Викторова, Е. Ю. Вспомогательные коммуникативные единицы в речи российских и американских президентов [Текст] : (на материале жанров послания) / Е. Ю. Викторова // Известия Саратовского университета. Новая серия. - 2008. - Вып. 2 : Сер.: Филология. Журналистика. - С. 22-31. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Русский язык Лингвистика текста Романские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- вспомогательные коммуникативные единицы -- речь -- послания -- политический дискурс Аннотация: В статье на материале жанра "Послания президента Федеральному собранию" проводится сравнительное исследование особенностей употребления вспомогательных коммуникативных единиц в российском и американском политическом дискурсе, выявляются общие и специфичные черты в использовании их в речи политических лидеров. |
Викторова, Елена Юрьевна. Вспомогательные коммуникативные единицы в политическом дискурсе: проблемы перевода [Текст] : (на материале русского и английского языков) / Е. Ю. Викторова // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2010. - Вып. 4. - С. 40-47. . - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 47
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): ВКЕ -- вспомогательные коммуникативные единицы -- дискурсы -- политические дискурсы -- переводы -- русский язык -- английский язык -- коммуникативы -- когезия -- дискурсивные слова -- дискурсивы -- субъективная модальность Аннотация: Приводятся результаты исследования различных способов перевода вспомогательных коммуникативных единиц; выявляются устойчивые тенденции, проявляющиеся в соответствиях между исследуемыми единицами в оригинальных и переведенных политических дискурсах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хорольский, В. В. (доктор филологических наук; профессор). Особенности политического дискурса и вспомогательные коммуникативные единицы в публичных выступлениях политиков [Текст] : (на примере речей Б. Обамы) / В. В. Хорольский // Журналистика и культура русской речи. - 2012. - № 4. - С. 62-81. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 80-81 . - ISSN 2222-1492
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Социолингвистика Стилистика Кл.слова (ненормированные): автобиографичность речи -- американские политики -- английский язык -- антитеза -- вербальные средства -- вспомогательные коммуникативные единицы -- выступления -- дискурсивные слова -- дискурсивы -- зачины -- интервью -- коммуникативные единицы -- коммуникативные стратегии -- коммуникативы -- лингвостилистический анализ -- нарративы -- невербальные средства -- политики -- политическая коммуникация -- политическая лингвистика -- политические выступления -- политические метафоры -- политические речи -- политические тексты -- политический дискурс -- предвыборные речи -- президенты -- речь политиков -- риторический вопрос -- ритуальные жанры -- символическая политика -- синтаксические особенности -- филологи -- эпитеты -- языковеды -- языковая личность Аннотация: Рассматриваются особенности политического дискурса с точки зрения лингвокультурологии и теории массовых коммуникаций. Речи Барака Обамы анализируются как пример риторики современного политика, особенно они интересны "афроамериканской" тональностью и частым использованием вспомогательных коммуникативных единиц. Доп.точки доступа: Обама, Б. (президент США); Дебор, Г. (французский культуролог; социолог); Поцелуев, С.; Бенвенист, Э. (французский лингвист ; 1902-1976); Баранов, А. Н. (доктор филологических наук; профессор); Караулов, Ю. Н. (российский ученый-языковед; член-корреспондент РАН); Лакофф, Дж. (профессор когнитивной лингвистики); Викторова, Е. Ю. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мякшева, О. В. [Рецензия] [Текст] / О. В. Мякшева // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2016. - Вып. 3. - С. 350-353. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 353. - Рец. на кн.: Викторова Е. Ю. Вспомогательная система дискурса / Е. Ю. Викторова. Саратов : Издательский центр "Наука", 2015. 404 с. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): дискурс -- вспомогательные коммуникативные единицы -- ВКЕ -- лингвистика речи -- дискурсивы -- рецензии Доп.точки доступа: Викторова, Е. Ю. (кандидат филологических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |