Сонам, Алена Михайловна. Сохранение временных форм прямой и косвенной речи в нпр в текстах Н. Саррот. Роль контекста в ее темпоральной структуре (коммуникативно-прагматический аспект) [Текст] / А. М. Сонам // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. - 2007. - N 3. - С. 239-241 : фото. - Библиогр.: с. 241 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание--Россия Романские языки Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- французский язык -- несобственно прямая речь -- нпр -- косвенная речь -- контексты -- речевые акты -- коммуникативно-прагматические аспекты -- темпоральная структура Аннотация: О сохранении временных форм прямой и косвенной речи в несобственно прямой речи в текстах, о роли контекста. |
Утюжникова, Ольга Анатольевна (канд. филол. наук, доц. каф. европ. яз. Международ. ин-та экономики и лингвистики Иркутск. гос. ун-та). Перевод информационных текстов новостей из Интернета [Текст] / О. А. Утюжникова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - N 34. - С. 125-130. - Библиогр.: с. 130 (5 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): аббревиатуры -- аллюзия -- достоверность -- заимствование -- иллокутивный индикатор -- компрессия текста -- косвенная речь -- лаконичность -- метафоры -- неологизмы -- объективность -- verba dicendi Аннотация: В статье анализируются причины и последствия компрессии текстов новостей в Интернете. Несомненным является то, что Интернет привносит в языковую коммуникацию, и в тексты новостей в том числе, в структурирование текстов изменения, которые предписаны особенностями и своеобразием всемирной сети. При том обилии информации, которая проходит через Интернет, необходимо точное и лаконичное изложение фактов. Это обстоятельство побуждает авторов, составителей текстов, использовать язык таким образом, чтобы в минимуме структур языка дать максимум информации, то есть речь идет о функционально-прагматическом использовании такого языкового средства, как компрессия. В данной статье рассматриваются такие ее средства на материале немецкого языка, как замена прямой речи косвенной (или их сочетание), использование аббревиатур, заимствований, неологизмов, средств образности, а также сложности и возможности перевода текстов новостей из Интернета. |
Борисова, Елена Сергеевна. Исследование несобственно-прямой речи в итальянистике в 1920 - 1960-е гг. [Текст] / Е. С. Борисова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. - 2010. - N 2 (75). - С. 232-241. - Библиогр.: с. 240-241 (14 назв. ) . - ISSN 1817-7158
Рубрики: Языкознание--Европа--Италия, 20 в. Теория и философия языка Романские языки Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): итальянистика -- итальянская лингвистика -- несобственно-прямая речь -- прямая речь -- косвенная речь -- текстовые интерференции -- лингвистические исследования Аннотация: Освещается история изучения несобственно-прямой речи (НПР) в итальянистике 1920 - 1960-х годов. Выделяются основные направления исследования, рассматриваются время, место и причины возникновения НПР, повлиявшие на ее распространение в XIX-XXI веках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Зорина, Екатерина Сергеевна. "Чужая речь" и речь автора в современном художественном тексте [Текст] / Е. С. Зорина // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2011. - Вып. 4, декабрь. - С. 134-139. . - Библиогр.: с. 139 (18 назв. )
Рубрики: Языкознание Грамматика Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): художественные тексты -- прямая речь -- косвенная речь -- интерференции -- писатели -- рассказы -- полимодальность -- многоголосие повествования -- пунктуационные знаки Аннотация: В статье рассматриваются способы передачи "чужой речи" (прямая, косвенная, несобственно-прямая речь и другие способы представления неавторского слова) на материале современных художественных текстов в русле коммуникативного подхода. Взаимоотношения субъектов речи в современном художественном тексте формируют полимодальную многоуровневую структуру. Описание взаимоотношений субъектов речи, в т. ч. читателя, в таком тексте представляет интерес в аспекте реализации замысла автора. Доп.точки доступа: Толстая, Т. Н.; Шишкин, М. П. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бабер, Н. В. Конъюнктив как средство выражения эвиденциальности в немецком языке [Текст] / Бабер Н. В. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2011. - № 5. - С. 141-144. - Библиогр.: с. 144 (9 назв. ) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- конъюнктив -- эвиденциальность -- косвенная речь -- эвиденциальные стратегии Аннотация: Характеризуется роль конъюнктива в экспликации категории эвиденциальности в немецком языке. Особое внимание уделено его реализации в качестве самостоятельного эвиденциального элемента. Конъюнктив рассматривается как "эвиденциальная стратегия" немецкого языка. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Прохватилова, Ольга Александровна (доктор филологических наук; профессор; заведующая кафедрой литературы, издательского дела и литературного творчества). Функционирование средств внутренней диалогичности научных текстах XX века [Текст] : (синхронно-диахронический аспект) / О. А. Прохватилова, Е. Н. Вотрина // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2011. - № 2 (14). - С. 186-191 : Ил: 3 рис. - Библиогр.: с. 190-191 (21 назв. ) . - ISSN 1998-9911
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста, 20 в. Кл.слова (ненормированные): научные тексты -- диалогичность -- внутренняя диалогичность -- научный стиль -- средства внутренней диалогичности -- функции внутренней диалогичности -- коммуникация -- чужая речь -- прямая речь -- косвенная речь Аннотация: Исследуется диалогичность как одна из основополагающих категорий научного стиля. Описываются средства внутренней диалогичности; раскрываются в динамике основные закономерности их употребления. Доп.точки доступа: Вотрина, Елена Николаевна (аспирант кафедры литературы, издательского дела и литературного творчества) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Пушкарева, И. А. (кандидат филологических наук). О взаимодействии чужой речи с авторским контекстом в газетной публицистике (на материале городской газеты "Кузнецкий рабочий") [Текст] / И. А. Пушкарева // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2012. - № 10 (125). - С. 189-195. - Библиогр.: с. 194-195 (14 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1609-624X
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Средства массовой информации Отдельные газеты и журналы, 2005-2010 гг.; 21 в. первое десятилетие Кл.слова (ненормированные): периодические издания -- газеты -- публицистика -- газетная публицистика -- газетные тексты -- авторские контексты -- тексты -- речевые субъекты -- чужая речь -- цитаты -- прямая речь -- косвенная речь -- пересказы -- социально-речевые портреты -- лирические метатексты Аннотация: Рассматриваются стилистические аспекты воплощения образа другого речевого субъекта в авторском контексте. Использованы публикации новокузнецкой газеты "Кузнецкий рабочий" 2005-2010 гг. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Аверьянова, Екатерина Викторовна. Манипуляция в прямой и косвенной речи [Текст] = Manipulation in the direct and indirect speech / Е. В. Аверьянова // Вестник Тюменского государственного университета. - 2014. - № 1. - С. 38-42 : табл. - Библиогр.: с. 41-42. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru)
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста, 15 в. сер.; 16 в.; 17 в. Италийские языки Славянские языки Кл.слова (ненормированные): прямая речь -- косвенная речь -- дискурсы -- православный дискурс -- католический дискурс -- манипуляции (языкознание) -- агиографические тексты -- церковнославянский язык -- латинский язык Аннотация: Рассмотрено соотношение прямой и косвенной речи в манипуляции на материале агиографических текстов на церковнославянском и латинском языках середины XV-XVII вв. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чекалина, Е. А. (заведующая библиотекой). Как построить уроки РКИ на материале детского комикса [Текст] / Е. А. Чекалина, В. Э. Морозов // Русский язык за рубежом. - 2014. - № 4. - С. 4-22 : цв. фот., табл. - Примеч. в сносках . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- обучение РКИ -- детские комиксы -- обучение речи -- тематическая речь -- косвенная речь -- побудительные реплики -- виды глаголов -- обучение чтению -- страноведческая информация -- обеспечение безопасности жизнедеятельности -- зарубежные школы -- детские журналы -- детские печатные издания -- детские электронные издания Аннотация: Цель статьи - на конкретном примере показать возможности использования детских комиксов при проведении уроков по русскому языку в зарубежной школе, рассмотреть методический и практический аспекты работы с комиксами. Доп.точки доступа: Морозов, В. Э. (доктор филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Леонова, Елена Владимировна (аспирант). Когнитивный механизм интериоризации в дневниковом дискурсе [Текст] / Е. В. Леонова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2014. - Вып. 1. - С. 34-38. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 37-38 . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- дневники -- косвенная речь -- идентичность -- интериоризация -- дневниковый дискурс -- писатели -- язык писателя Аннотация: Рассмотрены вопросы, связанные с функционированием когнитивного механизма интериоризации при становлении идентичности индивида, а также способы вербализации данного механизма в личных дневниках А. Шницлера. Доп.точки доступа: Шницлер, А. (австрийский писатель; поэт ; 1862-1931) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Власова, Е. А. Jako recitativum в древнерусских летописях XI-XIII вв. [Текст] / Е. А. Власова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 2. - С. 102-112 : табл. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Грамматика, 11 в.; 12 в.; 13 в. Кл.слова (ненормированные): jako recitativum -- способы передачи чужой речи -- древнерусские летописи -- древнерусские памятники -- древнерусские тексты -- прямая речь -- косвенная речь -- цитирование -- опорные предикаты -- изъяснительные союзы -- историческая грамматика Аннотация: В древнерусских летописях, помимо прямой и косвенной речи, при цитировании использовалась конструкция прямой речи с союзом, так называемый jako recitativum. В данной статье рассматриваются формальные свойства указанной конструкции. В части летописей jako recitativum формально почти не отличается от косвенной речи, поскольку в обеих конструкциях используется союз. В нескольких источниках jako recitativum отчетливо противопоставляется косвенной речи, в которой использовались союзы оже или аже - jako recitativum в этих летописях предположительно имеет эвиденциальные значения, указывающие на дистанцирование повествователя от ответственности за содержание чужой речи. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шипова, И. А. Архитектонико-речевые формы повествования как составляющая метасемиотического пространства немецкоязычного художественного текста [Текст] / И. А. Шипова // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2016. - Вып. 2 (34). - С. 59-65. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 2073-6681
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): внутренний монолог -- знаки -- косвенная речь -- метасемиотическое пространство -- нарративный художественный текст -- несобственно-прямая речь -- прямая речь Аннотация: В статье нарративный художественный текст предлагается рассматривать как метасемиотическое пространство, знаки в котором носят формализованный характер. Дается краткая характеристика семиотики как направления семиотических исследований. Различные виды передачи персонажной речи в художественном тексте представляются как архитектонико-речевые формы повествования. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Новикова, Лариса Ивановна (заведующая кафедрой русского языка и литературы; доктор педагогических наук; доцент). Трудности употребления простых и сложных предложений [Текст] : просто о сложном / Л. И. Новикова, Е. Э. Грибанская // Образовательные технологии. - 2016. - № 4. - С. 120-125. - Библиогр.: с. 125 (14 назв. ) . - ISSN 2307-7832
Рубрики: Языкознание Стилистика Кл.слова (ненормированные): знаки препинания -- инверсия -- косвенная речь -- ошибки в речи -- простые предложения -- прямая речь -- прямой порядок слов -- сложные предложения -- трудности русского языка Аннотация: В статье рассматриваются правила построения простых и сложных предложений. Доп.точки доступа: Грибанская, Елена Эдуардовна (профессор кафедры русского языка и литературы; кандидат педагогических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |