Хилханова, Э. В. Этническая идентичность как субъективный фактор коллективного выбора языка: теоретико-методологический аспект [Текст] / Э. В. Хилханова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 2. - С. 133-140. - Библиогр.: с. 139-140 . - ISSN 1813-7080
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): миноритарные языки -- двуязычие -- бурятский язык -- антропоцентрическая парадигма -- этноязыковая политика -- языковая политика -- этнос -- буряты -- малочисленные народы Аннотация: В статье акцентируется внимание на субъективных факторах при изучении вопросов сохранения и витальности минотарных языков. |
Тагарова, Т. Б. Фразеологические единицы как художественное средство в языке бурятской прозы [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 2. - С. 152-168. - Библиогр.: с. 168 . - ISSN 1813-7080
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- фразеология бурятского языка -- фразеологические единицы -- художественные средства -- бурятская литература -- проза -- писатели -- художественный текст Аннотация: В статье исследуются фразеологические единицы бурятского языка. В центре внимания - приемы использования ФЕ в бурятских художественных текстах, которые содействуют усилению выразительности текста. Доп.точки доступа: Намсараев, Х. (бурятский писатель ; 1889-1959); Батожабай, Д. О. (бурятский писатель ; 1921) |
Бадмаева, Л. Б. О синтаксических особенностях летописи Ц. Сахарова [Текст] / Л. Б. Бадмаева // Сибирский филологический журнал. - 2009. - 1813-7083, N 2. - 011 . 144-151. - Библиогр.: с. 151 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Монгольские языки История языкознания Кл.слова (ненормированные): памятники письменности -- бурятский язык -- история бурятского языка -- старомонгольская письменность -- уйгурская письменность -- летописи -- бурятские летописцы -- летопись баргузинских бурят Аннотация: Данная статья затрагивает проблему изучения языка письменных памятников бурят на старописьменном монгольском языке. Доп.точки доступа: Сахаров, Ц. (бурятский летописец) |
Шойнжонова, Д. Б. Серийные послелоги бурятского языка [Текст] / Д. Б. Шойнжонова // Сибирский филологический журнал. - 2008. - N 3. - С. 143-147 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- послеслоги -- серийные послелоги -- служебные слова -- союзы -- частицы Аннотация: В статье выявлено три вида серийных послелогов: двух-, трех- и семичленные послелоги, образованные от одного корня. |
Бардамова, Е. А. Человек и пространство (на материале бурятского языка) [Текст] / Бардамова Е. А. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2009. - N 3. - С. 27-31. - Библиогр.: с. 31 (5 назв. ) . - ISSN 2072-5833
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- пространственная модель мира -- пространственная ориентация -- бурятская языковая картина мира -- языковая картина мира -- бурятская пространственная модель мира -- картины мира -- членение пространства Аннотация: В статье выявляются специфика и своеобразие репрезентации пространственных значений в бурятском языке, рассматривается национально-культурная семантика элементов ориентационной системы и фрагментов неоднородного пространства. |
Тагарова, Т. Б. Функционально-стилистическая дифференциация фразеологических единиц бурятского языка [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2009. - N 3. - С. 95-102. - Библиогр.: с. 102 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- бурятский литературный язык -- фразеология -- фразеологические единицы -- бурятские фразеологические единицы -- функциональные стили -- функционально-стилистическая дифференциация Аннотация: В статье впервые делается попытка классификации фразеологических единиц бурятского языка в функционально-стилистическом аспекте. На материале бурятского литературного языка характеризуются фразеологические единицы книжного, разговорного и нейтрального стилей. |
Даржаева, Н. Б. Семантические типы осложнения значения одновременности в бурятском языке [Текст] / Н. Б. Даржаева // Гуманитарные науки в Сибири. - 2008. - N 4. - С. 68-71. - Библиогр.: с. 71 . - ISSN 0869-8651
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- конструкция одновременности -- темпоральные конструкции -- семантическое осложнение -- послеслоги Аннотация: В статье впервые исследуются темпоральные конструкции в бурятском языке. Анализируются значения одновременности, семантика которых осложнена дополнительными значениями: градации, несоответствия ожидания, подходящего момента, приблизительной одновременности. |
Тагарова, Т. Б. К вопросу о заимствовании и освоении иноязычных фразеологических единиц бурятским языком [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2010. - N 1. - С. 120-126. - Библиогр.: с. 126 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Русский язык Лексикология Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- фразеологические единицы -- иноязычные фразеологические единицы -- русские фразеологические единицы -- заимствования -- трансформация Аннотация: В статье рассматривается процесс заимствования фразеологических единиц бурятским языком из русского языка. Делается вывод о полном освоении бурятским языком большинства заимствованных фразеологических единиц. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Харанутова, Д. Ш. К вопросу формирования значений полисемантов в генетически родственных языках [Текст] / Харанутова Д. Ш. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2010. - N 4. - С. 26-30. . - Библиогр.: с. 30 (7 назв. )
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- монгольский язык -- родственные языки -- генетически родственные языки -- полисеманты -- дериваты -- производные слова -- внутренняя структура производного слова -- структура производного слова Аннотация: Рассматривается сопоставительный анализ полисемантов в бурятском и монгольском языках. Исследуются пути развития значения у дериватов, образованных от одного исходного слова. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дармаева, А. Д. Ценностный аспект фразеологии прозы Ч. Цыдендамбаева [Текст] / А. Д. Дармаева // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 1. - С. 103-106. . - Библиогр.: с. 106
Рубрики: Литературоведение Литература народов России Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): бурятская литература -- бурятские писатели -- бурятский язык -- языковая картина мира -- фразеология прозы -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- национальное своеобразие фразеологизмов -- лингвострановедческий подход -- национально-культурная специфика -- пословицы -- поговорки -- буддизм Аннотация: В статье выявляется взаимосвязь культурной и языковой картины мира. Особое внимание уделяется отражению национального своеобразия в бурятской фразеологии. Доп.точки доступа: Цыдендамбаев, Ч. Ц. (бурятский писатель ; 1918-1977) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Жамсаранова, Р. Г. (кандидат филологических наук). Явления конвергенции и трансференции в лексике бурятского и селькупского языков [Текст] / Р. Г. Жамсаранова // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011. - N 3 (105). - С. 140-147. . - Библиогр.: с. 146 (30 назв. ). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- селькупский язык -- сравнительный анализ языков -- лексико-семантические параллели -- языковые единицы -- трансференция -- конвергенция -- ареально-языковые союзы -- языковые союзы -- изоглоссы Аннотация: На обширном лексическом материале разных классов бурятского и селькупского языков представлены примеры лексико-семантических параллелей в аспекте сравнительно-сопоставительного анализа. Выявленные примеры типологически схожих языковых единиц языков, традиционно относящихся к разным языковым семьям, позволяют предположить о проявлении лингвистических явлений трансференции и конвергенции, обусловленных диахронным ареально-языковым союзом в пределах исследуемого региона. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бардамова, Екатерина Александровна (кандидат филологических наук, профессор кафедры сопоставительной филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета). Особенности семантики фразеологических единиц со словом земля [Текст] / Е. А. Бардамова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 29. - С. 33-36. . - Примеч.: с. 36
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в. Лексикология Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): фразеологизмы -- бурятский язык -- фразеологические обороты -- семантическая структура -- когнитивные модели -- аксиологический компонент -- фразеосемантическое поле -- земля -- метафоры -- когнитивная лингвистика Аннотация: Анализ фразеологизмов с ключевым словом земля в русле когнитивной лингвистики с целью выявления специфики и своеобразия формирования и репрезентации пространственных и других фразеологических значений в русском и бурятском языках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Иванова, А. Г. Грамматическая омонимия как типологическая характеристика [Текст] / Иванова А. Г. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2010. - N 5. - С. 174-176. . - Библиогр.: с. 176 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание Грамматика Кл.слова (ненормированные): грамматическая омонимия -- омонимия частей речи -- части речи -- английский язык -- бурятский язык -- китайский язык -- служебные слова -- лексичность языка -- степень лексичности -- грамматичность языка -- степень грамматичности -- базовые части речи Аннотация: На материале трех различных языков анализируется явление потенциально возможной грамматической омонимии, которая в совокупности с другими типологическими свойствами способствует определению типологической детерминанты языка. Доказывается, что действующие в языке грамматические тенденции и функционально-семантическая характеристика слов влияют на частотность данного явления. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Санжеева, Лариса Цырендоржиевна (кандидат филологических наук). Каузативы в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре и их эквиваленты в русском и английском языках [Текст] / Л. Ц. Санжеева // Преподаватель XXI век. - 2010. - N 3, ч. 2. - С. 284-289. . - Библиогр.: с. 289 (5 назв. )
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): каузативные глаголы -- глаголы с каузативной семантикой -- каузативы -- бурятский язык -- русский язык -- английский язык -- эпосы -- бурятские эпосы -- поэтика эпоса Аннотация: Рассмотрено явление каузативности в поэтике бурятского эпоса о Гэсэре. Для более полного теоретического осмысления проблемы каузативности автор выполнил переводы каузативов на русский и английский языки и дал их комментарий. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Харанутова, Д. Ш. О способах представления словообразовательных гнезд родственных языков в "Толково-словообразовательном словаре монгольских языков (на примере монгольского, бурятского и калмыцкого языков) " [Текст] / Д. Ш. Харанутова // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 2. - С. 151-157. . - Библиогр.: с. 157
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- калмыцкий язык -- сопоставительное словообразование -- словообразовательные гнезда -- лексико-словообразовательное гнездо -- родственные языки -- производные слова -- мотивационные отношения -- деривационные отношения -- словари -- толково-словообразовательные языки -- понятия Аннотация: Статья посвящена разработке проблемы составления толково-словообразовательного словаря генетически родственных языков. Раскрывается понятие лексико-словообразовательного гнезда. Рассматриваются вопросы организации дериватов внутри гнезда данного типа и размещения гнезд сопоставляемых языков с идентичными вершинами в языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Тагарова, Т. Б. К вопросу категории эмоциональности в бурятской фразеологии [Текст] / Т. Б. Тагарова // Сибирский филологический журнал. - 2011. - N 2. - С. 163-171. . - Библиогр.: с. 170-171
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): бурятский язык -- фразеологические единицы -- выразительные средства -- эмоциональные средства -- экспрессивность -- одобрение -- неодобрение -- эмотивность -- художественные тексты -- публицистические тексты Аннотация: Статья представляет собой опыт рассмотрения фразеологических единиц в аспекте эмоциональности. Одна из важных функций фразеологии, как эмоционального средства - выражение оценочного отношения к фрагментам окружающей действительности, к другим людям. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дармаева, А. Д. Фразеологический эквивалент как способ перевода фразеологических единиц прозы Ч. Цыдендамбаева на русский язык [Текст] / А. Д. Дармаева // Сибирский филологический журнал. - 2011. - № 4. - С. 59-62. . - Библиогр.: с. 62
Рубрики: Языкознание Русский язык Монгольские языки Теория перевода Кл.слова (ненормированные): фразеологические единицы -- бурятский язык -- способы перевода -- фразеологический эквивалент -- проза -- писатели -- бурятские писатели Аннотация: Рассматривается один из способов перевода фразеологических единиц - фразеологический эквивалент. Доп.точки доступа: Цыдендамбаев, Ч. (писатель ; 1918-1977) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Базарова, Валентина Владимировна (доктор исторических наук). Реформа бурят-монгольского языка в зеркале политических дискуссий 1920-х гг. [Текст] / Валентина Базарова // Власть. - 2012. - № 6. - С. 176-179. - Библиогр. в сносках . - ISSN 2071-5358
Рубрики: История История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)--Бурятия--Бурят-Монголия, 20 в. 20-е гг. Кл.слова (ненормированные): бурят-монгольский язык -- бурятский язык -- старомонгольский язык -- реформы языка -- реформы алфавита Аннотация: Освещаются различные точки зрения ученых и политиков о языковой ситуации, сложившейся в Бурят-Монголии в 1920-е гг. Особый интерес представляют вопросы реформирования бурят-монгольской письменности в новых исторических условиях. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Харанутова, Дарима Шагдуровна (кандидат филологических наук, доцент, докторант Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН). Словообразовательное гнездо как совокупность лексических единиц [Текст] : (на материале бурятского языка) / Д. Ш. Харанутова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 11. - С. 142-146. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 145-146 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание--Россия, 20 в.; 11 в.; 12 в. Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): словообразовательное гнездо -- производные слова -- деривационные отношения -- мотивации -- мотивационные отношения -- семантика -- лексико-словообразовательное гнездо -- бурятский язык Аннотация: Статья посвящена исследованию словообразовательного гнезда как структурно-семантического целого, разработке проблемы изучения семантики производного слова как синтеза словообразовательного и лексического значений. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бат-Эрдэнэ, Сономжамцын (аспирантка). Морфологическая адаптация русизмов в монгольских языках [Текст] / С. Бат-Эрдэнэ // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 4, ч. 2. - С. 320-325. - Библиогр.: с. 325 (16 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Монгольские языки Кл.слова (ненормированные): русский язык -- заимствования из русского языка -- русизмы -- адаптация русизмов -- калмыцкий язык -- бурятский язык -- монгольский язык -- халхаский язык -- морфологические системы Аннотация: Дается общая типологическая характеристика морфологических систем русского и монгольских языков, анализируются принципы восприятия носителями монгольских языков русских суффиксальных морфем, индифферентность к категории грамматического рода в заимствуемых словах, закономерности заимствования различных частей речи, а также способы образования глаголов от заимствованных существительных. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |