Ворохобин, А. А. (доцент). Особенности перевода научно-технических текстов с учетом лингвострановедческого аспекта [Текст] / А. А. Ворохобин, Г. В. Маракушина // Вопросы гуманитарных наук. - 2016. - № 4 (85). - С. 53-55. - Библиогр.: с. 55 (7 назв.) . - ISSN 1684-2618
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): технические тексты -- лингвострановедческие факторы -- английский язык -- научно-технические переводы -- нормы русского языка Аннотация: Перевод технического текста передает близкий смысл оригинала, и отклонение от содержания оригинала должно обуславливаться особенностями русского языка и требованиями соблюдать стиль перевода. Одним из факторов, который необходимо учитывать в переводе является лингвострановедческий фактор. Доп.точки доступа: Маракушина, Г. В. (кандидат филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |