Берверс, Е. В. Поэтический мир У Вэйе [Текст] : (1609-1671) / Е. В. Берверс // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2007. - N 2. - С. 65-82. - Библиогр.: с. 81-82
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии, 17 в. Азия Китай Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- китайская поэзия -- поэзия -- китайские поэты -- поэты -- поэмы -- литераторы -- общественные деятели -- историки -- художники Аннотация: Анализ поэтического творчества У Вэйе - китайского общественного деятеля, ученого-историка, поэта, драматурга и художника XVII века. Доп.точки доступа: У, Вэйе (1609-1671) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дмитриева, А. А. Формирование творческой индивидуальности Чжан Цзе [Текст] / А. А. Дмитриева // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2008. - N 3. - С. 40-50. - Библиогр.: с. 49-50 (36 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- проза -- романы -- тема молодого поколения -- женский вопрос -- повести -- сатирический пафос Аннотация: Ретроспективный взгляд на творческий путь Чжан Цзе - одной из самых значительных фигур в современной китайской литературе. Особое внимание обращается на этапы становления и формирования ее творчества. Доп.точки доступа: Чжан, Цзе (писательница) |
Хузиятова, Н. К. Разработка категории субъектности в китайском литературоведении 1980-х годов [Текст] / Н. К. Хузиятова // Сибирский филологический журнал. - 2009. - 1813-7083, N 2. - 011 . 109-113. - Библиогр.: с. 113 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Литературоведение Литература Азии--Китай, 20 в. 2-я пол. Кл.слова (ненормированные): китайское литературоведение -- китайская литература -- субъект -- субъектность литературы -- категории субъектности -- литературные направления -- модернизм -- постмаоистская литература Аннотация: В статье анализируются усилия китайских литературоведов в разработке важнейших для модернизма категорий субъекта и субъектности. Доп.точки доступа: Лю, Цзайфу (китайский литературовед) |
Песоцкая, С. А. Художественный текст как диалог писателя с мировой культурой: традиции русской и французской классических литератур в творчестве современного китайского писателя Вана Мэна: звуковая партитура текста [Текст] / С. А. Песоцкая // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 2. - С. 108-115. . - Библиогр.: с. 115
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- китайские писатели -- повести -- новеллистика -- литературоцентризм -- литературные традиции -- традиции русской литературы -- традиции французской литературы -- русские писатели -- французские писатели -- наднациональные ценности Аннотация: В статье раскрывается сущность литературоцентризма как качества мышления современного китайского писателя Вана Мэна. Показана специфика творческой переработки традиций русской и французской классических литератур в новеллистике Мэна. Доп.точки доступа: Ван, Мэн (китайский писатель ; 1934-); Чехов, А. П. (русский писатель ; 1860-1904); Стендаль (французский писатель; настоящее имя Анри Мари Бейль ; 1783-1842); Бейль, А. М. (французский писатель; также известен как Стендаль ; 1783-1842) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Предание о Дун Юне [Текст] // Китай. - 2011. - N 9. - С. 74-75. : 1 рис.
Рубрики: Художественная литература, 3 в. Литература Азии (произведения), 3 в. Кл.слова (ненормированные): антологии -- китайская литература -- китайские династии -- конфуцианские идеи -- оперы -- почитание родителей -- родители -- родители и дети Аннотация: Один из рассказов, входящий в китайскую дидактическую книгу XIII века "Двадцать четыре истории о сыновней почтительности". Доп.точки доступа: Го, Цзюйцзин (писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Родионов, Алексей Анатольевич (кандидат филологических наук). IV Международная научная конференция "Проблемы литератур Дальнего Востока" (Санкт-Петербург, 29 июня - 2 июля 2010 г. ) [Текст] / А. А. Родионов // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. - 2011. - N 1 (62). - С. 202-205.
Рубрики: Литературоведение Литература Азии--Дальний Восток--Восточная Азия--Юго-Восточная Азия; Китай Кл.слова (ненормированные): научные конференции -- международные конференции -- восточные литературы -- китайская литература -- классическая литература -- русская литература -- взаимовлияние литератур -- открытость культуры -- востоковедение -- китаеведение Аннотация: На конференции, приуроченной к 800-летию со дня смерти выдающегося китайского литератора Лу Ю, рассмотрены вопросы изучения китайской литературы, проблемы перевода, восприятия и взаимовлияния русской литературы и литератур Восточной и Юго-Восточной Азии, развития российского востоковедения. Доп.точки доступа: Лу, Ю (литератор ; 1125-1210); "Проблемы литератур Дальнего Востока", международная научная конференция Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Спасая отца, придушить тигра [Текст] // Китай. - 2011. - N 11. - С. 74. : 1 рис.
Рубрики: Художественная литература, 13 в. Литература Азии (произведения), 13 в. Кл.слова (ненормированные): антологии -- дочерняя почтительность -- китайская литература -- китайские династии -- конфуцианские идеи -- родители и дети -- сыновняя почтительность Аннотация: Один из рассказов, входящий в китайскую дидактическую книгу XIII века "Двадцать четыре истории о сыновней почтительности". Доп.точки доступа: Го, Цзюйцзин (писатель; составитель антологии "Двадцать четыре истории о сыновней почтительности") Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Не отлынивая кормить свекровь грудью [Текст] // Китай. - 2011. - N 12. - С. 74. : 1 рис.
Рубрики: Художественная литература, 13 в. Литература Азии (произведения), 13 в. Кл.слова (ненормированные): антологии -- женская почтительность -- китайская литература -- китайские династии -- конфуцианские идеи -- почитание родителей -- почтительное отношение к свекрови -- родители и дети Аннотация: Один из рассказов, входящий в китайскую дидактическую книгу XIII века "Двадцать четыре истории о сыновней почтительности". Доп.точки доступа: Го, Цзюйцзин (писатель; составитель антологии "Двадцать четыре истории о сыновней почтительности"); Цуй, Шаньнань (правитель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Ешу Тема сельской жизни в китайских и русских современных литературных произведениях [Текст] = The rural theme of russian and chinese modern literature / Ван Ешу, Сию Шилинь // Аспирант и соискатель. - 2012. - № 1. - С. 28-31. . - Библиогр.: с. 31 (4 назв. ). - Подстроч. сноски
Рубрики: Литературоведение Мировая литература--Китай--Россия Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- русская литература -- тема деревни -- история литературы Аннотация: Авторы обращаются к истории современной китайской литературы, дают анализ общей темы в китайской и русской литературе - темы сельской, деревенской жизни. Доп.точки доступа: Сию Шилинь Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
У Пин (доктор литературных наук). Перевод стихов и песен М. В. Исаковского в Китае [Текст] / У Пин // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2012. - № 1. - С. 49-55. - Библиогр.: с. 55 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод--Китай, 20 в. 40-е гг. Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): поэты -- русские поэты -- творчество -- перевод -- китайский язык -- переводчики -- китайские переводчики -- песни -- стихи -- лирика -- китайская литература -- русская литература -- влияние русской литературы -- литературная теория Аннотация: Статья посвящена переводу стихов и песен Михаила Васильевича Исаковского в Китае. Перевод произведений поэта начался еще в 40-х годах XX века, а песня "Катюша" была распространена еще раньше. Теоретические работы М. В. Исаковского "О поэтическом мастерстве", "О поэтах, о стихах, о песнях", "О секрете "поэзии" имеют некоторое влияние на творчество поэтов в Китае. Доп.точки доступа: Исаковский, М. В. (поэт) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чжан Иу (профессор; литературный критик). Китайская литература станет более открытой [Текст] / Чжан Иу // Китай. - 2012. - № 11. - С. 4 : 1 рис. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- китайские писатели -- лауреаты премий -- литературные премии -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- писатели-лауреаты премий -- премии -- современная китайская литература Аннотация: Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2012 году стал китайский писатель Мо Янь (настоящее имя Гуань Мое). Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гао, Синцзянь (китайский прозаик) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Юй Лили Творчество Мо Яня - магический реализм с китайской спецификой [Текст] / Юй Лили // Китай. - 2012. - № 11. - С. 46-49 : 6 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): академии -- биографии писателей -- кинофильмы -- китайская литература -- китайские писатели -- китайские уезды -- лауреаты премий -- Литературная премия им. Мао Дуня -- литературные премии -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- писатели-лауреаты премий -- повести -- премии -- романы -- сборники -- современная китайская литература Аннотация: О творчестве китайского писателя Мо Яня (настоящее имя Гуань Мое) - лауреата Нобелевской премии по литературе 2012 года. Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Пу, Сунлин (китайский писатель); Энглунд, П. (постоянный секретарь); Шведская академия Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Фан "Заложники" литературы [Текст] / Ван Фан // Китай. - 2012. - № 11. - С. 50-52 : 3 фот., 1 табл. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): авторские гонорары -- богатые китайские писатели -- гонорары -- китайская литература -- китайские писатели -- лауреаты премий -- литературные премии -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- писатели -- писатели-лауреаты премий -- писательские гонорары -- писательские рейтинги -- премии -- профессиональные писатели -- рейтинги -- романы -- современная китайская литература -- союзы писателей -- чистая литература Аннотация: Проблемы современной китайской литературы и китайских писателей. Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Чэнь, Цижун (глава); Бэй, Цунь (китайский писатель); Би, Фэйюй (китайский писатель); Чжоу, Сюаньпу (китайская писательница); У, Хуайжао (основатель рейтинга); Го, Цзинмин (китайский писатель); Те, Нин (председатель); Цзя, Пинъао (китайский писатель); Ван, Мэн (китайский писатель); Май, Цзя (китайский писатель); Чжоу, Гопин (китайский писатель); Хань, Хань (китайский писатель); Чжан, Нин (китайский литературный критик); Шэн, Кэи (китайская писательница); Инь, Личуань (китайская писательница); Цзянь, Итань (китайский писатель); Жэнь, Юй (китайский писатель); СКП; Союз китайских писателей; Государственное статистическое управление Китая; Государственное управление авторского права Китая Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чун Яту Издатели и "чистая литература" [Текст] / Чун Яту // Китай. - 2012. - № 11. - С. 53-55 : 3 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Книжное дело--Китай, 21 в. Издательское дело--Китай, 21 в. Книжная торговля--Китай, 21 в. Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): газеты -- журналы -- издатели -- издательства -- китайская литература -- китайские газеты -- китайские журналы -- китайские издательства -- китайские книжные магазины -- китайские писатели -- книжные магазины -- литературно-художественные журналы -- литературные премии -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- писатели -- писатели-лауреаты премий -- премии -- романы -- современная китайская литература -- чистая литература Аннотация: Ситуация в издательских кругах Китая. В условиях ожесточенной рыночной конкуренции большинство китайских издательств, стремясь исключительно к высокой коммерческой прибыли, зачастую игнорируют социальную ценность настоящей китайской профессиональной литературы. Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Го, Цзинмин (китайский писатель); Чжан, Шэнъю (китайский писатель; бывший глава секретариата); Цю, Хуадун (помощник главного редактора); Чэнь, Дунцзе (постоянный заместитель главного редактора); Май, Цзя (китайский писатель); Шанхай шучэн, книжный магазин; Жэньминь вэнсюе, издательство; Чжунго цзоцзя, издательство Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чун Яту Нечитающая молодежь [Текст] / Чун Яту // Китай. - 2012. - № 11. - С. 56 : 1 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): интерес к чтению -- кинофильмы -- китайская литература -- китайская молодежь -- китайские писатели -- книги -- литературные премии -- молодежь -- молодые читатели -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- писатели-лауреаты премий -- поэмы -- премии -- сетевая литература -- современная китайская литература -- чистая литература -- чтение молодежи -- электронные книги Аннотация: Падение интереса к чтению среди китайской молодежи. Доп.точки доступа: Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Сюй, Чжиюань (литературный критик); Гу, Чэн (китайский поэт) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чжао Юе Сетевые авторы [Текст] / Чжао Юе // Китай. - 2012. - № 11. - С. 57-59 : 1 рис., 3 фот. . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Вычислительная техника--Китай, 21 в. Интернет--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): интернет-литература -- интернет-писатели -- интернет-сайты -- интернет-читатели -- интернет-чтение -- киносериалы -- китайская литература -- китайские опросы -- китайские писатели -- литературные интернет-сайты -- опросы -- писатели -- романы -- сетевая литература -- сетевые авторы -- современная китайская литература -- чтение -- электронные книги Аннотация: Активное развитие интернет-литературы и популяризация творчества сетевых авторов в Китае. Доп.точки доступа: У, Сюелань (китайская писательница); Ван, Бяо (заместитель директора); Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Май, Цзя (китайский писатель); Линь, Тинфэн (главный редактор); Чэнь, Лимин (сотрудник); НИИ по делам информационно-издательской отрасли Китая; Научно-исследовательский институт по делам информационно-издательской отрасли Китая Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кузнецова, Ю. А. Традиция театрального действа и специфика отражения мифов "Канона гор и морей" в драме Гао Синцзяня [Текст] / Ю. А. Кузнецова // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2012. - № 3. - С. 89-94. - Библиогр.: с. 94 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Литературоведение Литература Азии Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- мифы -- карнавал -- драмы -- китайские писатели -- интерпретация мифов -- трагикомедия -- пьесы -- театральное действо -- мифологические сюжеты -- сцены-эпизоды -- карнавальный хронотоп Аннотация: Исследуется проблема интерпретации мифов "Канона гор и морей"' в одноименной драме китайского драматурга Гао Синцзяня. Мощное влияние формы традиционного театрального действа на содержание пьесы, которая в своем тексте раскрывает архетипичный мир богов, анализируется на уровне жанрового своеобразия, характеров персонажей, механизма сцепления сцен-эпизодов и хронотопа. Доп.точки доступа: Гао, Синцзян (китайский писатель ; 1940) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Популярные слова 2012-го года [Текст] // Китай. - 2013. - № 1. - С. 48-59 . - ISSN 1005-5010
Рубрики: Политика. Политология--Восточно-Китайское море--Дяоюйдао, архипелаг--Египет; Канада; Китай; Ливия; Марианская впадина; Нидерланды; Нинбо, город, 21 в. Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран в целом--Восточно-Китайское море--Дяоюйдао, архипелаг--Египет; Канада; Китай; Ливия; Марианская впадина; Нидерланды; Нинбо, город, 21 в. Международные отношения и внешняя политика зарубежных стран--Восточно-Китайское море--Дяоюйдао, архипелаг--Египет; Канада; Китай; Ливия; Марианская впадина; Нидерланды; Нинбо, город, 21 в. Экономика--Китай, 21 в. Макроэкономика--Китай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): PX -- авианесущие крейсеры -- авианосцы -- антикоррупционные кампании -- архипелаги -- батискафы -- Варяг -- ВВП -- внутренний валовой продукт -- водители -- газеты -- демографические дивиденды -- дяосы -- женщины-космонавты -- имущественные споры -- инвесторы -- иностранные компании -- интернет-сленг -- итоги года -- капитал -- кинофильмы -- китайская литература -- китайские актеры -- китайские бизнесмены -- китайские космонавты -- китайские писатели -- китайские политики -- китайские предприятия -- китайские сленговые выражения -- китайские спортсмены -- китайско-японские отношения -- китайцы -- книги -- коррупционеры -- космические корабли -- Ляонин -- нефтяные компании -- Нобелевская премия -- нобелевские лауреаты -- олимпиады -- острова -- параксилен -- партийные съезды -- позитивная энергия -- политики -- политические реформы -- статьи -- съезды -- телевизионные программы -- телешоу -- территориальные споры -- учителя -- факелоносцы -- Цзяолун -- чжэн нэнлян -- чиновники -- Шэньчжоу-9 -- экономические реформы -- экономический рост -- японо-китайские отношения Аннотация: Ключевые слова, отображающие самые важные события ушедшего года в Китае. Доп.точки доступа: Си, Цзиньпин (генеральный секретарь); Мо, Янь (китайский писатель Гуань Мое; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Гуань, Мое (китайский писатель Мо Янь; лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года); Лю, Ян (женщина-космонавт); Алимджан, Халик (факелоносец; предприниматель); Ло, Ян (руководитель); Бо, Силай (бывший секретарь); Тао, Чунвэнь (водитель); Гэн, Яньшэн (представитель); Юй, Цююй (китайский писатель); Вэнь, Чжан (китайский актер); Есихико, Нода (Премьер-министр Японии); Лю, Чжицзюнь (бывший министр железных дорог Китая); Чжан, Лили (учительница); У, Ин (бизнесмен); Уайзман, Р. (психолог); Ян, Дацай (глава); Цай, Бинь (политический комиссар); КПК; Huawei, компания; Синьхуа, агентство; Коммунистическая партия Китая; Nexen Inc., нефтяная компания; Политбюро ЦК КПК; Правительство Канады; Китайская национальная морская нефтяная корпорация; CNOOC Ltd., корпорация; Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая; SANY, корпорация; Министерство коммерции КНР; Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая; Летние Олимпийские игры Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Смирнова, Наталия Владимирована. Чудеса Ляо Чжая в переводах В. М. Алексеева и даосские традиции в эпоху Цин [Текст] / Наталия Владимирована Смирнова // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. - 2013. - № 3 (132). - С. 17-19. - Библиогр.: с. 19 . - ISSN 1998-5053
Рубрики: История Страны Азии в V - XVII вв.--Китай, 17 в. Литературоведение Литература Азии Религия. Мистика. Свободомыслие Религии Востока--Китай, 17 в.; 18 в.; 19 в.; 20 в. нач. Страны Азии в XVIII в. - 1918 г.--Китай, 18 в.; 19 в.; 20 в. нач. Кл.слова (ненормированные): писатели -- китайские писатели -- рассказы -- переводчики-востоковеды -- даосизм -- даосские традиции -- культурные ценности -- китайская литература Аннотация: На основе изучения рассказов Пу Сунлина рассматриваются даосские традиции в эпоху Цин (1644-1911). Переводы на русский язык, комментарии и предисловия рассказов Пу Сунлина выполнены выдающимся российским китаеведом - академиком В. М. Алексеевым. Доп.точки доступа: Пу, Сунлин (1640-1715); Алексеев, В. М. (1881-1951) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Ешу Тема войны в китайских и русских современных литературных произведениях [Текст] / Ван Ешу // Актуальные проблемы современной науки. - 2013. - № 2. - С. 37-39. - Библиогр.: с. 39 (3 назв. ) . - ISSN 1680-2721
Рубрики: Литературоведение Современная русская литература Литература Азии Кл.слова (ненормированные): современная литература -- китайская литература -- русская литература -- русские писатели -- китайские писатели -- современные писатели -- романы -- рассказы -- тема войны Аннотация: Показаны общие темы - тема войны в китайской и русской литературе. Доп.точки доступа: Лу, Сюнь; Бондарев, Ю; Шолохов, М. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |