - Библиогр.: с. 108
Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 20 в. Музыка и зрелищные искусства История театра Кл.слова (ненормированные): французская литература -- ирландская литература -- драматургия -- театр абсурда -- писатели -- драматурги -- драмы -- монодрамы -- жанры Аннотация: Статья посвящена исследованию жанра монодрамы в театре абсурда. На основе анализа текстов пьес С. Беккета, Ж. Вотье, Р. Пенже показаны особенности поэтики монодрамы в кризисный период в истории западноевропейского театра. Доп.точки доступа: Беккет, С. (ирландский писатель ; 1906-1989); Вотье, Ж. (французский писатель ; 1910-1992); Пенже, Р. (французский писатель ; 1920-1997) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Киселева, М. С. (детский психолог; психодраматист). Монодрама в работе с детскими страхами [Текст] / М. С. Киселева // Журнал практического психолога. - 2015. - № 1: Специальный выпуск: Игровая терапия: недирективный подход. - С. 136-145. - Библиогр.: с. 145 (4 назв.) . - ISSN 1990-9349
Рубрики: Психология Детская психология Кл.слова (ненормированные): детская монодрама -- детские игры -- детские страхи -- игровая терапия -- метод монодрамы -- монодраматическая сессия -- практика игровой терапии -- спонтанные игры Аннотация: Рассматривается, что такое монодрама в работе с детскими страхами, какие задачи ставит себе психотерапевт, используя этот метод. Описано, как строится монодраматическая сессия с ребенком, ее фазы и особенности. Рассмотрены формы работы методом монодрамы с детскими страхами. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |