Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
БД "Книги"
БД "Статьи"
Труды АМГУ
Выпускные квалификационные работы
Антитеррор
Область поиска
 Найдено в других БД:БД "Книги" (1)БД "Статьи" (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=устный последовательный перевод<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Кушнина, Л. В.
    Система оценки качества устного последовательного первода с свете теории гармонизации [Текст] / Л. В. Кушнина, Е. В. Аликина // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2010. - Вып. 4. - С. 46-51. . - Библиогр.: с. 51
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
переводческое простанство -- качество перевода -- гармония -- устный последовательный перевод
Аннотация: С позиций теории гармонизации в статье описывается система оценки качества устного последовательного перевода, включающая в себя следующие критерии: дисгармония, адекватность, эквивалентность, гармония. Целюь процесса превода и высшим критерием его качества признается гармония.


Доп.точки доступа:
Аликина, Е. В.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Жаркова, О. С. (преподаватель).
    Механизмы памяти в устном последовательном переводе [Текст] / О. С. Жаркова // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2012. - № 2. - С. 32-35. - Библиогр.: с. 35 . - ISSN 0201-7385
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- устный перевод -- устный последовательный перевод -- переводческая деятельность -- переводчики -- устные переводчики -- психология перевода -- память -- механизмы памяти
Аннотация: В статье рассматриваются психологические основы деятельности устного переводчика, в частности механизмы памяти, которые играют ключевую роль в осуществлении последовательного перевода. Представлена на международной конференции "Русский язык в зеркале перевода".

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
3.


    Зигмантович, Д. С.
    Эволюция взглядов на устный перевод в западноевропейской научной традиции [Текст] = Evolution of Research Into Interpreting in the Western European Scientific Tradition / Д. С. Зигмантович // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2017. - № 4. - С. 3-20. - Библиогр.: с. 18-20 . - ISSN 2074-6636
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода--Западная Европа, 20 в. 2-я пол.
Кл.слова (ненормированные):
устный перевод -- устный последовательный перевод -- устный синхронный перевод -- история перевода -- переводческая деятельность
Аннотация: Рассматривается история изучения устного перевода в Западной Европе с середины XX века с описанием основных исследователей и их идей.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 02.08.2024
Число запросов 61035
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)