Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


БД "Книги" - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:БД "Статьи" (8)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=синхронный перевод<.>)
Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6
1.
81.2Англ
Ч-86


    Чужакин, Андрей Павлович.
    Мир перевода-2000. Introduction to Interpreting [Текст] : учеб. пособие / А.П. Чужакин, П.Р. Палажченко. - 4-е изд., расш. и доп. - М. : Р. Валент, 2000. - 184 с. - ISBN 5-93439-023-6 : 100.00 р., 132.00 р.
ГРНТИ
ББК 81.2англ-7-923
РУБ 81.2Англ
Рубрики: Английский язык--курс перевода
Кл.слова (ненормированные):
виды перевода -- двусторонний перевод -- синхронный перевод


Доп.точки доступа:
Палажченко, П.Р.
Экземпляры всего: 3
аб. (3)
Свободны: аб. (3)
Найти похожие

2.
81.2Англ
В53


    Виссон, Линн.
    Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский (с аудиоприложением) [Текст] : учебник / Л. Виссон. - 2-е изд., испр. . - М. : Р. Валент, 2001. - 200 с + 4 мл. - 1000 экз.. - ISBN 5-93439-040-6 : 444.00 р.
ГРНТИ
ББК 81.2Англ-7-923
РУБ 81.2Англ
Рубрики: Английский язык--синхронный перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод с русского -- перевод устный -- синхронный перевод -- перевод на английский

Экземпляры всего: 1
аб. (1)
Свободны: аб. (1)
Найти похожие

3.
   81
   А47


    Алексеева, Ирина Сергеевна.
    Введение в переводоведение [Текст] : учеб. пособие / И. С. Алексеева. - 2-е изд., стер. - СПб. : Изд-во Филолог. фак. С.-Петерб. гос. ун-та ; М. : Академия, 2006. - 348 с. : табл. - (Высшее проф. образование. Иностранные языки). - Указ. рек. лит.: с. 336. - Библиогр.: с. 340. - ISBN 5-8465-0384-5 (в пер.). - ISBN 5-7695-3249-1 :
ББК 81.07я73
Рубрики: Переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
перевод, понятие -- виды перевода -- синхронный перевод -- коммунальный перевод -- письменный перевод -- машинный перевод -- этика переводчика -- переводческие образовательные учреждения -- общая теория перевода -- прикладное переводоведение -- история перевода -- дидактика перевода -- основы теории перевода -- этапы процесса перевода -- интертекстуализмы -- экзотимы -- грамматические проблемы перевода -- фонетические проблемы языка -- специфика перевода -- переводческие стратегии
аб.
Свободных экз. нет
Найти похожие

4.
   81
   Ч-49


    Чернов, Гелий Васильевич.
    Теория и практика синхронного перевода [Текст] : производственно-практическое издание / Г.В. Чернов. - 3-е изд. - М. : ЛИБРОКОМ, 2009. - 207 с. - Библиогр. : с. 201 . - ISBN 978-5-397-00454-1 : 254.52 р.
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
синхронный перевод -- сочетаемость слов -- грамматическое согласование -- семантико-смысловые структуры -- семантическое согласование -- коммуникативная ситуация -- рече-языковая подготовка
Аннотация: Малоисследованные проблемы синхронного перевода рассматриваются автором с позиций психолингвистики. Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста и для организаторов конференций. Она рассчитана на широкий круг лиц: переводчиков, преподавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся речевой практикой.

Экземпляры всего: 1
аб. (1)
Свободны: аб. (1)
Найти похожие

5.
   81
   А 47


    Алексеева, Ирина Сергеевна.
    Введение в переводоведение [Текст] : учеб. пособие / И. С. Алексеева. - 5-е изд., испр. - М. : Академия, 2011. - 360 с. - (Высшее проф. образование. Иностранные языки) (Бакалавриат). - Библиогр. : с. 351 . - ISBN 978-5-7695-8086-4 (в пер.) : 470.80 р.
ББК 81.07я73
Рубрики: Языкознание
   Переводоведение

Кл.слова (ненормированные):
переводчик, введение в специальность -- перевод, понятие -- виды перевода -- устный последовательный перевод -- синхронный перевод -- синхронизация видеотекста -- перевод с листа -- коммунальный перевод -- письменный перевод -- машинный перевод -- этика переводчика -- переводческие образовательные учреждения -- теория перевода -- специальная теория перевода -- история перевода -- специфика языка -- переводческая эквивалентность -- лингвокультурная специфика перевода -- грамматические проблемы перевода -- фонетические проблемы перевода -- переводческие стратегии

Экземпляры всего: 15
аб. (15)
Свободны: аб. (15)
Найти похожие

6.
   А
   К 21


    Каразия, Анастасия Андреевна.
    Англоязычный переводной дискурс как результат реализации переводческих стратегий [Текст] : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : спец. 10.02.04 -Германские языки / А. А. Каразия ; С.-Петерб. гос. ун-т. - СПб., 2016. - 24 с. -
ББК 81.2Англ
Рубрики: Языкознание
   Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- переводные англоязычные тексты -- синхронный перевод -- переводоведческая литература


Доп.точки доступа:
С.-Петерб. гос. ун-т
Экземпляры всего: 1
н.з. (1)
Свободны: н.з. (1)
Найти похожие

 
Статистика
за 02.09.2024
Число запросов 41214
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)