Жданова, Д. А. Избыточность стиля и компрессия текста в новеллах О. Генри [Текст] : авторская техника и эстетический эффект / Д. А. Жданова // Филологические науки. - 2011. - N 6. - С. 26-35. . - Библиогр.: с. 35 (7 назв. )
Рубрики: Литературоведение Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- американские писатели -- избыточность стиля -- компрессия текста -- литературоведческая стилистика -- новеллы -- фигуры речи -- языковые парадоксы Аннотация: Тяготея к избыточным словесным конструкциям и отказываясь от традиционных средств компрессии текста, американский писатель О. Генри вырабатывает собственный языковый метод, позволяющий ему органично сочетать избыточность стиля с предельной краткостью формы. Доп.точки доступа: О'Генри (американский писатель ; 1862-1910) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Жданова, Д. А. Язык, жизнь и игра в новеллах О. Генри [Текст] / Д. А. Жданова // Вестник Московского университета. Сер. 10, Журналистика. - 2012. - № 1. - С. 113-129. - Библиогр. : с. 129 (21 назв.). - Примеч. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Литературоведение Литература Америки, 19 в.; 20 в. Кл.слова (ненормированные): новеллы -- пародии -- художественный стиль -- литературный стиль -- фигуры речи -- тропы -- американские писатели Аннотация: Автор исследует формирование языка О. Генри, отмечает специфичность языка его новелл и двойную эстетическую установку: на изображение сложности жизни и пародию. Выделяет пять магистральных направлений в работе О. Генри с языковым материалом: избыточность стиля и компрессию текста, очуждение, сталкивание далеких понятий, парадоксальность, пародию и профанацию. Доп.точки доступа: О., Генри (американский писатель ; 1862—1910) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |