Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:БД "Статьи" (23)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=неоднозначность<.>)
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-25 
1.


    Соловьева, Юлия Олеговна.
    Основные стратегии толкования и перевода юридических текстов [Текст] / Ю. О. Соловьева // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 3. - С. 177-184. - Библиогр.: с. 184 (4 назв.)
УДК
ББК 81.1 + 81.07
Рубрики: Языкознание
   Прикладное языкознание

   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
юридические тексты -- толкования -- интерпретации -- лексическая неоднозначность -- семантическая эквивалентность -- омонимия -- полисемия
Аннотация: В статье рассматриваются основные правила толкования спорных или амбивалентных терминов, которые необходимо знать переводчику для достижения семантической эквивалентности исходного и переводного текстов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Мазаев, Владимир Дмитриевич.
    Конституция России - неоднозначность матрицы развития [Текст] = The Constitution of Russia - the ambiguity matrix development / В. Д. Мазаев // Вестник Саратовской государственной юридической академии. - 2018. - № 3. - С. 47-53. - Библиогр.: с. 52-53 (10 назв.). - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 2227-7315
УДК
ББК 67.400.1
Рубрики: Право
   Конституции и документы конституционного значения. Органы конституционного контроля--Россия

Кл.слова (ненормированные):
конституционная матрица -- модели развития -- реализация конституций
Аннотация: Рассматривается характеристика результатов действия Конституции РФ как правового акта и как прогностического документа.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Золотухина-Аболина, Елена Всеволодовна (доктор философских наук; профессор).
    Гуманитарность и гуманность: неоднозначность связи [Текст] = Humanity and Humanitarianism: An Ambiguous Connection / Е. В. Золотухина-Аболина // Философские науки. - 2018. - № 11. - С. 44-54. - Библиогр.: с. 53-54 . - ISSN 0235-1188
УДК
ББК 87.5
Рубрики: Философия
   Философская антропология

Кл.слова (ненормированные):
гуманизм -- гуманитарность -- гуманность -- совпадения -- человек -- доброта -- оптимизм
Аннотация: В статье рассматриваются соотношение понятий гуманности и гуманитарности, исследуются совпадения и несовпадения этих понятий, раскрываются основные черты гуманитарности, дается характеристика литературных гуманитарных текстов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


    Байбикова, Татьяна Николаевна (старший преподаватель).
    Когнитивно-эвристическая модель перевода как средство предотвращения логических ошибок трансляции текста на примере перевода технических терминов [Текст] = Cognitive-Heuristic Model of Translation as the Means of Preventing From the Logical Errors of Text Translation on the Example of Translation of Some Technical Terms / Т. Н. Байбикова // Качество. Инновации. Образование. - 2016. - № 4. - С. 31-38 : 3 рис. - Библиогр.: с. 37 (11 назв.)
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
качество перевода -- иностранные языки -- лексико-семантическая неоднозначность -- структура словосочетаний -- когнитивно-эвристическая модель перевода -- логические ошибки трансляции текста -- технические термины -- лингвистические словари -- переводы текстов
Аннотация: В статье рассматривается современная классификация переводческих ошибок, виды неоднозначностей, возникающих при трансляции лексических единиц, и применение когнитивно-эвристической модели как средства устранения логических ошибок перевода технических терминов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Прокопеня, В. К.
    Особенности обработки и интерпретации предложений с референциальной неоднозначностью [Текст] / В. К. Прокопеня // Вестник Пермского университета. Сер.: Российская и зарубежная филология. - 2016. - Вып. 1 (33). - С. 21-30. - Библиогр.: с. 28-30. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки http://elibrary.ru . - ISSN 2073-6681
УДК
ББК 81.02
Рубрики: Языкознание
   Грамматика

Кл.слова (ненормированные):
интерпретация местоимений -- принцип приоритета подлежащего -- приоритет первого упоминания -- референциальная неоднозначность
Аннотация: Референциальная неоднозначность возникает, когда сразу несколько референтов могут претендовать на роль антецедента местоимения. Задачей данного исследования было выявление особенностей процесса обработки референциально неоднозначных предложений при чтении, а также установление факторов, влияющих на интерпретацию неоднозначных местоимений. Результаты эксперимента, проведенного с помощью метода регистрации движений глаз, продемонстрировали эффект преимущества неоднозначности, выраженный в меньшем времени обработки неоднозначных предложений по сравнению с аналогичными предложениями в однозначном условии. Кроме того, было показано, что синтаксическая роль референта влияет на интерпретацию местоимения, однако действует не как самостоятельный фактор, а как элемент более сложного многофакторного анализа. Фактор первого упоминания не оказывает влияния на интерпретацию местоимений, но играет важную роль в процессе обработки предложения, являясь необходимой основой построения ментальной репрезентации.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

6.


    Наумов, Анатолий Федорович (кандидат технических наук; доцент).
    Неоднозначность толкования и проблемы правовой охраны научных открытий [Текст] / А. Ф. Наумов, И. П. Степанова // Вестник Саратовского государственного социально-экономического университета. - 2016. - № 5. - С. 25-28. - Библиогр.: с. 28 (3 назв.) . - ISSN 1994-5094
УДК
ББК 67.404.3
Рубрики: Право
   Правовая охрана интеллектуальной собственности

Кл.слова (ненормированные):
достоверность -- изобретения -- интеллектуальная собственность -- мировая новизна -- научные открытия -- охрана прав на научные открытия -- результаты интеллектуальной деятельности -- фундаментальность
Аннотация: В статье рассматриваются особенности терминологии и содержательного наполнения понятия "научное открытие", отмечены причины и проблемы регистрации и правовой охраны прав на научные открытия. Показаны отличия и взаимосвязь научного открытия с другими видами интеллектуальной собственности. Представлены данные о зарубежном и отечественном опыте защиты научных открытий и нормативных документах, в которых закреплены права лиц, получивших соответствующие научные результаты.


Доп.точки доступа:
Степанова, Ирина Петровна (кандидат экономических наук; доцент)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

7.


    Озюменко, Владимир Иванович (кандидат филологических наук; доцент).
    Конструирование социальной реальности в медиадискурсе: стратегия информационной неоднозначности [Текст] / Владимир Иванович Озюменко // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2019. - Т. 18, № 3. - С. 64-75. - Библиогр.: с. 72-75. - Примеч.: с. 72. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1998-9911
УДК
ББК 81.0 + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста

   Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- англоязычные СМИ -- глаголы -- дискурс-анализ -- двусмысленный дискурс -- достоверность информации -- информационная неоднозначность -- информационные тексты -- манипулирование общественным мнением -- манипуляции -- медиадискурс -- медийные тексты -- модальные глаголы -- неоднозначность -- неопределенность -- общественное мнение -- пресуппозиции -- стратегия неоднозначности -- тексты СМИ -- убеждение -- эпистемическая модальность -- языковые единицы -- языковые средства
Аннотация: На материале анализа медиадискурса англоязычных СМИ, освещающих события, связанные с Россией и формирующих негативное отношение к ней, выявляются разноуровневые языковые средства создания и выражения неоднозначности медийного текста в качестве стратегии манипулирования общественным мнением. Стратегия информационной неоднозначности (неопределенности и двусмысленности текста) позволяет журналистам: писать о неподкрепленных фактах и недостоверных сведениях, внедрять в сознание аудитории определенное отношение к ним, при этом не нести ответственности за распространение неподтвержденной информации, оказывать влияние на общественное мнение.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

8.


    Saenko, E.
    The role of contextually driven expectations in reading referentially ambiguous and unambiguous sentences [Text] = Роль контекстно заданных ожиданий при чтении референциально однозначных и неоднозначных предложений / E. Saenko, V. K. Prokopenya // Психология. Журнал Высшей школы экономики. - 2020. - Т. 17, № 1 (январь-март). - С. 156-165 : табл. - Библиогр.: с. 163-164. - Статья публикуется на английском языке . - ISSN 1813-8918
УДК
ББК 88.4
Рубрики: Психология
   Отраслевая психология

Кл.слова (ненормированные):
ай-трекинг -- анафора -- контекст -- местоименная референция -- неоднозначные местоимения -- референциальная неоднозначность -- референция
Аннотация: Приводятся результаты исследования референциальной неоднозначности - ситуации, которая возникает, когда местоимение может быть потенциально проинтерпретировано в пользу нескольких упомянутых ранее референтов. С помощью методики регистрации движений глаз изучалось влияние контекстно заданных читательских ожиданий на обработку референциально однозначных и неоднозначных предложений. Показано, что ожидания формируются еще до того, как появляется местоимение.


Доп.точки доступа:
Prokopenya, V. K.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

9.


    Казакова, Вера Александровна (заведующая кафедрой; доктор юридических наук; профессор).
    Коррекция юридической терминологии в механизме обретения уголовным законом правовой сущности [Текст] / Казакова Вера Александровна, Иншаков Сергей Михайлович // Журнал российского права. - 2020. - № 6. - С. 120-133. - Библиогр.: с. 132-133. - Ref.: p. 133 . - ISSN 1605-6590
УДК
ББК 67.408
Рубрики: Право
   Уголовное право в целом--Россия

Кл.слова (ненормированные):
кодексы -- многозначность терминов -- неоднозначность терминов -- нормативная избыточность -- правовые коллизии -- правовые лакуны -- совершенствование законодательства -- терминологические недостатки -- уголовное законодательство
Аннотация: Рассмотрены терминологические недостатки текста Уголовного кодекса РФ, а также противоречия междисциплинарного характера, среди которых: отсутствие определений для терминов, имеющих несколько смысловых понятий; правовые лакуны; нормативная избыточность; нормативные коллизии; другие лингвистические неточности, оказывающие влияние на качество квалификации преступлений и назначение наказаний за них. Предложены пути совершенствования законодательной техники уголовного законотворчества.


Доп.точки доступа:
Иншаков, Сергей Михайлович (доктор юридических наук; профессор)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.


   
    Предпочтение высокого присоединения адъюнкта при сложной именной группе в процессе разрешения синтаксической неоднозначности носителями монгольского языка [Текст] / М. С. Власов [и др.] // Вестник Новосибирского государственного университета. - 2018. - Т. 16, № 4. - С. 39-47 : 1 табл. - Библиогр.: с. 44-47. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://elibrary.ru . - ISSN 1818-7935
УДК
ББК 81.002.3
Рубрики: Языкознание
   Психолингвистика

Кл.слова (ненормированные):
монгольский язык -- синтаксическая неоднозначность -- присоединение адъюнкта -- высокое присоединение
Аннотация: Цель настоящего исследования состояла в определении типа предпочитаемого присоединения адъюнкта в монгольском языке (высокого или низкого присоединения) с помощью метода опроса носителей языка. Проведенное исследование позволило выявить приоритет высокого присоединения адъюнкта к одному из имен двухсложной именной группы в неоднозначных предложениях монгольского языка.


Доп.точки доступа:
Власов, Михаил Сергеевич (кандидат филологических наук); Павлов, Владимир Иванович (кандидат философских наук); Ундармаа, Даваа; Громогласова, Татьяна Игоревна (кандидат филологических наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 1-10    11-20   21-25 
 
Статистика
за 01.08.2024
Число запросов 171328
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)