Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
БД "Книги"
БД "Статьи"
Труды АМГУ
Выпускные квалификационные работы
Антитеррор
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=русские переводческие традиции<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Моташкова, С. В.
    Лингвосинергетический анализ творчества Б. Л. Пастернака - переводчика трагедии У. Шекспира "Гамлет" [Текст] / С. В. Моташкова // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 4. - С. 103-107. - Библиогр.: с. 107. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru
УДК
^a81'25
^a821(4).09
ББК 81.07 + 83.3(4)
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
   Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские драматурги -- лингвосинергетический анализ -- переводческая деятельность -- переводчики -- переводы художественных текстов -- русские переводческие традиции -- русские писатели -- синергетика -- художественные тексты
Аннотация: Рассмотрен междисциплинарный синергетический анализ, который позволяет всесторонне рассмотреть проблемы перевода и особое место творческой интерпретации трагедии У. Шекспира "Гамлет", осуществленной Б. Л. Пастернаком.


Доп.точки доступа:
Шекспир, У. (1564-1616); Пастернак, Б. Л. (1890-1960)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Чжао Яньцю (кандидат филологических наук).
    Очерк распространения и изучения русских переводческих традиций в Китае [Текст] / Чжао Яньцю // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2015. - № 4. - С. 65-74. - Библиогр.: с. 72-74 . - ISSN 2074-6636
УДК
^a81'0
^a81'25
ББК 81 + 81.07
Рубрики: Языкознание
   История языкознания--Китай--Россия
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- история перевода -- русские переводческие традиции -- машинный перевод -- художественный перевод
Аннотация: Дан краткий обзор распространения и развития русской теории перевода в Китае.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 02.09.2024
Число запросов 37840
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)