Лысакова, И. П. (доктор филологических наук). Русские слова в зеркале китайского языка: лингводидактический аспект [Текст] / И. П. Лысакова, Янь Цю Цзюй // Русский язык за рубежом. - 2014. - № 6. - С. 43-53 : цв. фот., табл. - Библиогр.: с. 52-53 (6 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- лингвокультурология -- лингвокультурологическая компетенция -- лингвокультурологическое содержание -- лингводидактический аспект -- лексическая семантика -- заимствование слов -- русизмы -- русская заимствованная лексика -- китайский язык -- китайские студенты Аннотация: В статье объясняется актуальность включения в процесс обучения китайских студентов русскому языку лексики, заимствованной из русского языка в китайский. Рассматривается неизбежное упрощение в китайском языке семантической структуры русских слов, и предлагается модель урока по обучению лингвокультурологическому содержанию заимствованных слов в языке-источнике. Доп.точки доступа: Янь Цю Цзюй (декан) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |