Эмоциональный компонент коммуникации и обучения как проблемная зона в практике преподавания РКИ в группах студентов из стран АТР [Текст] / Ю. О. Коновалова [и др.] // Русский язык за рубежом. - 2013. - № 6. - С. 79-85 : цв. фот. - Библиогр.: с. 85 (11 назв.) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- сравнительное языкознание -- психолингвистика -- эмоциональный компонент -- эмоции -- выражение эмоций -- русская культура -- китайская культура -- корейская культура -- вьетнамская культура -- китайский язык -- корейский язык -- вьетнамский язык -- комплименты -- выражение комплиментов -- моноэтнический комплимент -- полиэтнический комплимент -- устная речь -- уроки РКИ Аннотация: Статья посвящена методическим аспектам обучения иностранцев интерпретации и выражению эмоций на русском языке. Проанализированы этические и этнокультурные особенности выражения эмоций и оценок, в частности комплимента, в китайской, корейской и вьетнамской культурах. Представлены фрагменты уроков по развитию навыков аудирования и устной речи в аспекте знакомства с этнокультурной спецификой выражения комплиментов в русском языке и русской культуре и обучения адекватному использованию комплиментов на русском языке. Доп.точки доступа: Коновалова, Ю. О. (кандидат филологических наук); Калькова, О. К. (старший преподаватель); Солейник, В. В. (старший преподаватель); Пугачева, Е. Н. (старший преподаватель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Данг Ван Куанг (аспирант). Языковая картина мира и специфика ее проявления во вьетнамской культуре [Текст] / Данг Ван Куанг // Преподаватель XXI век. - 2016. - № 3, ч. 2. - С. 384-391. - Библиогр.: с. 390-391 (15 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Русский язык Австроазиатские языки Кл.слова (ненормированные): вьетнамская культура -- вьетнамская языковая картина мира -- вьетнамский менталитет -- вьетнамский язык -- наивная картина мира -- научная картина мира -- русская языковая картина мира -- сравнительное языкознание -- языковая картина мира Аннотация: О специфике построения и функционирования вьетнамской языковой картины мира в сопоставлении с русской. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хиеп, Н. Ч. Тематическая организация делового интервью во вьетнамской, американской и российской культурах [Текст] / Н. Ч. Хиеп // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2017. - № 3. - С. 121-125. - Библиогр.: с. 125. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru
Рубрики: Языкознание Австроазиатские языки Германские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): американская культура -- американский язык -- вьетнамская культура -- вьетнамский язык -- деловое интервью -- радиоинтервью -- русская культура -- телеинтервью Аннотация: Проводится сопоставительный анализ деловых теле- и радиоинтервью в русской, американской и вьетнамской коммуникативных культурах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |