Кашина, Марина Александровна. Лакуны и новеллы федерального и регионального законодательства по вопросам организации местного самоуправления в городах федерального значения (на примере Санкт-Петербурга) [Текст] / Кашина М. А., Морозова Ю. А. // Управленческое консультирование. - 2007. - N 3. - С. 83-97. - Библиогр. в подстроч. сносках
Рубрики: Право Конституционно-правовые основы местного самоуправления--Санкт-Петербург--Россия Кл.слова (ненормированные): местное управление -- города -- муниципальная собственность -- местные бюджеты -- муниципалитеты -- местные налоги -- субъекты федерации -- разграничение полномочий -- административно-территориальное устройство -- нормативно-правовые акты -- федеральные законы -- муниципальное имущество -- города федерального значения -- муниципальные образования -- территориальная организация -- региональные законы -- уровни управления -- вопросы местного значения -- официальные документы -- внутригородские муниципальные образования Аннотация: Предпринят анализ федерального законодательства и законодательства Санкт-Петербурга, регламентирующего вопросы организации местного самоуправления в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Санкт-Петербурге. Рассмотрены способы преодоления лакун через введение новых или уточняющих понятий. Доп.точки доступа: Морозова, Юлия Алексеевна |
Дашидоржиева, Б. В. Функциональная специфика лакун в межкультурной коммуникации [Текст] / Дашидоржиева Б. В. // Актуальные проблемы современной науки. - 2009. - N 3. - С. 110-112. - Библиогр.: с. 112 (9 назв. ) . - ISSN 1680-2721
Рубрики: Культурология Теоретическая культурология Кл.слова (ненормированные): лакуны -- межкультурное пространство -- межкультурные коммуникации -- национальная культура -- культурологические исследования -- функции лакун -- культурологические помехи -- коммуникации -- культура взаимопонимания -- конфликтемы Аннотация: Исследование функции лакун в межкультурном пространстве. |
Данильченко, Татьяна Юрьевна (канд. филос. наук). "Человек", "сознание", "мозг" с точки зрения теории лакунарности [Текст] / Т. Ю. Данильченко // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. - 2010. - N 2 (10). - С. 12-17. - Библиогр.: с. 17 (11 назв. ) . - ISSN 1998-863X
Рубрики: Философия Философская антропология Кл.слова (ненормированные): западная философия -- проблематика сущности человека -- сущность человека -- проблематика сознания -- аналитическая философия -- философы -- теория лакунарности -- природа человека -- сознание человека -- концептуальные лакуны -- междисциплинарность -- нейрофилософия -- материалы конференций Аннотация: Рассмотрена традиционная проблематика сущности человека и сознания в современной западной философской антропологии. Анализ точек зрения предпринят с оригинальной позиции - теории лакунарности. Доп.точки доступа: Герхард, Ф. (философ); Марквард, О. (философ); Вальденфельс, Б. (философ); Серль, Дж. (философ); Гарсио-Карпинтеро, М. (философ); Черчленд, П. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Маджаева, С. И. (кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков лечебного факультета Астраханской государственной медицинской академии). Лакуны в подъязыке медицины "Диабет" [Текст] / С. И. Маджаева // Гуманитарные исследования. - 2009. - N 4 (32). - С. 39-45. - Библиогр.: с. 44-45 (14 назв. ) . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): СПИД -- диабет -- лакуна -- лакунизация -- лакунарность -- общение (доктор-пациент) -- коммуникант Аннотация: Предметом данной статьи являются лексические лакуны языка медицинской терминологии, подъязыка медицины "Диабет". Данная статья является попыткой определить лакуны в медицинской термнологии и дискурсе, их разновидности, причины, время и место их появления в лексической системе языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шмарион, Ю. В. (доктор социологических наук). Проектирование социально-технологической культуры специалиста [Текст] / Ю. В. Шмарион, О. В. Таболина // Социология образования. - 2010. - N 9. - С. 70-85. : 1 табл. - Библиогр.: с. 85 (6 назв. )
Рубрики: Социология Педагогическая социология Кл.слова (ненормированные): социально-технологическая культура -- качество подготовки специалистов -- сфера услуг -- организационно-управленческие лакуны -- образовательные системы -- социальные технологии -- социология образования -- социологические исследования Аннотация: Рассмотрены принципы системной интеграции основных процессов в рамках образовательных систем и механизмы оптимального взаимодействия педагогических и социальных технологий, реализующиеся в ходе подготовки специалиста любого профиля. Доп.точки доступа: Таболина, О. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дзида, Наталья Николаевна. Проблема лакунарности в переводе [Текст] / Наталья Николаевна Дзида // Вестник Тюменского государственного университета. - 2010. - N 1. - С. 162-167. . - Библиогр.: с. 167 (14 назв. )
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): когнитивная лингвистика -- лакунарность -- лакуны -- перевод -- безэквивалентная лексика -- межъязыковой перевод -- межкультурный перевод Аннотация: Природа и типология лакунарности с позиций когнитивной лингвистики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Титов, В. Т. Роль скрытых категорий в типологическом описании грамматики романских языков [Текст] / В. Т. Титов, А. А. Кретов // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2010. - N 1. - С. 7-12. . - Библиогр.: с. 11-12 (27 назв. )
Рубрики: Языкознание Романские языки Грамматика Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- французский язык -- грамматические категории -- грамматические лакуны -- скрытые грамматические категории -- криптотипы -- криптоклассы -- грамматические криптотипы -- граммемы Аннотация: Обсуждение практики выделения скрытых категорий в грамматике романских языков. Предложена программа исследования скрытых грамматических категорий. Доп.точки доступа: Кретов, А. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Алексеева, Л. М. Трансляции символического значения как переводческая компетенция в художественном переводе [Текст] / Л. М. Алексеева // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 5 (11). - С. 69-75. . - Библиогр.: с. 75
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): переводческая компетенция -- понимание текста -- символические значения -- символические лакуны -- моделирование -- типологические параметры текста -- сопоставительный анализ Аннотация: В статье рассматривается проблема перевода, входящая в типологическую сферу переводческих компетенций, нацеленных на создание соразмерного текста перевода. Поскольку художественный текст репрезентирует субъективную картину мира, то в качестве способа толкования этого мира используется ментальное моделирование, основанное на индивидуальном прочтении переводчиком символики переводного произведения. Сопоставительный анализ художественного текста и его перевода на английский язык позволяет обнаружить уровень переводческой компетенции в области трансляции символического смысла. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дзида, Наталья Николаевна (аспирантка кафедры английского языка). Ассиметрия картин мира как причина лакунарности понимания и ее влияние на обучение иностранному языку [Текст] / Н. Н. Дзида // Образование и наука. - 2010. - N 10. - С. 100-107. . - Библиогр.: с. 107 (6 назв. )
Рубрики: Образование. Педагогика Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): обучение иностранным языкам -- иностранные языки -- когнитивная лингвистика -- герменевтика -- лакунарность понимания -- лакунарность -- причины лакунарности -- межкультурные коммуникации -- лакуны -- языковая картина мира -- ассиметрия -- ассиметрия картин мира -- ассиметрия контактирующих народов Аннотация: В статье с позиций межкультурной коммуникации рассматриваются проблемы лакунарности понимания в процессе обучения иностранному языку. Ниаболле частой причиной лакунарности является межъязыковая и межкультурная ассиметрия контактирующих народов. Вследствие ее несомненного влияния на процесс обучения иностранному языку, проблемы лакунарности понимания должны не только изучаться когнитивной лингвистикой и герменевтикой, но и получить свое отражение в методике обучения иностранным языкам. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Данкер, З. М. Текстовое пространство А. С. Пушкина как завершенная открытая эстетически значимая структура [Текст] / З. М. Данкер // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2010. - Вып. 2, июнь. - С. 10-22. . - Библиогр.: с. 22 (8 назв. )
Рубрики: Литературоведение, 19 в. 30-е гг. Русская литература XIX в. Кл.слова (ненормированные): аллюзии -- интертекстовые связи -- литературное новаторство -- литературоведы -- многожанровость прозы -- писатели -- смысловое пространство -- сюжетные лакуны -- текстовые пространства -- частные письма Аннотация: Данная статья обращается к текстовому пространству А. С. Пушкина тридцатых годов. Осмысливается имеющийся научный опыт анализа смыслового содержания "Повестей Белкина" на основе аллюзий текстов допушкинской литературы и отдельно взятой авторской повести. Предлагается рассмотрение многожанрового текстового пространства "болдинского" периода в качестве единого смыслового целого. На основании жанровой природы функционально значимых компонентов - текстов частных писем - очерчиваются границы эстетически значимой структуры. Данная структура вбирает в себя и эпистолярное пространство "после-болдинского" периода (адресатом которого определяется жена). Доп.точки доступа: Пушкин, А. С.; Бестужев-Марлинский, А.; Баратынский, Е. А.; Гюго, В.; Булгарин, В. Ф.; Маркович, В. М.; Шарыпкин, Д. М.; Лотман, Ю. М.; Шмид, В.; Лещутина, И. А.; Винокур, Г. О. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мандрикова, Галина Михайловна (кандидат филологических наук ; доцент). Антропоцентрический подход к текстовой компетенции студента вуза [Текст] = An anthropocentric approach to the textual competence of the higher education student / Г. М. Мандрикова // Философия образования. - 2010. - N 3 (32). - С. 199-204. . - Библиогр.: с. 204 (8 назв. )
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): антропоцентрический подход -- лексическая компетенция -- культурный код -- агнонимы -- лексические лакуны -- лексикон носителя языка Аннотация: О проблеме формирования текстовой компетенции носителя языка, понимаемой в рамках антропоцентрического подхода. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Габидуллина, Анастасия Николаевна (аспирант). Заимствование как способ заполнения этнографических лакун в межкультурной коммуникации (на материале русского, английского и арабского языков) [Текст] / А. Н. Габидуллина // Ученые записки Российского государственного социального университета. - 2010. - N 3 (79). - С. 231-234. . - Библиогр.: с. 234 (11 назв. ). - Аннот. на англ. яз.: с. 246
Рубрики: Культурология Теоретическая культурология Языкознание Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): межкультурная коммуникация -- лакуны -- этнографические лакуны -- заимствования -- арабский язык -- английский язык -- русский язык -- иноязычная лексика -- коммуниканты Аннотация: Рассмотрена проблема понимания между различными народами при условии существования в языках этноспецифических элементов. Продемонстрирован способ восполнения культурноязыковых "пробелов" между коммуникантами. Прослежены пути адаптации иноязычной лексики в воспринимающем языке. Доп.точки доступа: Реформатский, А. А. (Доктор филологических наук ; языковед ; 1900-1978); Бодуэн де Куртенэ, И. А. (Русский и польский ученый-языковед ; 1845-1929) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Минченков, Алексей Генриевич. Лакуны номинации как переводческая проблема [Текст] / А. Г. Минченков // Вестник Санкт-Петербургского Университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2011. - Вып. 2, июнь. - С. 166-172. . - Библиогр.: с. 172 (19 назв. )
Рубрики: Языкознание Психолингвистика Теория перевода Кл.слова (ненормированные): безэквивалентная лексика -- дискретные единицы мышления -- лакуна номинации -- лингвисты -- потенциал смысловыражения -- событийные фреймы -- фоновые знания -- элиминирование лакун Аннотация: В статье на основе критического анализа существующих подходов к проблеме лакунарности предлагается новое понятие лакуны номинации, обсуждаются причины появления лакун и в русле когнитивно-психолингвистического подхода подробно исследуются факторы, позволяющие преодолевать лакуны номинации в процессе перевода. Доп.точки доступа: Леонтьев, А. Н.; Степанов, Ю. С.; Бархударов, Е. С.; Гийом, Г.; Жельвис, В. И.; Галеева, Н. Л.; Клюканов, И. Э. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петросян, Ж. В. Классификация русско-английских адъективных лакун [Текст] / Ж. В. Петросян // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2011. - N 1. - С. 175-178. . - Библиогр.: с. 178 (1 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): английский язык -- лакуны -- адъективные лакуны -- обобщающие лакуны -- конкретизирующие лакуны -- имплицитно-обобщающие лакуны -- эксплицитно-обобщающие лакуны -- лакунарность Аннотация: Рассмотрена типологическая классификация русско-английских адъективных лакун. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Аведова, Р. П. Устранение информационных лакун посредством подтверждающего вопроса [Текст] : на материале современного английского языка / Р. П. Аведова // Гуманитарные и социально-экономические науки. - 2011. - N 3. - С. 73-78. . - Библиогр.: с. 78
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): информационные лакуны -- дискурсы -- реплики -- реплик-реакций Аннотация: Исследуется особый тип вопросительных реплик-реакций - подтверждающий вопрос, представляющий разновидность реплик-подхватов. Анализируется способность недостаточности информации инициальной реплики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Масленникова, Е. М. Намеренные и ненамеренные лакуны в текстовой коммуникации [Текст] / Е. М. Масленникова // Вестник Тверского государственного университета. - 2010. - № 31 (Филология). - С. 151-161. - Библиогр.: с. 161 (4 назв. ) . - ISSN 1994-3725
Рубрики: Языкознание Психолингвистика Теория перевода Кл.слова (ненормированные): интерпретации -- коммуникации -- лакуны -- переводы -- снятие лакун -- текстовые коммуникации -- теория лакун Аннотация: Проблемы лакунизации текстовой коммуникации. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дашидоржиева, Баирма Владимировна. Лакуна как объект культурологического знания [Текст] = LACUNA AS A SUBJECT OF CULTURAL STUDIES / Б. В. Дашидоржиева // Вестник Читинского государственного университета. - 2011. - № 10 (77). - С. 86-95. - Библиогр.: с. 94-95 (19 назв.) . - ISSN 1999-9976
Рубрики: Культурология Теоретическая культурология Кл.слова (ненормированные): культурологическое знание -- межкультурное взаимодействие -- культурное самоопределение -- интеграция культур -- лакуны Аннотация: В статье рассмотрено содержание понятия "лакуна" в контексте лингвокультурологической и философской парадигм. На основе синтеза этих направлений сделана попытка выявить функции лакуны в межкультурном взаимодействии: молчания, помехи, пустого знака. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кадачиева, Х. М. Лакуны в репрезентации эмоций в английском и аварском языках [Текст] / Х. М. Кадачиева, С. М. Магомедова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2012. - № 4. - С. 118-124. - Библиогр.: с. 123-124
Рубрики: Языкознание Германские языки Кавказские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): английский язык -- аварский язык -- лакуны -- эмоциональная концептосфера -- эмотивные концепты -- эмоциональные концепты Аннотация: Рассмотрены эмотивные концепты в английском и аварском языках. Доп.точки доступа: Магомедова, С. М. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Колосова, П. А. Обскурантность иноязычного художественного текста как герменевтическая проблема [Текст] / П. А. Колосова // Вестник Тверского государственного университета. - 2011. - № 4 (Филология). - С. 247-251. - Библиогр.: с. 250-251 (13 назв. ) . - ISSN 1994-3725
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Теория перевода Практическое владение языком Филологические науки Текстология Кл.слова (ненормированные): билингвы -- герменевтика -- лакунарность -- лакуны -- непонимание -- обскурантность -- переводимость -- переводы -- понимание -- развитие -- разрывы -- скважины -- смысловая скважина -- смысловой разрыв -- смыслы -- текстовая лакуна -- тексты -- уровень развития -- художественный текст -- читатели Аннотация: Целесообразность введения термина "обскуративность". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Зарецкая, Анна Николаевна (кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры международных коммуникаций Южно-Уральского государственного университета). Особенности коммуникации адресата и адресанта кинодискурса [Текст] / А. Н. Зарецкая // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 33_1. - С. 152-154. - Библиогр.: с. 154 (10 назв.) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лингвистика текста Музыка и зрелищные искусства Киноискусство в целом Кл.слова (ненормированные): адресаты -- адресанты -- дискурсы -- кинодискурсы -- коммуникации -- восприятие -- лакуны -- кинодиалоги -- кинофильмы -- сценаристы -- киносценарии -- кинотексты Аннотация: Статья посвящена выявлению особенностей коммуникации адресата и адресанта сообщения в кинодискурсе. Автор утверждает, что этот процесс осложняется аудиовизуальным характером кинодискурса. Доп.точки доступа: Языки профессиональной коммуникации; Российская ассоциация лингвистов-когнитологов, Общероссийская общественная организация; Челябинский государственный университет, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |