Антонова, Марина Васильевна. Своеобразие европейских музеев начала XXI века [Текст] / М. В. Антонова // Вопросы культурологии. - 2009. - N 4 (апрель). - С. 63-64
Рубрики: Музейное дело. Музееведение Организация музейного дела--Венгрия--Франция--Германия; Польша; Хорватия; Швеция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): музеи -- музейные экспозиции -- гедонизм -- релаксация -- просветительская деятельность -- экономическая выгода -- гиды -- разноязычие Аннотация: Статья посвящена музеям Европы (Германии, Швеции, Венгрии, Польши, Франции, Хорватии) - новаторскому подходу в оформлении экспозиций для привлечения большего числа посетителей. Рассматриваются: музей истории в Берлине, оснащенный по последнему слову техники; дворец в Энгре (Венгрия) - музыкальная гостиная для любителей классической музыки; заповедник "Плитвицкие озера" (Хорватия) - уникальный променад под открытым небом; музей духов фирмы "Фрагонар", сочетающий в себе интересную экспозицию и магазин готовой продукции и т. д. Доп.точки доступа: Музей духов фирмы "Фрагонар"; Музей истории. Рейхстаг; Плитвицкие озера, музей-заповедник; Музей-аквариум на острове Юрген; Дворец в Эгере |
Смирнова, Е. А. (канд. филол. наук). Шопинг-гид как тип издания [Текст] / Е. А. Смирнова, Д. А. Лежайская // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 8, Литературоведение. Журналистика. - 2010. - Вып. 9. - С. 90-96. . - Библиогр.: с. 96 (8 назв. )
Рубрики: Средства массовой информации Периодическая печать в целом--Россия Кл.слова (ненормированные): журналы -- шопинг-гиды -- шопинг-издания -- типы периодических изданий -- коммуникативные стратегии -- рекламные издания -- информационно-рекламные издания -- бесплатные издания -- рекламная пресса -- рынок рекламных изданий -- рекламные жанры -- рекламные материалы -- читательская аудитория -- оформление рекламных изданий -- монографии -- исследователи Аннотация: Охарактеризованы типологические особенности шопинг-гида, позволяющие отграничить его в отдельный тип периодического издания, коммуникативные стратегии которого преследуют как маркетинговые цели (прежде всего рекламные), так и собственно журналистские, в первую очередь, информирования. Доп.точки доступа: Лежайская, Д. А.; Кохтев, Н. Н.; Имшинецкая, И. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Павликова, Татьяна. Структура обучения: испанский опыт [Текст] / Т. Павликова // Отель. - 2011. - N 3. - С. 78-80. : 2фото
Рубрики: Экономика--Мурсия--Испания--Европа Экономика туризма Кл.слова (ненормированные): профессиональное обучение -- гостиничные специальности -- индустрия гостеприимства -- сельский туризм -- агротуризм -- гиды -- морской туризм -- программы качества -- профессиональное образование -- модули образования -- конкурсы кулинарного искусства -- дни открытых дверей -- туристический рынок -- мастер-классы Аннотация: В Испании в регионе Мурсия учрежден региональный Центр туристического образования. В его обязанность входит подготовка профессионалов для гостиниц, ресторанов, кафе, туристических агентств и службы гидов. Здесь можно получить образование без отрыва от производства. Проведение мастер-классов, конкурсов, дней открытых дверей. Доп.точки доступа: Центр туристического образования, образовательный подготовительный центр Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кашапов, Радиф. Экскурсия по городу: варианты взаимодействия [Текст] / Р. Кашапов // Отель. - 2011. - N 5. - С. 8-11. : 10 фото
Рубрики: Экономика Экономика гостиничного хозяйства Экономика туризма Кл.слова (ненормированные): гостиничный сервис -- организация экскурсий -- экскурсионное обслуживание -- трансфер -- индивидуальные экскурсии -- агентские вознаграждения -- гиды-индивидуалы -- отели Аннотация: Отели Петербурга сами разрабатывают и проводят экскурсии по городу для своих клиентов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Подмаркова, И. П. Возможности применения соционических подходов в кадровой политике туристических предприятий [Текст] / И. П. Подмаркова // Менеджмент и кадры: психология управления, соционика и социология. - 2012. - № 4. - С. 10-14. . - Библиогр.: с. 14 (3 назв.)
Рубрики: Психология Социальная психология Кл.слова (ненормированные): соционика -- профессии -- туризм -- туристические агентства -- работники сферы туризма -- подбор персонала -- кадровая политика -- профессиональные качества -- квалифицированные специалисты -- соционические типы -- ТИМы -- директора туристических агентств -- агенты -- туристические агенты -- консультанты по туризму -- менеджеры по туризму -- специалисты по бронированию -- встречающие -- аниматоры -- гиды -- переводчики -- администраторы Аннотация: Квалификационные требования к работникам сферы туризма: директору туристического агентства, менеджеру по туризму, консультанту по туризму, специалисту по бронированию, агенту, аниматору, встречающим, гидам, переводчикам, администраторам и соционические типы, подходящие на эти должности. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фосман, Джоз (почетный президент). Гиды: юридические аспекты [Текст] / Д. Фосман // Туризм: право и экономика. - 2012. - № 4. - С. 22-28. - Библиогр.: с. 27-28 (45 назв.) . - ISSN 1813-1212
Рубрики: Право Международное частное право--Израиль Кл.слова (ненормированные): гиды -- экскурсоводы -- гиды сопровождения -- местные гиды -- иностранные гиды -- туристические услуги Аннотация: Дан анализ правовых норм, регулирующих деятельность гидов в Израиле. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Савушкина, Л. В. Инновации в переводческой деятельности [Текст] / Л. В. Савушкина // Интеграция образования. - 2013. - № 4. - С. 123-124. - Материалы круглого стола "Инновации как парадигма современной культуры". - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru) . - ISSN 1991-9468
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): гиды-переводчики -- декодирование речи -- коммуникации -- межкультурные коммуникации -- переводческая деятельность -- переводы Аннотация: Проблема декодирования речи для осуществления коммуникации возникла в тот момент, когда в истории цивилизации начал происходить процесс разделения людей на группы, пользующиеся разными языками ввиду географических, исторических и культурных предпосылок. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Новикова, Элина Юрьевна (кандидат филологических наук; доцент). Экскурсионное обслуживание как объект профессиональной переводческой деятельности в рамках туристического дискурса [Текст] / Э. Ю. Новикова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2014. - Вып. 3. - С. 39-43. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 43. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): туристический дискурс -- экскурсионное обслуживание -- переводчики -- гиды -- переводы -- экскурсии Аннотация: В статье рассматриваются особенности туристического дискурса с позиций переводческой деятельности на примере жанра "экскурсия". Автор формулирует постулаты для переводчика в плане выработки стратегии перевода для достижения адекватности его конвенционального действия в рамках указанного жанра. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ефимова, Ольга Владимировна (кандидат юридических наук; доцент). Правовое регулирование осуществления экскурсионной деятельности [Текст] / Ефимова Ольга Владимировна // Туризм: право и экономика. - 2015. - № 3. - С. 6-8. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1813-1212
Рубрики: Право Обязательственное право Кл.слова (ненормированные): гиды -- организованный отдых -- паломничество -- туризм -- туристская деятельность -- туристский продукт -- экскурсанты -- экскурсии -- экскурсионная деятельность -- экскурсионные бюро -- экскурсионные обслуживания -- экскурсионные услуги -- экскурсоводы Аннотация: Оказание экскурсионных услуг имеет ряд особенностей, направленных на соблюдение срока, порядка проведения экскурсии, установленного субъектного состава и иных особенностей, вытекающих из норм, регулирующих отношения, направленные на реализацию гражданами права на отдых. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кирсанова, И. А. Организация экскурсионной работы с советскими гражданами и иностранными туристами в 1960-1980-е гг. [Текст] : (на примере Куйбышевской области) / И. А. Кирсанова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: История. Международные отношения. - 2015. - Вып. 2. - С. 115-121. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 121. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Физическая культура и спорт Туризм--СССР--Куйбышевская область, 20 в. 60-е гг.; 20 в. 70-е гг.; 20 в. 80-е гг. Досуг Организация досуга--СССР--Куйбышевская область, 20 в. 60-е гг.; 20 в. 70-е гг.; 20 в. 80-е гг. Кл.слова (ненормированные): экскурсионная работа -- экскурсии -- советские туристы -- иностранные туристы -- туристы -- экскурсанты -- экскурсоводы -- гиды-переводчики -- экскурсионное обслуживание Аннотация: В статье представлены результаты сравнительного анализа экскурсионной работы с советскими и иностранными туристами на территории Куйбышевской области в 1960-1980-е гг. Использование архивных и нормативно-правовых документов позволило определить место туристско-экскурсионных учреждений, работавших непосредственно с экскурсантами, в системе профсоюзного и иностранного туризма, выявить особенности экскурсионного обслуживания двух названных категорий туристов с точки зрения организации этого процесса, отбора объектов показа, форм контроля за работой экскурсоводов и гидов-переводчиков. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мизь, Нелли Григорьевна (краевед-исследователь). Владивосток развивали "авантюристы" [Текст] : [интервью] / Нелли Мизь ; [беседовала] Татьяна Сушенцова // Дальневосточный капитал. - 2015. - № 7. - С. 66-67 : фот.
Рубрики: География Краеведение--Приморский край--Дальний Восток--Владивосток, город; Россия Кл.слова (ненормированные): экскурсии -- туризм -- гиды -- краеведы -- история -- интервью Аннотация: Интервью Нелли Григорьевны Мизь, краеведа-исследователя, автора книг и более 400 публикаций об истории Приморского края, Почетного жителя г. Владивостока. Доп.точки доступа: Сушенцова, Татьяна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Писаревский, Евгений Леонидович (доктор юридических наук). Совершенствование административно-правового регулирования деятельности экскурсоводов (гидов), гидов-переводчиков и инструкторов-проводников [Текст] / Е. Л. Писаревский // Туризм: право и экономика. - 2016. - № 4. - С. 3-5. - Библиогр. в сносках. - Библиогр.: с. 5 (3 назв.) . - ISSN 1813-1212
Рубрики: Право Управление социально-культурной сферой Кл.слова (ненормированные): законопроекты -- экскурсоводы -- гиды -- гиды-переводчики -- инструкторы-проводники -- аккредитация -- аттестация -- разграничение полномочий -- органы государственной власти -- местные органы власти -- зарубежный опыт -- судебная практика -- арбитражная практика -- правовое регулирование -- экскурсионная деятельность Аннотация: Обращается внимание на проект федерального закона "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях совершенствования правового регулирования деятельности экскурсоводов (гидов), гидов-переводчиков и инструкторов-проводников", который находится в стадии обсуждения среди специалистов сферы туризма и туристической общественности. Рассмотрены причины появления законопроекта, приведены примеры из зарубежного опыта правового регулирования деятельности гидов, показана роль аккредитации и аттестации как инструментов административно-правового регулирования деятельности в указанной сфере. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Российская Федерация. Правительство. О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях совершенствования правового регулирования деятельности экскурсоводов (гидов), гидов-переводчиков и инструкторов-проводников [Текст] : проект федерального закона / Российская Федерация, Правительство // Туризм: право и экономика. - 2016. - № 4. - С. 28-32 . - ISSN 1813-1212
Рубрики: Право Управление социально-культурной сферой Кл.слова (ненормированные): правовое регулирование -- туристическая деятельность -- экскурсоводы -- гиды -- гиды-переводчики -- инструкторы-проводники -- экскурсионная деятельность -- аккредитация -- аттестация -- законодательство -- законопроекты -- федеральные законы Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Пирогова, О. В. Необходимость изучения спортивного туризма в туристском вузе [Текст] = Necessity of Sports Tourism Study in the Tourist HEI / О. В. Пирогова // Вестник Национальной академии туризма. - 2017. - № 1. - С. 60-63. - Библиогр.: с. 63. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 2073-0624
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): вузы -- высшие учебные заведения -- гиды-проводники -- инструкторы-проводники -- подготовка кадров -- спорт -- спортивно-оздоровительный туризм -- спортивный туризм -- туристские вузы -- туристское образование -- физкультурное образование Аннотация: Тема статьи - подготовка в вузах инструкторов-проводников и гидов-проводников. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Богданов, Е. И. Методические подходы к совершенствованию информационно-экскурсионной деятельности в социально-экономической системе "Туризм" [Текст] = Methodological Approaches to the Improvement of Information and Excurcsion Activity in the Social and Economic System "Tourism" / Е. И. Богданов, И. Г. Филиппова // Вестник Национальной академии туризма. - 2017. - № 4. - С. 88-89. - Библиогр.: с. 89 . - ISSN 2073-0624
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): вузы -- гиды-переводчики -- информационно-экскурсионная деятельность -- компетентностный подход в образовании -- методические подходы -- повышение квалификации -- подготовка специалистов -- профессиональная компетентность -- профессиональная переподготовка -- профессиональная подготовка -- социально-экономические системы -- студенты -- туризм -- туристские вузы -- туристское образование -- экскурсии -- экскурсионная деятельность -- экскурсоводы Аннотация: В статье обосновывается ключевая роль гида-переводчика в экскурсионной деятельности. Предлагается осуществлять подготовку специалистов в туристских вузах на основе компетентностного подхода. Доп.точки доступа: Филиппова, И. Г. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шумская, Станислава Александровна. Образовательный потенциал авторского курса на платформе Moodle по дисциплине "Курс подготовки гида-переводчика" [Текст] / С. А. Шумская // Вестник Тамбовского университета. Сер.: Гуманитарные науки. - 2017. - Т. 22, вып. 5 (169). - С. 95-104 : ил. - Библиогр.: с. 102-103 (12 назв.). - Рез. англ. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1810-0201
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): информационно-коммуникационные технологии -- икт -- вузы -- высшие учебные заведения -- студенты -- образовательные платформы -- авторские курсы -- гиды-переводчики -- дисциплины Аннотация: Рассмотрен вопрос применения информационно-коммуникационных технологий в процессе обучения в высшем учебном заведении. Описана модульная объектно-ориентированная динамическая обучающая среда Moodle. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шамахова, Н. Н. Социальные гиды: опыт успешного постинтернатного сопровождения в центре помощи детям, оставшимся без попечения родителей [Текст] / Н. Н. Шамахова, Г. А. Прокофьева, Л. В. Мороз // Социальное обслуживание. - 2018. - № 11. - С. 75-82
Рубрики: Социальная защита. Социальная работа Организация социальной помощи, социальной работы--Россия--Вологодская область Кл.слова (ненормированные): постинтернатное сопровождение -- социальное обслуживание -- дети, оставшиеся без попечения родителей -- трудные жизненные ситуации -- детские дома -- выпускники -- подростки -- социальные технологии -- наставничество -- кураторство Аннотация: Социально-педагогическая и психологическая поддержка выпускников, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Доп.точки доступа: Прокофьева, Г. А.; Мороз, Л. В.; Бюджетное учреждение социального обслуживания Вологодской области "Вологодский центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей, № 1"; "Вологодский центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей, № 1", бюджетное учреждение социального обслуживания Вологодской области Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Голубков, Сергей Алексеевич (доктор филологических наук; профессор). Риски профессиональной деятельности гидов-переводчиков в условиях межкультурной коммуникации [Текст] / С. А. Голубков, А. В. Агуреева // Вестник Тверского государственного университета. Сер.: Педагогика и психология. - 2018. - № 4. - С. 42-49 : рис., табл. - Библиогр.: с. 48-49 (21 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1999-4133
Рубрики: Психология Психология труда Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): гиды-переводчики -- гиды-экскурсоводы -- межкультурная коммуникация -- операциональная компетентность -- организационные риски -- профессиональная подготовка -- риски коммуникации -- риски предварительной подготовки Аннотация: Исследованы условия межкультурной коммуникации, выражающиеся в совокупности рисков, определяющих особенности профессиональной деятельности гидов-переводчиков. Доп.точки доступа: Агуреева, Алина Викторовна (аспирант; ассистент кафедры) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Путрик, Ю. С. Нормативно-правовое обеспечение экскурсионной деятельности в условиях глобальных вызовов [Текст] = Legal and Regulatory Support of Excursion Activities in the Context of Global Challenges / Ю. С. Путрик // Вестник Национальной академии туризма. - 2019. - № 3. - С. 16-17. - Библиогр.: с. 17 . - ISSN 2073-0624
Рубрики: Право Управление социально-культурной сферой Кл.слова (ненормированные): аттестация -- гиды-переводчики -- государственное регулирование -- государственные стандарты -- гражданское право -- законодательство -- инструкторы -- нормативно-правовое обеспечение -- нормативно-правовое регулирование -- правовое регулирование -- профессиональная аттестация -- туризм -- туристические маршруты -- экскурсии -- экскурсионная деятельность -- экскурсионные маршруты -- экскурсоводы Аннотация: Необходима аттестация экскурсоводов, а также гидов-переводчиков и инструкторов на туристических маршрутах. В настоящее время эта проблема не решена на законодательном уровне. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Уржумцева, Татьяна Борисовна. Развитие индустрии гидов-переводчиков в Китае за 70 лет: итоги, перспективы, проблемы [Текст]. Ч. 1 / Т. Б. Уржумцева, Гао Линань // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. - 2020. - № 6. - С. 15-23 : табл. - Библиогр.: с. 22-23 (15 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru
Рубрики: Экономика Экономика туризма--Китай Кл.слова (ненормированные): ассоциации переводчиков -- гиды -- гиды-переводчики -- иностранные переводчики -- китайские ассоциации -- туристская индустрия -- туристские агентства -- экскурсии -- экскурсоведение -- экскурсоводы Аннотация: В статье рассматривается история развития китайского экскурсоведения с начала до наших дней. В то же время, она исследует концепцию развития китайских гидов с точки зрения русской и японской модели, а также предлагает концепцию развития и контрмеры индустрии китайских гидов с точки зрения управления, законодательства, образования и обучения, механизма входа и выхода из индустрии, освещения в СМИ, чтобы приспособиться к новой ситуации развития туризма в Китае. Доп.точки доступа: Гао Линань Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |