Хванг Джи-ен (профессор). Перевод дипломатической риторики Китая в корейских СМИ [Text] = Translating Chinese diplomatic rhetoric in Korean media / Хванг Джи-ен> // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2015. - № 4. - С. 119-125. - Библиогр.: с. 125. - Статья на англ. яз. . - ISSN 2074-6636
Рубрики: Языкознание Теория перевода--Китай Кл.слова (ненормированные): дипломатическая риторика -- перевод -- средства массовой информации -- СМИ -- корейские СМИ -- политика открытости -- государственная риторика -- китайский язык -- корейский язык Аннотация: Рассматривается перевод дипломатической риторики Китая в корейских СМИ на протяжении 30 лет после начала реализации политики реформ и открытости Дэн Сяопина. Доп.точки доступа: Дэн, Сяопин Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ван Цзэюй (старший преподаватель). Фразеологизмы как инструмент современной китайской дипломатической риторики [Текст] = Phraseologisms as an Instrument of Modern Chinese Diplomatic Rhetoric / Ван Цзэюй, Ван Сяоцянь> // Политическая лингвистика. - 2021. - № 5 (89). - С. 191-199. - Библиогр.: с. 197-198 (7 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Кл.слова (ненормированные): дипломатическая риторика -- китайская дипломатия -- речевая деятельность -- дипломатические речи -- внешнеполитический дискурс -- мягкая сила -- языковые средства -- китайский язык -- фразеология китайского языка -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- дипломатический дискурс -- политическая лингвистика -- международные отношения -- лексические средства -- фразеологические средства -- политические высказывания -- спикеры -- пресс-конференции -- лингвокультурология -- китайская культура -- публичные выступления -- дипломатические отношения Аннотация: В статье рассматриваются лексические и фразеологические средства, используемые в высказываниях спикеров в рамках регулярных пресс-конференций Министерства иностранных дел КНР. Доп.точки доступа: Ван Сяоцянь (старший преподаватель); МИД КНРМинистерство иностранных дел Китайской Народной Республики Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |