Брызгалова, Е. Н.
    Одноактная драматургия сатириконцев и традиции А. П. Чехова [Текст] / Е. Н. Брызгалова // Вестник Тверского государственного университета. - 2007. - N 28 (Филология). - С. 130-135
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература--Россия, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- комическая драматургия -- сатирики -- водевили
Аннотация: Сочетание лирического и комического в пьесах сатириконцев. Характерные черты и особенности чеховской комической драматургии.


Доп.точки доступа:
Чехов, Антон Павлович (1860-1914) \а. П.\; "Сатирикон", журналСатирикон, журнал




    Шен Хайтао (аспирант).
    "Медведь" А. П. Чехова в переводе на китайский язык: трансформация характера героя в свете особенностей перевода [Текст] = The Translation of A. P. Chekhov's The Bear into Chinese: Transformation in the Heroes' Characters / Шен Хайтао, В. В. Башкеева // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2010. - N 3. - С. 95-101. . - Библиогр.: с. 101
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)5 + 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.

   Литература Азии--Китай

Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- китайский язык -- водевили -- трансформации характеров героев
Аннотация: В статье речь идет о трансформациях в переводе Цао Цзинхуа в характере героев шутки А. П. Чехова "Медведь".


Доп.точки доступа:
Башкеева, В. В. (доктор филологических наук); Чехов, А. П.; Цао, Цзинхуа
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Щербакова, И. А. (аспирант).
    Своеобразие драматического действия в водевилях А. П. Чехова [Текст] / И. А. Щербакова // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011. - N 7 (109). - С. 108-111. . - Библиогр.: с. 111 [5 назв. ]. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.

Кл.слова (ненормированные):
писатели -- драматургия -- драматическое действие -- водевили -- пьесы -- комедия характеров -- характеры -- литературные персонажи -- водевильные персонажи
Аннотация: В выступлении на Четвертой всероссийской научной конференции "Проблемы трансформации и функционирования культурных моделей в русской литературе" рассматривается проблема своеобразия драматического действия в водевилях А. П. Чехова. Это своеобразие исследуется на материале водевилей "Юбилей" и "Предложение".


Доп.точки доступа:
Чехов, А. П. (писатель ; 1860-1904)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Шеленок, Михаил Алексеевич (аспирант).
    Игровая поэтика пьесы И. Ильфа, Е. Петрова, М. Вольпина "Подхалимка" [Текст] / М. А. Шеленок // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2015. - Вып. 3. - С. 94-101. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 100-101. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XX в.

Кл.слова (ненормированные):
игровая поэтика -- литературная игра -- языковая игра -- сатира -- сатирические образы -- пародия -- водевили -- театр в театре
Аннотация: В статье исследуется игровая поэтика пьесы И. Ильфа, Е. Петрова, М. Вольпина "Подхалимка" на уровне сюжета, образов персонажей, литературных реминисценций, языкового комизма. Выявляются функции игровой стратегии соавторов - достижение синтеза сатирических и водевильных принципов и приемов организации текста. Раскрывается связь между "Подхалимкой" и романом И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой теленок".


Доп.точки доступа:
Ильф, И. (русский писатель ; 1897-1937); Петров, Е. (русский писатель ; 1902-1942); Вольпин, М. (русский поэт; драматург; сценарист ; 1902-1988)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Шеленок, Михаил Алексеевич (аспирант).
    Литературная игра как доминанта стиля И. Ильфа и Е. Петрова [Текст] : (пьеса "Сильное чувство") / М. А. Шеленок // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2015. - Вып. 4. - С. 98-102. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 102. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XX в.

Кл.слова (ненормированные):
литературная игра -- интертекстуальность -- русские писатели -- пьесы -- водевили -- цитатная стихия
Аннотация: В ходе анализа водевиля "Сильное чувство" выявляется система отсылок к пьесе А. П. Чехова "Свадьба" (сюжет, жанр, система персонажей и другое). Исследование "цитатной стихии" в пьесе "Сильное чувство" позволяет сделать вывод о стилевом единстве творчества соавторов.


Доп.точки доступа:
Ильф, И. (русский писатель ; 1897-1937); Петров, Е. (русский писатель ; 1902-1942); Чехов, А. П. (русский писатель ; 1860-1904)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Шеленок, Михаил Алексеевич (аспирант).
    Пьеса И. Ильфа, Е. Петрова, В. Катаева "Богатая невеста": функции игровой поэтики [Текст] / М. А. Шеленок // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2016. - Вып. 1. - С. 90-97. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 97. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 1814-733X
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XX в.

Кл.слова (ненормированные):
пьесы -- игровая поэтика -- водевили -- сатира -- подтекст -- пародия -- языковая игра -- карнавализация -- советская эпоха -- колхозы -- колхозники
Аннотация: Выявляется роль игрового начала на уровне развития действия, характерологии, языковых стратегий соавторов. Раскрыт сатирический (социально-политический) подтекст водевиля нового времени, двойственность в изображении колхозной жизни 1930-х годов в пьесе "Богатая невеста".


Доп.точки доступа:
Ильф, И. (русский писатель ; 1897-1937); Петров, Е. (русский писатель ; 1902-1942); Катаев, В. П. (русский писатель ; 1897-1986)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Шеленок, Михаил Алексеевич (документовед).
    Сказочно-фантастический водевиль Е. Шварца "Приключения Гогенштауфена": поэтика жанра [Текст] / М. А. Шеленок // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. - 2017. - Вып. 1. - С. 83-87. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 87 . - ISSN 1814-733X
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XX в.

Кл.слова (ненормированные):
водевили -- сатира -- фантастика -- сказка -- сказочно-фантастические водевили -- русские писатели -- пьесы -- языковой комизм
Аннотация: Выявляются особенности поэтики пьесы на уровнях развития действия, образов персонажей, языкового комизма. Определена жанровая доминанта пьесы. Раскрывается характер взаимодействия водевильного, сказочно-фантастического и сатирического начал в тексте произведения. Особое внимание уделяется проявлению мотива "обыкновенного" чуда/волшебства, отражающего эстетическую позицию драматурга.


Доп.точки доступа:
Шварц, Е. Л. (русский советский прозаик; драматург; поэт; журналист; сценарист ; 1896-1958)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)




    Николетич, Сандра.
    Пьесы А. П. Чехова на сценах хорватских театров 1897–1923 годов [Текст] / С. Николетич // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2018. - № 5 (сентябрь). - С. 71-77. - Библиогр.: с. 76-77 (13 назв.). - Рез. англ. . - ISSN 2310-4287
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в., 1897-1923 гг.

Кл.слова (ненормированные):
пьесы -- водевили -- писатели -- прозаики -- драматурги -- хорватские театры -- русские гастроли -- театральные рецепции
Аннотация: Статья посвящена вопросу истории театральной рецепции пьес А. П. Чехова в Хорватии — от премьеры водевиля "Медведь", которая состоялась в 1897 г., до первой постановки "Чайки" в 1923 г.


Доп.точки доступа:
Чехов, А. П. (писатель ; 1860-1904)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)