Поисковый запрос: (<.>K=русская языковая картина мира<.>) |
Общее количество найденных документов : 24
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Раздобудько-Чович Л. И. (доктор филологических наук)
Заглавие : Вербализация концепта "героизм" в черногорской и русской языковых картинах мира в поэме П. П. Негоша "Горный венец" и его перевода на русский язык
Серия: Лингвистические и культурологические аспекты перевода
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2014. - № 4. - С.107-123. - ISSN 0201-7385 (Шифр mitp/2014/4). - ISSN 0201-7385 Примечания : Библиогр.: с. 122-123
УДК : 81'25 + 82.0 ББК : 81.07 + 83.07 Предметные рубрики: Языкознание Теория перевода Литературоведение Художественный перевод Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): безэквивалентная лексика--концепт героизм--лингвокультурные концепты--наивное сознание--перевод--русская языковая картина мира--черногорская языковая картина мира--языковая картина мира Аннотация: В работе проведен сопоставительный анализ лингвокультурного концепта "героизм" в обыденном сознании черногорцев и русских, а также выявлены лингвистические средства выражения героических представлений на материале поэмы П. П. Негоша "Горный венец" и его перевода на русский язык А. Шумилова.
Найти похожие
|
2. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Петрухина Е. В.
Заглавие : Закономерности изменений в русской языковой картине мира: представления о духе и душе
Серия: Аспекты когнитивных исследований
Место публикации : Вопросы когнитивной лингвистики. - 2012. - № 3. - С.12-22: табл. (Шифр vpkl/2012/3) Примечания : Библиогр.: с. 20-22
УДК : 811.161.1 ББК : 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание Русский язык Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языковая картина мира--русская языковая картина мира--дискурсы--православный дискурс--лексемы--лексема дух--лексема душа--дух (языкознание)--душа (языкознание) Аннотация: Анализ закономерностей изменения русской языковой картины мира.
Найти похожие
|
3. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Цай Хунянь
Заглавие : К проблеме отражения фрагмента языковой картины мира в русском и китайском толковых словарях
Параллельн. заглавия :Reflecting a Fragment of the Language World View in Russian and Chinese Explanatory Dictionaries
Серия: Вопросы терминологии и лексикографии
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2017. - № 4. - С.124-132. - ISSN 2074-6636 (Шифр mitp/2017/4). - ISSN 2074-6636 Примечания : Библиогр.: с. 131-132
УДК : 81'1 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание, 2012 г. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языковая картина мира--толковые словари--русская языковая картина мира--китайская языковая картина мира--перевод--животные--зодиакальные знаки--семантика Аннотация: Рассматривается фрагмент русской и китайской языковой картины мира, формируемый названиями двенадцати животных-символов года, с целью выявить сходство и различие этого фрагмента языковой картины мира по толковым словарям 2012 года издания.
Найти похожие
|
4. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Калиткина, Галина Васильевна (доктор филологических наук)
Заглавие : Когнитивная метафора контейнера и лингвокультурная специфика концептуализации времени
Серия: Лингвистика
Место публикации : Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2014. - № 6 (32). - С.17-36. - ISSN 1998-6645 (Шифр vvt3/2014/6). - ISSN 1998-6645 Примечания : Библиогр.: с. 33-34 (27 назв.). - полный текст статей см. на сайте Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru)
УДК : 81'1 + 811.161.1 ББК : 81 + 811.161.1 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание Русский язык Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лингвокультурология--культура--национальная культура--традиционная культура--языковая картина мира--русская языковая картина мира--метафоры--когнитивные метафоры контейнера--время--циклическое время--континуум времени--темпоральные концепты--русские диалекты--глаголы--темпоральные глаголы--деноминативные глаголы Аннотация: Преломление универсальной когнитивной метафоры контейнера порождает специфическую разновидность темпоральных концептов традиционной культуры. Их план выражения представлен деноминативными глаголами, которые включают в лексическую семантику отсылку к циклическому континууму времени.
Найти похожие
|
5. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Далян Н. Е. (кандидат филологических наук)
Заглавие : Конструирование русской языковой картины мира на концептуально-языковом уровне (в рамках кросскультурной коммуникации)
Серия: Методика
. Языковая картина мира
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2013. - № 5. - С.40-46: цв. фот. - ISSN 0131-615X (Шифр alll/2013/5). - ISSN 0131-615X Примечания : Библиогр.: с. 40-46 (15 назв.)
УДК : 811.161.1 + 378 ББК : 81.2Рус + 74.58 Предметные рубрики: Языкознание Русский язык Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): рки--русский язык как иностранный--преподавание рки--обучение рки--национально-языковая картина мира--языковая картина мира--русская языковая картина мира--национальный характер--русский национальный характер--национальное сознание--русское национальное сознание--концепты--концепт счастье--концепт тоска--концепт удаль--концепт воля--концепт свобода--концепт судьба--образы--образ судьбы--кросскультурная коммуникация--менталитет--русский менталитет Аннотация: В статье рассматриваются некоторые ключевые концепты русского мира, репрезентирующие языковую картину мира как отражение русского менталитета и русского национального характера.
Найти похожие
|
6. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Якимов П. А.
Заглавие : Концепт "Бог" в художественной картине миро Семена Липкина
Серия: Языкознание
Место публикации : Вестник Оренбургского государственного университета. - 2012. - № 11, ноябрь. - С.145-147. - ISSN 1814-6457 (Шифр vogu/2012/11). - ISSN 1814-6457 Примечания : Библиогр.: с. 147
УДК : 81-11 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание Теория и философия языка Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): философы--религиозные картины мира--высшие духовные совершенства--русская языковая картина мира--лексические единицы--художественные концепты Аннотация: Представлены некоторые особенности лексического воплощения концепта "Бог" в художественной картине мира Семена Липкина.
Найти похожие
|
7. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Лян Хунци
Заглавие : Концептуальное поле "память" в русской языковой картине мира
: (на фоне китайского языка)
Серия: Лингвистика
. Лингвокультурология
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2016. - № 2. - С.103-107: цв. фот. - ISSN 0131-615X (Шифр alll/2016/2). - ISSN 0131-615X Примечания : Библиогр.: с. 106-107 (21 назв.)
УДК : 81'1 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языковая картина мира--русская языковая картина мира--концепты--концепт память--русский народ--китайский язык Аннотация: Концепт "память" - одна из констант русской языковой картины мира. В статье выявляются центральные семы слова-концепта "память", способы существования памяти в сознании русского народа и культурные специфики понимания памяти русским народом на фоне китайского языка.
Найти похожие
|
8. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Борисова Л. В. (кандидат филологических наук)
Заглавие : Концептуальный анализ лексемы "зло" (русско-чувашские параллели)
Серия: Лингвистические и культурологические аспекты перевода
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2014. - № 2. - С.88-100. - ISSN 0201-7385 (Шифр mitp/2014/2). - ISSN 0201-7385 Примечания : Библиогр.: с. 98-100
УДК : 81'27 + 811.161.1 + 811.512.1 ББК : 81.001.2 + 81.2Рус + 81.2 Предметные рубрики: Языкознание Социолингвистика Русский язык Тюркские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сравнительное языкознание--концепты--лексемы--зло--концепт зло--лексема зло--чувашский язык--концептуальный анализ--сопоставительный анализ--языковая картина мира--русская языковая картина мира--чувашская языковая картина мира--лингвокультурология--менталитет--сопоставительная семантика--полисемия--коннотация Аннотация: В статье приведен комплексный сопоставительный анализ слова "зло" в русском и чувашском языках. Это слово представляет собой один из фрагментов языковой картины мира этноса, и предпринятый анализ вносит определенный вклад в реконструкцию цельной языковой картины мира, а также позволяет выявить некоторые особенности национального мировосприятия.
Найти похожие
|
9. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Глазкова, Светлана Николаевна (кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии Миасского филиала Челябинского государственного университета)
Заглавие : "Ленивый директив" в русской языковой картине мира
Серия: Филология
Место публикации : Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - № 13. - С. 38-43 (Шифр vche/2011/13) Примечания : Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 43
УДК : 81'27 ББК : 81.001.2 Предметные рубрики: Языкознание --Россия, 21 в. Социолингвистика Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): директив--ленивый директив--директивность--побудительность--языковая картина мира--русская языковая картина мира Аннотация: Статья посвящена анализу уникальной конструкции современного русского языка - "ленивому директиву". "Ленивый директив" рассматривается как инфинитивно-предикативная модель со значением динамического состояния, этнокультуроцентричная синтаксема, имеющая системный коммуникативно-прагматический статус. В статье выявляется прагматика, этимология, семантика, грамматика такой конструкции. Автор делает попытку проанализировать причины ее возникновения и бытования в русском языке.
Найти похожие
|
10. ![](/irbis64r_11/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Цуй Сянхун (аспирант; преподаватель)
Заглавие : Метафорика души и духа в русской языковой картине мира
Серия: Лингвистика
. Когнитивная лингвистика
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2008. - N 4. - С.65-70. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X Примечания : Библиогр.: с. 70 (16 назв. )
УДК : 811.161.1 + 008.001 + 82.0 ББК : 81.2Рус + 71.4 + 83.00 Предметные рубрики: Языкознание Русский язык Культурология Прикладная культурология Литературоведение Теория литературы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): когнитивная лингвистика--языковая картина мира--русская языковая картина мира--метафорика--метафоры--термины--субстантивы--концепты--культурные концепты--анализ концептов--душа--дух--метафорические составляющие--тексты--художественные тексты--философские тексты--религиозные тексты--гештальты--лингвистические гештальты Аннотация: Автор данной статьи рассматривает метафорическую составляющую содержания имен душа и дух в философском, религиозном и художественном текстах с целью реконструкции и сопоставления образных представлений русскоязычного сознания о соответствующих феноменах идеальной действительности.
Найти похожие
|
|
|