Волкова, Т. А. Дискурсивные стратегии перевода при работе с иностранной делегацией [Текст] / Т. А. Волкова // Вестник развития науки и образования. - 2007. - N 2. - С. 74-85. - Библиогр.: с. 85
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): переводы -- переводчики -- дискурсы -- бытовые дискурсы -- разговорная лексика -- деловые дискурсы -- юридические дискурсы -- иностранные делегации Аннотация: В статье рассматриваются различные виды перевода и различные компоненты работы переводчика. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Ци Три аспекта дипломатии ЭКСПО-2010 [Текст] / Ван Ци // Китай. - 2010. - N 6. - С. 17-19. : 4 фот.
Рубрики: Политика. Политология--Китай--Шанхай, 21 в. Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество--Китай--Шанхай, 2010 г. Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран в целом--Китай--Шанхай, 2010 г. Дипломатия--Китай--Шанхай, 21 в. Музыка и зрелищные искусства--Китай--Шанхай, 2010 г. Массовые представления и театрализованные праздники--Китай--Шанхай, 21 в. Кл.слова (ненормированные): всемирные выставки -- иностранная культура -- иностранные делегации -- канцелярии -- международные выставки -- министерства -- мировые проекты -- национальные павильоны -- церемонии Аннотация: Церемония открытия ЭКСПО-2010. Доп.точки доступа: Тэн, Цзюньцзе (генеральный режиссер); Хуан, Цзяньчжи (заместитель главы); Ли, Минцзюнь (руководитель); Аткинс, Д. (генеральный режиссер); Шанхайская канцелярия по иностранным делам; Министерство иностранных дел; Шанхайский международный центр конференций и выставок; ЭКСПО, Всемирная универсальная выставка Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Максимов, Владимир Борисович (аспирант кафедры международных отношений, регионоведения и политологии Волгоградского государственного университета). Образование Всемирной федерации породненных городов и начало ее деятельности [Текст] / В. Г. Максимов // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 4, История. Регионоведение. Международные отношения. - 2011. - № 1 (19). - С. 121-127. . - Библиогр.: с. 126-127 (13 назв. )
Рубрики: История История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)--Дижон, город--Ковентри, город--Порт-Саид, город; Сталинград, 20 в. Политика. Политология Международные отношения и внешняя политика в целом Кл.слова (ненормированные): города-побратимы -- породненные города -- советское правительство -- советские города -- направления деятельности -- культурное взаимодействие -- культурное сотрудничество -- иностранные делегации -- обмен делегациями -- сотрудничество городов -- внешняя политика СССР -- дружественные отношения -- антикоммунистические движения Аннотация: Анализируются отношения советских городов с породненными городами из других государств. Выявляется степень зависимости этих отношений от внешней политики советского правительства (на примере г. Сталинграда). Определяются проблемы, с которыми столкнулась Всемирная федерация породненных городов в первые годы после ее создания, и пути их решения. Доп.точки доступа: Брессан, Ж.-М. (генеральный секретарь ВФПГ); Дынкин, А. В. (председатель исполкома Сталинградского городского совета); Крюков, П. (зам. председателя Государственного комитета по культурным связям с зарубежными странами при Совете министров СССР); Рощин, А. (временный поверенный в делах СССР в Великобритании); Дюше, Р. (французский сенатор); Всемирная федерация породненных городов; ВФПГ; Генеральная ассамблея ВФПГ; Комитет англо-советского единства; Комитет дружбы между Ковентри и СталинградомГосударственный комитет по культурным связям с зарубежными странами; Посольство СССР в Великобритании; Исполнительный комитет Сталинградского городского совета; Совет европейских коммун Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гришина, Наталья Владимировна (кандидат исторических наук, доцент кафедры новейшей истории России Челябинского государственного университета). Презентуя "советское": лекционная пропаганда в СССР в истории одной встречи [Текст] : (опыт локального исследования) / Н. В. Гришина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 12. - С. 42-47. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
Рубрики: История--Россия--Урал--Челябинская область; Германия; ГДР, 20 в.; 1947 г.; 1955 г. История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.) Кл.слова (ненормированные): пропаганда -- лекционная пропаганда -- иностранные делегации -- иностранцы -- идеология -- идеологическая мобилизация -- краеведение -- патриотизм -- дружба народов Аннотация: В статье подробно рассматриваются процедурные моменты встречи германской делегации на уральской земле, целевые установки сторон, задаваемые в ходе общения вопросы, отчетные документы по итогам пребывания германской делегации. Особое внимание уделяется тому, как встречающая сторона доносила до визитеров «актуальные призывы» и темы - советский патриотизм, борьбу за мир и дружбу народов. Доп.точки доступа: Всесоюзное Общество по распространению политических и научных знаний Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лункин, Р. Н. Делегация ученых и общественных деятелей Греции и Кипра в ИЕ РАН [Текст] / Лункин Р. Н. // Современная Европа. - 2014. - № 4. - С. 149 . - ISSN 0201-7083
Рубрики: Политика. Политология Международные организации, конференции, конгрессы, совещания Кл.слова (ненормированные): иностранные делегации -- международные встречи -- ознакомительные поездки -- международное научное сотрудничество Аннотация: Информация о визите греческой и кипрской делегации в Институт Европы РАН и основных вопросах на встрече. Доп.точки доступа: Институт Европы РАН Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Линецкий, Александр Федорович (доктор экономических наук; доцент; профессор). Внешнеэкономические связи в контексте норм международного протокола и этикета [Текст] / А. Ф. Линецкий, Д. Е. Кузнецова // Известия Уральского государственного экономического университета. - 2015. - № 5. - С. 118-124 : табл. - Библиогр.: с. 124 (8 назв.). - полный текст статьи см на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 2073-1019
Рубрики: Экономика Мировая экономика. Международные экономические отношения--Россия--Свердловская область Кл.слова (ненормированные): дипломатический протокол -- дипломатический этикет -- внешнеэкономические связи -- международные отношения -- иностранные делегации -- протокольная служба -- внешняя торговля -- внешнеторговый оборот -- экспорт -- импорт Аннотация: Анализируется роль международного протокола и этикета в развитии международных и внешнеэкономических контактов Российской Федерации с иностранными партнерами. Обосновывается зависимость между интенсивностью международных контактов с использованием правил этикета и протокола и показателями внешней торговли, а также необходимость комплексного изучения и применения международных протокольных и этических норм с учетом их национальных особенностей. Сопоставляется интенсивность международных и внешнеэкономических контактов Свердловской области с объемами ее внешней торговли. Доп.точки доступа: Кузнецова, Дарья Евгеньевна (ведущий специалист) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Захаров, Григорий Александрович. Начальный этап деятельности Ленинградского отделения Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (1954—1955 годы) [Текст] = The initial phase of the activities of the Leningrad branch of the all-union society for cultural relations with foreign countries in 1954—1955 / Г. А. Захаров // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки. - 2017. - Т. 8, № 1. - С. 9-18. - Библиогр.: с. 17 (10 назв.). - Список литературы представлен на рус. и англ. яз. . - ISSN 2304-9758
Рубрики: История История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)--СССР--Ленинград--Россия, 1954-1955 гг. Кл.слова (ненормированные): архивные документы -- всесоюзные общества -- культурные связи -- иностранные делегации -- связи с заграницей -- партийное руководство -- внешняя политика -- archival documents -- all-union society -- cultural relations -- foreign delegations -- relations with foreign countries -- party leadership -- foreign policy Аннотация: На основе архивных документов исследована история создания и функционирование Ленинградского регионального отделения Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (ЛО ВОКС). Описаны события во внешней и внутренней политике СССР, которые послужили предпосылками его создания. Анализируются такие вопросы, как утверждение штатов отделения, предоставление ему помещения, финансирование и структурная подчиненность организации. Подробно рассмотрены: основные направления деятельности ЛО ВОКС и влияние на нее политических решений партийного руководства страны; результаты работы, проведенной отделением в 1954–1955 гг.; проблемы, возникавшие в ходе функционирования ЛО ВОКС, и способы их решения. Выявлено значение начального этапа деятельности отделения для его дальнейшей работы с прибывающими в Ленинград иностранцами.The paper deals with the creation and functioning of the Leningrad regional department of the All-Union Society for Cultural Relations with Foreign countries (LO VOKS) on the basis of the Russian archival documents. Events in the external and internal policy of the USSR which were the reason for the creation of the Leningrad branch of VOKS are described in detail. We present the procedure for the approval of the state, the provision of premises and implementation of financing, the structural subordination of the organization and the order of interaction with the leaders of VOKS in Moscow and the party leaders in Leningrad. A detailed review of the main activities and results of the work was carried out for the examined period of the society’s existence. The impact of the political decisions made by the party leaders on the activity of LO VOKS has been discussed. The article deals with the problems that arose in the course of operation of the Leningrad VOKS, and how they were solved. The author attempts to analyze how the activity of the LO VOKS affected the interactions with foreigners in Leningrad in the future. Доп.точки доступа: Всесоюзное общество культурной связи с заграницей \ленинградское отделение\; Ленинградское отделение Всесоюзного общества культурной связи с заграницей; ЛО ВОКС; ВОКС \ло\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кобяков, Антон Анатольевич. Приветствие советника Президента Российской Федерации, ответственного секретаря оргкомитета по подготовке и проведению Петербургского международного экономического форума А. А. Кобякова [Текст] / А. А. Кобяков // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. - 2019. - № 4. - С. 7-8 : цв. фото. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru
Рубрики: Экономика Общая экономическая теория Кл.слова (ненормированные): выступления президентов -- иностранные делегации -- пленарные конференции -- пленарные сессии -- приветственные слова -- форумы -- экономисты -- экономическая интеграция -- экономические форумы -- экономическое сотрудничество -- экспертно-аналитическое сопровождение -- экспертные мнения Аннотация: Приветственное слово участникам Петербургского международного экономического форума. Доп.точки доступа: Петербургский международный экономический форум; "Росконгресс", фонд; Фонд "Росконгресс" Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |