Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:БД "Книги" (1)БД "Статьи" (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Хухуни, Георгий Теймуразович$<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Валуйцева, Ирина Ивановна.
    Парадокс билингвизма [Текст] : (к вопросу об авторском двуязычии) / И. И. Валуйцева, Г. Т. Хухуни // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). - 2014. - № 3 (май). - С. 3-10 : фот. - Библиогр.: с. 9 (16 назв.). - Рез. англ. . - ISSN 2310-4287
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Теория и философия языка

Кл.слова (ненормированные):
билингвы -- билингвизм -- творчество -- автопереводы -- оригинальные переводы -- язык -- авторский билингвизм -- билингвизм автора -- двуязычие
Аннотация: Статья посвящена проблеме авторского билингвизма в художественном творчестве. Отмечает необходимость разграничения понятия "авторский билингвизм" и "билингвизм автора", анализируются различные точки зрения на данное явление. Рассматривается явление авторского перевода, или автоперевода, и его оценки в научной литературе.


Доп.точки доступа:
Хухуни, Георгий Теймуразович
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Валуйцева, Ирина Ивановна (доктор филологических наук; доцент; профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики).
    Распад языка: лингвокультурный аспект [Текст] / И. И.Валуйцева, Г. Т. Хухуни // Вопросы филологии. - 2013. - № 3/4 (45). - С. 6-10. - Библиогр.: с. 10 (23 назв.). - Примеч.
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Теория и философия языка

Кл.слова (ненормированные):
распад языков -- социолингвистический распад языков -- лингвокультурный распад языков
Аннотация: Проблемы распада языка в лингвокультурном аспекте, характеризующемся определенной спецификой.


Доп.точки доступа:
Хухуни, Георгий Теймуразович (доктор филологических наук; профессор; заведующий кафедрой теории языка и англистики)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Хухуни, Георгий Теймуразович.
    Об одном примере переводческой доместикации [Текст] / Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2017. - № 3. - С. 16-25. - Библиогр.: с. 25 (11 назв.) . - ISSN 2074-1588
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
Синодальный перевод -- Новый Завет -- версии -- оригинал -- доместикация -- функциональный аналог
Аннотация: Статья посвящена некоторым аспектам применения в Синодальном переводе Библии на русский язык приема доместикации (использование функционального аналога) на примере представленной в тексте Нового Завета лексемы "воевода".


Доп.точки доступа:
Осипова, Анна Александровна
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 
Статистика
за 23.08.2024
Число запросов 62468
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)