81.2Кит Л44 Лемешко, Ю. Г. Китайский общественно-политический текст. Стилистические особенности [Текст] : Учеб.-метод. пособие / Ю.Г. Лемешко. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2002. - 44 с. - 14.00 р. Рубрики: Китайский язык Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- текст общественно-политический -- особенности стилистические -- мимнимум лексико-грамматический -- словообразование -- лексические единицы, функционирование Экземпляры всего: 1 н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |
81.2Кит Л44 Лемешко, Ю. Г. Интернет и китайские СМИ [Текст] : учеб.-метод. пособие / Ю. Г. Лемешко. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2002. - 59 c. - 100 экз.. - 18.00 р.
Рубрики: Интернет--Китайские СМИ Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- китайско-русский словарь -- Интернет, Китай, развитие -- массовая информация, средства, иетернет-лексика -- учебно-методическое пособие -- словарь-минимум Экземпляры всего: 1 н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |
81.2Кит Е11 Е Ли Ин Экскурсии по Благовещенску [Текст] : учеб.-справ. пособие / Е Ли Ин, Н. С. Стародубцева. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2003. - 88 c. - Б. ц.
Рубрики: Китайский язык--языкознание Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- Благовещенск, экскурсии -- ФМО -- Каф. китаеведения Доп.точки доступа: Стародубцева, Н.С. Экземпляры всего: 1 н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |
81.2Кит Н77 Ноженкова, Т. М. Китайский язык. Основы деловой речи [Текст] : учеб. пособие / Т.М. Ноженкова. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2003. - 154 с. - Б. ц.
Рубрики: Китайский язык--языкознание Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- деловая речь -- деловые переговоры -- ФМО -- Каф. китаеведения Экземпляры всего: 1 н.з. (1) Свободны: н.з. (1) |
У О-75 Основы теоретической грамматики современного китайского языка [Текст] : учеб.-метод. комплекс для спец. 032301-Регионоведение (Китай) / АмГУ, ФМО ; сост. А. В. Шатравка. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2007. - 113 с. - 38.00 р. Рубрики: Китайский язык Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- китайский национальный язык -- диалекты китайские -- китайская речь Доп.точки доступа: Шатравка, А.В. \сост.\; Амурский государственный университет. Факультет международных отношений Экземпляры всего: 1 ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Сухина, Ю. С. Структурно-семантические типы заимствованных английских сокращений в современном китайском языке [Текст] / Ю. С. Сухина> // Вестник Амурского государственного университета. - 2009. - Вып. 46 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 115-116. - Библиогр.: с. 116 (6 назв.)
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки--Азия--Китай--Китайская народная республика Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- английские сокращения -- заимствованные английские сокращения -- структурно-семантические типы английских сокращений -- иноязычная лексика -- китайская терминология -- аббревиатуры -- английские лексические аббревиатуры -- слоговые сокращения -- звуковые инициальные сокращения -- апокопические сокращения -- аферетические сокращения -- инициально-словные аббревиатуры -- усеченные сокращения -- слоговые гибридные сокращения -- инициальные гибридные сокращения -- аффиксация -- полуаффиксация -- словосложение Аннотация: В статье рассмотрены основные разновидности английских лексических аббревиатур, представленных различными структурно-семантическими типами в современном китайском языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лемешко, Ю. Г. Фразеологические единицы китайского языка, содержащие число "один", и особенности их перевода на русский язык [Текст] / Ю. Г. Лемешко, Ю. С. Кузнецова> // Вестник Амурского государственного университета. - 2009. - Вып. 46 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 94-96. - Библиогр.: с. 96 (5 назв.)
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки--Азия--Китай--Китайская народная республика Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- фразеологические единицы китайского языка -- перевод -- число 1 (языкознание) -- число в китайской культуре -- китайская лингвокультура -- двухморфемные фразеологические единицы -- трехморфемные образования -- треслоги -- чэнъюи -- четырехморфемный чзнъюй Аннотация: В данной статье объектом исследования стали фразеологические единицы китайского языка, в состав которых входит число - yi "один." Изучение фразеологии дает возможность наиболее полно проследить культурно-исторические и адаптационные трансформации простых чисел в культуре Китая. Материалом исследования послужила авторская картотека, а материал, который был подвегнут анализу, в основном представлен "классическими" чэнъюанями, двуслогами и трехслогами. Доп.точки доступа: Кузнецова, Ю. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лемешко, Ю. Г. Национально-культурная маркированность китайских недоговорок-иносказаний. Проблемы перевода [Текст] / Ю. Г. Лемешко, М. М. Белоглазова> // Вестник Амурского государственного университета. - 2009. - Вып. 46 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 97-98. - Библиогр.: с. 98 (10 назв.)
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки--Азия--Китай--Китайская народная республика Кл.слова (ненормированные): недоговорки-иносказания -- китайские недоговорки-иносказания -- маркированность китайских недоговорок-иносказаний -- китайский язык -- фразеологизмы китайского языка Аннотация: О национальной специфике особой разновидности фразеологизмов китайского языка, которая называется недоговорки-иносказания (НИ). В статье представлены несколько китайских НИ, которые следует переводить с учетом отразившихся в них культурных, исторических, религиозных, социальных и других аспектов существования китайского этноса. Доп.точки доступа: Белоглазова, М. М. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шатравка, А. В. Изучение предлогов и союзов в китайском языкознании [Текст] / А. В. Шатравка> // Вестник Амурского государственного университета. - 2010. - Вып. 48 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 163-165. - Библиогр.: с. 165 (12 назв.)
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки--Китай--КНР--Китайская народная республика Кл.слова (ненормированные): предлоги -- союзы -- китайское языкознание -- китайский язык -- особенности китайского языка -- изучение союзов (языкознание) -- изучение предлогов -- китайские лингвисты -- теории разграничения предлогов и союзов -- классификация предлогов -- классификация союзов (языкознание) Аннотация: Рассмотрены основные теории китайских лингвистов, посвященные предлогам и союзам в современном китайском языке. Доп.точки доступа: Ли, Цзиньси (лингвист); Люй, Шусян (лингвист); Ван, Ли (лингвист); Чжан, Чжигун (лингвист); Чжу, Дэси (лингвист) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Блохинская, Алена Владимировна. Явление интерференции в речи представителей русской диаспоры в Харбине [Текст] : (на материале записей речи В. П. Хан) / А. В. Блохинская> // Вестник Амурского государственного университета. - 2010. - Вып. 50 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 127-133 : 5 рис. - Библиогр.: с. 133 (14 назв.)
Рубрики: Языкознание Фонетика. Фонология--Россия--Китай; КНР; Китайская Народная Республика --Харбин Китайско-тибетские языки--Россия--Китай; КНР; Китайская Народная Республика--Харбин Русский язык--Россия--Китай; КНР; Китайская Народная республика--Харбин Кл.слова (ненормированные): интерференция -- интерференция в речи -- русская диаспора -- представители русской диаспоры -- языковая компетенция -- языковая компетенция -- фонетическая интерференция -- эллиптирование -- грамматическая интерференция -- лексическая интерференция -- китайский язык -- русский язык Аннотация: В статье рассмотрено проявление интерференции в речи В. П. Хан, одной из представительниц русской диаспоры в Харбине. Охарактеризовано проявление интерференции на фонетическом, грамматическом и лексическом уровнях языка. Доп.точки доступа: Хан, В. П. (представительница русской диаспоры в Харбине) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сухина, Ю. С. Сложносокращенные слова в китайском языке: проблема терминологии [Текст] / Ю. С. Сухина> // Современные проблемы взаимодействия языков и культур : материалы междунар. науч.-практ. конф., Благовещенск, 12 - 13 нояб. 2010 г. / редкол. Н. В. Зайчикова [и др.]. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2010. - С. 213-215. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова (ненормированные): языковая терминология -- китайский язык -- аббревиатуры Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
81.2Кит Л44 Лемешко, Ю. Г. Интернет в КНР [Текст] : сб. текстов и упражнений / Ю. Г. Лемешко. - М. : Восточная книга, 2011. - 176 с. - (Учеб. пособие по китайскому языку). - ISBN 978-5-7873-0566-1 : 240.00 р. Прил. : с. 130-147 Рубрики: Языкознание Китайский язык Кл.слова (ненормированные): Интернет -- Интернетв КНР -- китайский онлайновые СМИ -- интернет-экономика -- Интернет и наша жизнь -- интернет-лексика -- китайский язык Экземпляры всего: 3 кх. (1), и.л. (2) Свободны: кх. (1), и.л. (2) |
Харбин как многонациональный и многоязычный центр в первой половине и середине ХХ в.: количественная характеристика языковой ситуации [Текст] / Е. А. Оглезнева> // Вестник Амурского государственного университета. - 2011. - Вып. 54 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 110-120 : табл. - Библиогр.: с. 119-120 (24 назв.)
Рубрики: Языкознание История языкознания--Китай--Харбин--Россия, 20 в. Социолингвистика--Китай--Харбин--Россия, 20 в. Лексикология--Китай--Харбин--Россия Кл.слова (ненормированные): города -- китайские города -- языковая ситуация -- многонациональные центры -- многоязычные центры -- технологические признаки языковых ситуаций -- количественные характеристики языковой ситуации -- идиомы -- китайский язык -- русский язык -- языки этнических сообществ -- статус языков -- демографическая мощность идиомов -- разговорные формы языка -- кодифицированный русский язык -- литературный язык -- коммуникативная мощность идиомов -- мертвые языки -- японский язык -- доминирующие идиомы Аннотация: Статья посвящена исследованию количественных характеристик уникальной языковой ситуации, сложившейся в 20 в. в Харбине - китайском городе, построенном русскими в связи с сооружением Китайско-Восточной железной дороги. Доп.точки доступа: Оглезнева, Е.А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Масловец, О. А. Критерии выбора и создания учебника китайского языка для средней школы [Текст] / О. А. Масловец> // Вестник Амурского государственного университета. - 2013. - Вып. 60 : Сер. Гуманитар. науки. - С. 105-110. - Библиогр.: с. 110 (8 назв.)
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов--Россия Кл.слова (ненормированные): учебники китайского языка -- учебники для школы -- средняя школа -- китайский язык -- иностранные языки -- средства обучения -- учебно-методические комплексы -- требования к учебникам Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
81.2Кит С 20 Сарина, Г. В. Основы делового общения на китайском языке [Электронный ресурс] : учебно - методическое пособие / Г. В. Сарина ; АмГУ, ФМО. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2013. - 95 с. - Б. ц. Рубрики: Языкознание--Китайский язык Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- деловое общение Перейти: http://irbis.amursu.ru/DigitalLibrary/AmurSU_Edition/7085.pdf Доп.точки доступа: Амурский государственный университет. Факультет международных отношений Экземпляры всего: 1 эл. б-ка АмГУ (1) Свободны: эл. б-ка АмГУ (1) |
Некоторые тенденции развития современного даосского монашества в КНР [Текст] / С. В. Филонов> // Вестник Амурского государственного университета. - 1998. - Вып. 3. - С. 22-25 Рубрики: Китайский язык Кл.слова (ненормированные): Даосские монашества -- китайский язык Доп.точки доступа: Филонов, С. В. |
80 Я41 Оглезнева, Е. А. О русском языке восточного зарубежья [Текст] / Е. А. Оглезнева> // Язык и литература русского восточного зарубежья : Материалы обл. науч.-метод. семинара "Региональный компонент в преподавании рус. яз. и лит." (27 ноября 2003 г.) / под ред. Е.А. Оглезневой. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2003. - С. 6-32. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова (ненормированные): русский язык -- контекст -- китайский язык Доп.точки доступа: Оглезнева, Елена Александровна \ред.\; АмГУ . ФФ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |